Правдивые описания карт.

Добрейшего вечерка.

Правдивые описания карт - давно устоявшийся мем. А сейчас на реддите, один парень клипает таковые уже для карт Древних Богов.

Я решил перевести их.

Ссылка на оригинал

Сайт, при помощи которого можно создавать свои карты или редактировать существующие.

P.S. Если придётся по душе - сделаю перевод ещё чего-нибудь из творчества парня.

Спойлер: "Охотник"

Спойлер: "Воин"

Спойлер: "Паладин"

Спойлер: "Шаман"

Спойлер: "Разбойник"

Спойлер: "Чернокнижник"

Спойлер: "Маг"

Спойлер: "Жрец"

Спойлер: "Друид"

понравилось, особенно про эллека

AgraiL-Pirat сказал(а):↑

понравилось, особенно про эллека

Нажмите, чтобы раскрыть...

Немного вангану про элека. Что-нибудь в стиле - достает высокогрива?

Кракозябр сказал(а):↑

Немного вангану про элека. Что-нибудь в стиле - достает высокогрива?

Нажмите, чтобы раскрыть...

да:)

Тонко, типа фаербат может стрелять не только в лицо с 30 хп, ахахах оч тонко.

Спойлер:

Миф!

Ну неплохо так получилось) Мне понравилось)

Сложный прикол с львом легендаркой и хухуран. Поясните плес

zeder сказал(а):↑

Сложный прикол с львом легендаркой и хухуран. Поясните плес

Нажмите, чтобы раскрыть...

Лев просто 'OP', а с Хухуран... сам не понял.

Есть такая карта:

Спойлер: "Тыц!"

Переводи еще, понравилось.

Mr.Sithis сказал(а):↑

Лев просто 'OP', а с Хухуран... сам не понял.

Есть такая карта:

Спойлер: "Тыц!"

Нажмите, чтобы раскрыть...

мне кажется, это отсылка к "популярности" Троггзора. Когда его показали, было много хайпа, его нарекли самым топовым топчиком в ГвГ (Хухуран тоже хайпили), а теперь принцессу даже в Н'Зото-ханте не юзают.

но не уверен, насколько это близко к истине.

HM~ сказал(а):↑

Переводи еще, понравилось.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Принято.

Перевёл карты воина.

и в чем прикол казни и льва? а так конечно годно. только я не понял юмора про кровь  и говно

Ещё переводи.Интересно же.

да и огненную секиру лучше бы так: всегда в стартовой руке оппонента, в вашей - никогда

Как КВ видит карты ханта

Спойлер:

Прикольно!

Спойлер:

NekitTheRagdoll сказал(а):↑

Прикольно!

Спойлер:

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я так нзота вытащил дезлордом в вайлде челику, он не ливнул, играли до фатига, но какой смысл если я заэнтомбил сильвану и тириона? 4Head

Перевёл карты паладина.

Ну-к...

Вот вольные творения камрада.

Спойлер: "Тыц!"

Mr.Sithis сказал(а):↑

Нажмите, чтобы раскрыть...

скорее так:

Спойлер:

Добавил карты шамана.

ТС, спасибо тебе за 10 минут непрерывного смеха, буду ждать дальше :)

Искусство - это взрыв сказал(а):↑

и в чем прикол казни и льва? а так конечно годно. только я не понял юмора про кровь  и говно

Нажмите, чтобы раскрыть...

Казнь - убивает существо. В оригинале надо его продамажить, но у вара ВСЕГДА найдется, чем продамажить.

Кровь и гной - есть крича, стрелок Стальгорна, 2\2 за 3 маны, батлкрай - наносит 1 единицу урона. Тут сперва наносится единица урона, а потом вызывается крича 2\2.

Поясните за макаку, почему чат твича становится расистским.

Loveslay сказал(а):↑

Казнь - убивает существо. В оригинале надо его продамажить, но у вара ВСЕГДА найдется, чем продамажить.

Кровь и гной - есть крича, стрелок Стальгорна, 2\2 за 3 маны, батлкрай - наносит 1 единицу урона. Тут сперва наносится единица урона, а потом вызывается крича 2\2.

Поясните за макаку, почему чат твича становится расистским.

Нажмите, чтобы раскрыть...

некоторые считают негров обезьянами, + к тому её звук очень похож на звук из песни 50 cent