В Dota 2 добавлен патч 7.16

Только что в основной клиент разработчиками игры был добавлен патч 7.16, в котором были изменены многие таланты, в том числе связаные со скоростью передвижения.

Предстоящие обновления будут главным образом сосредоточены на небольших изменениях баланса перед The International. Запланировано еще несколько двухнедельных обновлений, главные из которых состоятся в районе последнего мейджор-турнира и отборов на TI8. Мы ожидаем, что в первой половина сезона после The International обновления баланса будут выходить не так часто.

Список изменений:

  • Золото команде за руну богатства уменьшено с 40 + 3/мин. до 40 + 2/мин.

Ослаблены следующие таланты на скорость передвижения:

  •  Bane уровень 20: 75->65

  •  Beastmaster уровень 10: 30 -> 25

  •  Bounty Hunter уровень 10: 30 -> 25

  •  Clockwerk уровень 10: 25 -> 20

  •  Dark Willow уровень 15: 40 -> 35

  •  Gyrocopter уровень 20: 50->45

  •  Legion Commander уровень 20: 60->50

  •  Leshrac уровень 15: 40->30

  •  Lifestealer уровень 15: 35 -> 30

  •  Nature's Prophet уровень 10: 40 -> 35

  •  Night Stalker уровень 20: 50 -> 45

  •  Oracle уровень 20: 75 -> 65

  •  Outworld Devourer уровень 15: 40 -> 35

  •  Sand King уровень 10: 30 -> 25

  •  Shadow Demon уровень 15: 40 -> 35

  •  Shadow Fiend уровень 15: 35->30

  •  Techies уровень 20: 75 -> 60

  •  Zeus уровень 15: 40 -> 30

  • Базовое восстановление здоровья увеличено до 1.75 у следующих героев ловкости:  Anti-Mage,  Arc Warden,  Clinkz,  Drow Ranger,  Meepo Pangolier,  Phantom Assassin,  Templar Assassin,  Troll Warlord Vengeful Spirit

  • Здоровье казарм мечников увеличено с 1800 до 2000

  • Прирост урона от атак Рошана увеличен с 2.5/мин до 4/мин

Предметы

  • Blades of Attack: Цена увеличена с 420 до 430

  • Bottle: Исправлен баг, когда было невозможно держать руну богатства в полном Bottle.

  • Enchanted Mango: Регенерация здоровья уменьшена с 0.6 до 0.5

  • Hand of Midas: Перезарядка уменьшена с 100 до 95 секунд

  • Moon Shard: Скорость атаки увеличена с 130 до 140

  • Nullifier: Скорость снаряда уменьшена с 900 до 750

  • Rod of Atos: Цена рецепта уменьшена с 1100 до 1000

  • Sentry Ward: Длительност увеличена с 4 до 6 минут

  • Shadow Amulet: Цена увеличена с 1300 до 1400

  • Silver Edge: Цена рецепта уменьшена с 700 до 600

  • Skull Basher: Цена рецепта уменьшена с 1150 до 1000

  • Vladmir's Offering: Регенерация маны увеличена с 0.65 до 1.0

Герои

 Alchemist 

  • Greevil's Greed: множитель руны богатства увеличен с 3 до 3.5

 Anti-Mage

  • Базовый интервал атак уменьшен с 1.45 до 1.4

 Arc Warden

  • Базовый урон увеличен на 2

  • Magnetic Field: стоимость маны уменьшена с 80/90/100/110 до 50/70/90/110

 Bane

  • Enfeeble: длительность уменьшена с 14/16/18/20 до 8/12/16/20

 Bloodseeker

  • Талант 10 уровня: доп. броня увеличена с 4 до 8

  • Талант 20 уровня: доп. урон от Rupture увеличен с 14% до 18%

 Bristleback

  • Талант 25 уровня: доп. урон от эффекта Warpath увеличен с 20 до 30

 Broodmother

  • Spawn Spiderlings: здоровье паучков увеличено с 250 до 280

 Centaur Warrunner

  • Базовый урон увеличен на 4

  • Hoof Stomp: расход маны уменьшен со 130 до 115/120/125/130

 Chaos Knight

  • Базовый интеллект увеличен на 2

 Clinkz

  • Интеллект изменен с 16 + 1.55 на 18 + 1.7

  • Strafe: теперь число уклонений не ограничено

 Clockwerk

  • Power Cogs: расход маны увеличен с 50/60/70/80 до 80

 Crystal Maiden

  • Arcane Aura: восстановление маны себе увеличено с 1.3/2.2/3.1/4.0 до 1.6/2.4/3.2/4.0

  • Базовый урон увеличен на 2

 Dark Willow

  • Bedlam: перезарядка уменьшена с 40/35/30 до 30

  • Bedlam: длительность увеличена с 4 до 5 секунд

 Dazzle

  • Прирост силы увеличен с 2.15 до 2.3

  • Poison Touch: количество целей изменено с 4/5/6/7 на 2/4/6/8

  • Poison Touch: перезарядка уменьшена с 35/30/25/20 до 27/24/21/18

 Death Prophet

  • Базовая скорость передвижения уменьшена с 310 до 305

  • Spirit Siphon: расход маны увеличен с 70/65/60/55 до 70

  • Талант 10 уровня: доп. урон уменьшен с 50 до 40 урона

 Disruptor

  • Thunder Strike: перезарядка увеличена с 12/11/10/9 до 15/13/11/9

 Doom

  • Infernal Blade: базовый урон уменьшен с 25/30/35/40 до 25

  • Scorched Earth: доп. скорость передвижения уменьшена с 14% до 11/12/13/14%

 Dragon Knight

  • Базовая скорость передвижения уменьшена с 285 to 280

  • Elder Dragon Form: доп. скорость передвижения увеличена с 25 до 30

 Drow Ranger

  • Базовый урон увеличен на 4

 Earthshaker

  • Базовая броня увеличена на 1

 Enchantress

  • Базовый показатель силы увеличен на 1
  • Nature's Attendants: расход маны уменьшен с 140 до 110/120/130/140

 Enigma

  • Demonic Conversion: Eidolon bounty reduced from 29 to 23

 Gyrocopter

  • Call Down: урон от первого взрыва уменьшен с 200/275/350 до 150/250/350
  • Талант 10 уровня: доп. урон уменьшен с 25 до 20

 Huskar

  • Life Break: урон увеличен с 34/38/42% до 34/39/44%
  • Inner Vitality: расход маны уменьшен с 170 до 140/150/160/170

  • Inner Vitality: базовая регенерация здоровья увеличена с 10 до 12

 Invoker

  • Invoke: теперь не требует маны

 Io

  • Базовая скорость пердвижения уменьшена с 290 до 280
  • Талант 15 уровня: доп. урон духов (вторая способность) уменьшен с 90 до 75

  • Талант 20 уровня: изменен с "атакует цель союзника под действием Tether" на 20 доп. регенерации здоровья

  • Талант 25 уровня: изменен с 50 доп. регенерации здоровья на "атакует цель союзника под действием Tether"

 Kunkka

  • Талант 25 уровня: изменен с 50% доп урон от Tidebringer на -1,5с перезарядки Tidebringer

 Leshrac

  • Базовый интеллект уменьшен на 2 (базовый урон не изменился)
  • Lightning Storm: дальность применения уменьшена с 800 до 650/700/750/800

 Lich

  • Chain Frost: урон увеличен с 280/370/460 до 300/400/500 (с Aghanim's Scepter: с 370/460/550 до 400/500/600)

 Lycan

  • Прирост интеллекта уменьшен с 1.55 до 1.4
  • Shapeshift: критический урон уменьшен с 160/180/200% до 150/175/200%

 Magnus

  • Empower: дистанция сплеша увеличена с 460 до 625 (теперь равен Battle Fury)
  • Empower: радиус конца сплеша увеличен с 240 до 330 (теперь равен Battle Fury)

 Meepo

  • Earthbind: скорость снаряда увеличена с 857 до 900
  • Earthbind: теперь работает на невидимых юнитов

 Mirana

  • Leap: скорость атаки увеличена с 40/60/80/100 до 60/80/100/120
  • Moonlight Shadow: длительность увеличена с 15 до 18 секунд

 Monkey King

  • Wukong's Command: броня увеличена с 8/14/20 до 12/18/24

 Morphling

  • Morph: теперь снимает негативные эффекты только при первом применении.

 Necrophos

  • Базовый интервал атак уменьшен с 0.53 до 0.4
  • Базовый урон увеличен на 2

  • Death Pulse: регенерация маны за стак увеличена с 2/2.25/2.5/2.75 до 2.25/2.5/2.75/3

 Night Stalker

  • Void: больше не накладывает мини-оглушение днем
  • Darkness: теперь не изменяет обзор всех противников на определенный показатель

  • Darkness: теперь уменьшает обзор вражеских героев и вардов на 25% (не влияет на строения)

 Ogre Magi

  • Шанс срабатывания Multicast 2x изменен с 40/50/60 на 60/60/60%
  • Шанс срабатывания Multicast 3x изменен с 0/20/25% на 0/30/30%

  • Шанс срабатывания Multicast 4x изменен с 0/0/12.5% на 0/0/15%

  • Талант 10 уровня: доп. золото увеличено с 60 до 90/мин

 Pangolier

  • Талант 15 уровня: изменен с "+30 к скорости атаки" на "+2s к длительности Rolling Thunder"
  • Талант 20 уровня: доп. урон для Swashbuckle увеличен с 30 до 40

  • Талант 25 уровня: уменьшение перезарядки Rolling Thunder увеличено с 16 до 35 секунд

 Phantom Assassin

  • Blur: теперь срабатывает только от настоящих героев
  • Blur: теперь всегда включается при невидимых и неуязвимых к магии героям поблизости

 Phantom Lancer

  • Doppelganger: теперь нельзя использовать под эффектом оцепенения

 Phoenix

  • Fire Spirits: урон увеличен с 10/30/50/70 до 20/40/60/80

 Pudge

  • Meat Hook: время перезарядки увеличено с 14/13/12/11 до 17/15/13/11
  • Meat Hook: урон увеличен с 90/180/270/360 до 150/220/290/360

 Pugna

  • Nether Ward: урон за единицу маны увеличен с 1/1.25/1.5/1.75 до 1.25/1.5/1.75/2.0

 Queen of Pain

  • Талант 25 уровня: изменена перезарядка Spell Block с 20 до 15 секунд

 Riki

  • Базовая регенерация здоровья увеличена с  1.5 до 3.0
  • Blink Strike: теперь может быть использован на неуязвимых к магии вражеским героям

  • Tricks of the Trade: перезарядка увеличена с 40/35/30 до 50/45/40 секунд

  • Cloak and Dagger: задержка перед уходом в невидимость увеличена с 6/5/4/3 до 7.5/6/4.5/3 секунд

 Sand King

  • Caustic Finale: замедление уменьшено с 30% до 21/24/27/30%

 Shadow Fiend

  • Талант 20 уровня: изменен с "+20% к уклонению" на "+2 к урону за каждую душу"
  • Талант 25 уровня: изменен с "+3 к урону за каждую душу" на "-5 брони от Presence Aura"

 Silencer

  • Last Word: перезарядка уменьшена с  30/24/18/12 жл 28/22/16/10
  • Arcane Curse: урон увеличен с 14/22/30/38 до 16/24/32/40

 Slardar

  • Bash of the Deep: урон увеличен с 60/80/100/120 до 80/100/120/140

 Slark

  • Pounce: урон уменьшен с 40/80/120/160 до 30/60/90/120

 Sniper

  • Обзор ночью увеличен с 1100 до 1400

 Spirit Breaker

  • Базовая регенерация здоровья увеличена с 1 до 1.5

 Sven

  • Талант 20 уровня: изменено уменьшение перезарядки Storm Hammer с -5 на -6 секунд
  • Талант 25 уровня: изменено увеличение длительности Storm Hammer с +0.75с на +1.25с

 Tiny

  • Tree Grab: доп. бонус по строениям увеличен с 60/80/100/120% до 90/120/150/180%
  • Tree Throw: сплеш-урон увеличен с 100 до 130%

 Tusk

  • Ice Shards: время перезарядки увеличено с 21/18/15/12 до 23/20/17/14 секунд

 Treant Protector

  • Living Armor: регенерация увеличена с 4/7/10/13 до 4/8/12/16

 Undying

  • Soul Rip: расход маны уменьшен с 100/110/120/130 до 80/95/110/125

 Ursa

  • Талант 15 уровня: изменен с "-1с к перезарядке Earthshock" на "+25с к длительности Fury Swipes"
  • Талант 20 уровня: изменен с "+25с к длительности Fury Swipes" на "+12 к урону Fury Swipes"

  • Талант 25 уровня: изменен с "+14 к урону Fury Swipes" на "Enrage дает 80% сопротивления к эффектам"

 Vengeful Spirit

  • Magic Missile: время перезарядки уменьшено с 13/12/11/10 до 10
  • Wave of Terror: расход маны уменьшен с 40 до 25/30/35/40

 Weaver

  • Shukuchi: урон увеличен с 75/100/125/150 до 80/110/140/170

 Winter Wyvern

  • Splinter Blast: замедление увеличено с 25% до 30%
  • Splinter Blast: расход маны уменьшен с 120/130/140/150 до 90/110/130/150

 Wraith King

  • Mortal Strike: теперь не убивает крипов при срабатывании
  • Mortal Strike: теперь получает заряды за каждых 2-х убитых Вами вражеских юнитов

  • Mortal Strike: количество скелетов изменено с 4/5/6/7 на 2/4/6/8

  • Mortal Strike: награда за скелетов уменьшена с 15/15 (золото/опыт) до 5/5

  • Mortal Strike: расход маны уменьшен с 75 до 30/45/60/75

 Zeus

  • Базовый урон увеличен на 5
  • Прирост силы уменьшен с 2.6 до 2.3

  • Arc Lightning: урон изменен с 85/100/115/145 на 70/95/120/145

  • Lightning Bolt: дальность применения способности увеличена с 700 до 700/750/800/850

  • Lightning Bolt: урон увеличен с 100/175/275/350 до 125/200/275/350

Размер обновления: 137.5 MB.

Читайте также

Комментарии

darkmaik

27 Май 2018 в 21:10

Вы понимаете что в доте когда выходит обновление во вклладке база знаний все переведено?

LAFTRY

27 Май 2018 в 22:49

не мешай ньюсам.
Они делают свою работу

Wockeez

27 Май 2018 в 23:01

Вот бы еще текст из клиента скопировать.

darkmaik

27 Май 2018 в 23:09

было бы лучше не переведенной помойки

Wockeez

27 Май 2018 в 23:10

Я о том, что сделать это не представляется возможным. Можешь проверить самостоятельно.

Geldor

28 Май 2018 в 00:56

Делаешь скриншот, скриншот распознаешь каким-то оср/файнридером, и вуаля.

Wockeez

28 Май 2018 в 00:59

По итогу это займет больше времени, т.к. надо будет так же оформлять текст и прочее.

Мягкий Енотик

28 Май 2018 в 11:18

хотя бы будет перевод правильный, а не то что вы делаете

Wockeez

28 Май 2018 в 15:17

Если что-то переведено неправильно, можно сообщить — мы исправим.

TheSameWolf

28 Май 2018 в 19:16

И так каждый раз между прочим. Зачем делать работу качественно и быстро (за которую вам платят), если можно сделать тяп-ляп, а грамотные парни исправят в комментариях, да? :buba:

Wockeez

28 Май 2018 в 20:17

Рассказываю: подаешь заявку в ньюсмейкеры, ждешь выхода патча, начинаешь его переводить, пока твой пост дизлайкают за то, что весь апдейт еще не переведен, а надпись "в скором времени будет переведено" написана не 80-ым шрифтом, а всего лишь 14-ым. И когда переведешь все 10 тысяч символов (нет, я не преувеличиваю), тебе нужно их перечитать, после чего исправить все ошибки до одной. Само собой, права какую-либо ошибку пропустить у тебя нет — тебе же за это платят.

TheSameWolf

28 Май 2018 в 20:26

У меня дотка патчи переводит сама, спасибо.

madwoozie

28 Май 2018 в 13:25

Это не так сложно сделать

Wockeez

28 Май 2018 в 15:16

Боюсь даже спросить, как именно это можно сделать?

Воид

28 Май 2018 в 15:39

Мб поможет, глянь: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\dota 2 beta\game\dota\panorama\localization\patchnotes.
Там есть patchnotes_russian.txt, где прописаны все эти изменения, правда там части кода присутствуют...

Russiancombine

28 Май 2018 в 16:35

Ну вот, минус ньюс. Здесь он хотя бы мог доказать свою мощь в печати вслепую, а теперь он не нужен.. БРАВО!

TopWK

27 Май 2018 в 21:11

Clinkz: Strafe dodge no longer has a count limit:roflanLico::roflanLico::roflanLico:

fappyone

27 Май 2018 в 21:11

что в голове у жирного дауна, почему он апает героев с 60% вр?

Читать 196 комментариев