Закрыто
Дестроер
43461
444
Доброго времени суток всем, дорогие пользователи нашего портала. Сегодня вышло очередное, долгожданное обновление! Valve:Список изменений Скоро на русском будетЦитата:Бам! Вы, наверное, уже и не надеялись увидеть обновление на этой неделе, но всё же мы с улыбкой преподносим вам его. Или это вы уже улыбаетесь, заметив, как начал обновляться клиент Dota 2 в Steam? Это обновление может стать одним из самых больших. Разрушитель Внешнего Мира (англ. Outworld Destroyer) присоединяется к нам на этой неделе, однако он не один — с ним огромное количество нововведений! Вот самые значимые из них: • Добавлен новый игровой мод — Single Draft (каждый игрок получает 3 случайных героя каждой характеристики, из которых может сделать выбор). • Теперь вы можете просматривать инвентарь и навыки мертвых героев, нажимая на их портреты в верхней панели. • Последовательные приказы (которые вы отдаете через клавишу Shift) теперь будут кратковременно обозначены флажками. • Добавлена новая панель настроек. • При поиске публичных игр теперь будет отображаться среднее время ожидания для каждого региона. • Новый интерфейс для поиска приватных игр. • Новая панель поиска публичных игр. • Игроки теперь могут обмениваться сообщениями и общаться в голосовом чате во время паузы. • Добавлен выбор игрового мода (Все герои, Режим капитанов и новый мод Single Draft) при поиске публичных игр. • В разделе просмотра игр теперь можно искать игру по ее уникальному матч-идентификатору. • В магазине добавлено отображений предметов сеткой (без указания названия и цены). • Введена команда «Перевыбрать» (Repick), которая позволяет за 100 золота выбрать другого героя. • Функция «Предложить пригласить в группу» теперь работает. • Теперь вы можете видеть какого героя собираются выбрать ваши союзники (отображается черно-белым портретом в верхней панели, когда игрок выделяет героя в общем списке). • Аватары профиля Steam теперь отображаются в таблице ожидания подключения игроков. • Записи теперь можно перематывать, выбирая любой момент. Это обновление установится на ваш главный клиент Dota 2. Тестовая версия и обновления для нее станут доступны на следующей неделе.Нажмите, чтобы раскрыть...HEROES
- Добавлен Outworld Destroyer!
- Добавлен новый игровой мод: Single Draft.
- Теперь можно просматривать и мертвых героев(скиллы, инвентарь)
- При очереди команд (через Shift), показывается флажок.
- Добавлены новые настройки панели.
- Матчматинг показывает среднее время ожидания поиска игры в своем районе.
- Новый интерфейс для поиска игр в Лобби.
- Новый интерфейс матчетинга.
- Игроки теперь могут писать и говорить во время паузы.
- В матчматинг добавлены новые моды (AP, SD, CM)
- Вы теперь можете искать реплеи по их ID в меню Просмотра реплеев.
- Добавлен Grid Mode в Shop.
- Добавлена возможность перевыбора героев (стоит 100 монет, после чего вы снова сможете выбрать героя).
- Теперь работает кнопка "Предложить присоединиться к пати".
- Вы теперь можете увидеть, каких героев хотят выбрать ваши союзники.
- Добавлены аватары из Steam в таблицу счета.
- Добавлена возможность перематывать реплей.
GAMEPLAY
- Alchemist: Goblin's Greed's срабатывла на Aegis. Исправлено.
- Ancient Apparition: Ice Blast можно было остановить во время смерти. Исправлено.
- Batrider: Flamming Lasso сбивалось от Force Staff. Исправлено.
- Batrider: Исправлена скорость поворота.
- Batrider: Firefly: исправлено время каста.
- Batrider: Ваша команда теперь тоже видит счетчик стека Sticky Napalm.
- Clinkz: Не мог вручную использовать второй скилл(огненные стрелы) на здания. Исправлено
- Clinkz: Death Pact не работал на юнитов, имунных к магии. Исправлено.
- Clinkz: автокаст Searing Arrows работал во время silenced/doomed. Исправлено.
- Clinkz: Бонусный дамаг от Searing Arrows, теперь рассматривается автономно, т.е. он теперь может отдельно быть заблокирован stout shield.
- Clinkz: Death Pact теперь наносит чистый урон.
- Clockwerk: Hookshot не удавался, если в Clockwerk'e сидел Lifestealer. Исправлено
- Dark Seer: Vacuum стягивал в центр даже новых юнитов, зашедших буквально через мгновение после каста в аое скилла. Исправлено.
- Doom Bringer: Devour не работал на "подчиненных" нейтральных крипов. Исправлено.
- Dragon Knight: Elder Dragon Form Ледяное дыхание тормозило юнитов под эффектом Doomed. Исправлено.
- Huskar: Life Break игнорировал Linken's Sphere. Исправлено.
- Huskar: Life Break переносил хуска за целью, если он ультовал в телепортирующегося героя. Исправлено.
- Invoker: Invoke не снимал Curse of the Silent. Исправлено.
- Invoker: исправлен урон от Cold Snap.
- Invoker: Tornado развеивало некоторые бафы (например Wind Walk) Исправлено.
- Kunkka: X Marks сбивался от Tornado/Diffusal. Исправлено.
- Lich: Ультимейт Chain Frost преждевременно заканчивался около тумана войны. Исправлено.
- Lich: исправлена ошибка, при которой Chain Frost не выбирал для последнего скачка цель под магическим имунитетом.
- Lich: Chain Frost теперь решает в кого полетит дальше после отскока, а не до(как раньше.)
- Mirana: Leap отменялся, если во время него Мирана была почищена(Diffusal) Исправлено.
- Nature's Prophet: Двойной клик по телепорту теперь отправит вас на фонтан.
- Omniknight: Repel не мог отменить стан от Spirit Breaker's Charge of Darkness. Исправлено.
- Puck: Phase Shift иногда срабатывал слишком поздно. Исправлено.
- Puck: исправлены некоторые воздействия других скиллов (например EMP) сжигал ману во время Phase Shifted. Исправено.
- Silencer: Добавлено кол-во интеллекта, воруемого при действие ауры Last Word.
- Slardar: Slithereen Crush's наносил физический дамаг по целям, имунным к магии. Исправлено.
- Sniper: Headshot срабатывал на Towers and Buildings. Исправлено.
- Sniper: Headshot работал во время Doomed. Исправлено.
- Spectre: Haunt не работала должным образом после диссконекта. Исправлено.
- Spectre: Reality сбрасывало Curse of the Silent и пополняло Magic Stick. Исправлено.
- Ursa: Fury Swipes работала во время Doomed. Исправлено.
- Ursa: Fury Swipes работала на союзников. Исправлено.
- Viper: Poison Attack мог убить. Исправлено.
- Witch Doctor: Paralyzing Casks теперь решает куда полетит дальше после отскока, а не до(как раньше.)
- Zeus: Lightning Bolt's раскрывала варды. Исправлено.
CONTROLS
- Добавлен Clinkz в Captain's Mode
- Исправлено движение крипов дальнего боя вне линии Dire(Сил Тьмы).
- Исправлен размер строений.
- Ring of Aquila, Ring of Basilius, и Radiance теперь не переключаются ауру, когда их носитель умер.
- Boots of Travel не мог телепортировать на подчиненных юнитов. Исправлено.
- Fixed sweet exploit where you could buy a nice juicy passive item, give it to another friendly hero, have that hero die and upon respawn the passive effects of the item would be granted -- Desolator would start desolating, butterfly would start buttering, etc.
- Время возврата вещи теперь кончается сразу, если их хозяин умирает.
- Roshan не воскрешался вовремя, если был убит до волны крипов. Исправлено
- Инвиз Hunter'а & Clinkz'а рассеивался от Tornado. Исправлено.
- Blademeil отражал урон от союзников/от себя (что приводило к суициду). Исправлено
- Дерево теперь не возрождается, если на расстояние 250 есть игрок или юнит подчиненный ему.
- Следующие скиллы могли кастоваться при указе на одну цель, прямо в неё, преследуя её: Carrion Swarm, Dragon Slave, Breathe Fire. Исправлено
- Курьер становился в ступор, если его вызывали сразу несколько игроков. Исправлено.
- Blademeil мог быть рассеян (Diffusal, Repel) Исправлено.
- Исправлена ошибка с вещами в магазине и полным инвентарем со Stash.
- Исправлена возможность перезарядки союзных предметов, с помощью ультимейта Tinker'а.
ИНТЕРФЕЙС
- Можно было использовать часть способностей во время оглушения. Исправлено.
- Исправлена редкая ошибка, при которой вы иногда неожданно атаковали юнита, при попытке добивания, с помощью спама "Стоп", когда авто-атака была включена.
- Shift+Герой теперь переключает на героя, если в группе вы контролировали нескольких юнитов.
- Мертвые герои могли быть взяты в таргет, во время контроля группы. Исправлено.
- Исправлена ошибка, при которой камера могла изменить масштаб, при рисовании на миникарте.
- Bling Dagger теперь телепортирует в место, где находится ваш курсор, если вы нажмете на предмет два раза.
- Исправлена редкая ошибка, при которой предмет мог исчезнуть после того, как был доставлен курьером.
- Исправлена редкая ошибка с Legacy Key. Горячие кнопки могли измениться, если предмет использовался на цель.
- Теперь магазин учитывает вещи в курьере при докупке арта.
- Камера могла сбиться на случайную цель во время слежения за юнитом. Исправлено.
- Fixed not being able to drop an item from the stash if it is owned by another player.
- Double clicking the "Select All Other Units" hotkey will now move the camera to the location of the units rather than adding your hero to the selection.
НАСТРОЙКИ
- Browse practice lobbies your friends have created or joined.
- Улучшена читаемость названий героев на миникарте.
- Changed Hero Highlighter visuals.
- Убраны некоторые элементы с мини-карты, которые вызывали путаницу.
- Не показывался цвет юнитов, контролируемых игроком на миникарте. Исправлено.
- Обновлен индикатор день/ночь.
- Пауза теперь правильно работает на зрителей.
- Fixed inventory not updating the state of items if the slot and item matched between querying different units.
- Added a subtitle in the inventory item tooltip indicating if an item's aura is active or not.
- Добавлена картинка неактивного Radiance.
- ID матча не показывался во время просмотра счета в конце игры. Исправлено
- Таймер на панели сверху теперь не сбрасывается, когда игра заканчивается.
- Added game settings option for the hero finder when holding alt down
- Добавлена настройка для миникарты, теперь можно поменять лица героев на названия (когда выключено)
- Добавлена настройка для показателей жизней, выше ваших
- Fixed long cooldown labels being truncated in item tooltips.
- Исправлено восстановление и стоимость маны в подсказках.
- Quick buy item tooltips are no longer estranged from their arrow.
- Autocast state is no longer shown for enemy abilities.
- Added visual feedback when moving a hero via the minimap.
- Added "This game is safe to leave" message on the matchmaking status page practice lobbies or matchmade games with a leaver detected.
- Your own row is now highlighted on the game end scoreboard.
- When a player is banned, everyone who reported them since their last ban receives a message when they next login informing them that justice has been served.
- Your friends list is now sorted alphabetically.
- Pinging an enemy now places the ping on them for a short time.
- Mana cost and cooldown fields in the ability tooltips now reflect the current state of the ability (they take into account Death Prophet's Witchcraft, Aghanim's changes, etc).
- Added cooldown timers to shop items that are out of stock in grid mode.
- tems from different owners that would stack (e.g. wards) no longer stack in the courier's inventory.
- Fixed client-side modifier durations so that the icon sweep displays correctly when entering and exiting FoW.
- Fixed bug where there would be a brief flash of the full-duration border on a modifier as it expired.
- Combat log fixes/changes:
- It now specifies whether units are illusions or not for all events.
- Heals now track and specify the healing unit.
- The end-of-game combat summary now counts neither illusions nor self-damage.
- Damage done by units under a hero's control are now credited to their hero in the combatlog and end-of-game summary.
- Mousing over each server location will show you the name, whether you're searching in that region or not, and an estimated wait time.
РЕПЛЕИ
- Ре-дизайн панели. Это позволит сделать больше биндов и настроек. Вам, возможно, понадобиться перенастроить ваши бинды.
- Обновлены все бинды, чтобы можно было воспользоваться новой панелью.
- Добавлены бинды для наблюдателей.
- Наблюдатель и ALT-клавиши теперь работают правильно.
- Delete, Backspace и Tilde теперь можно забиндить. (консоль в том числе).
- Добавлены бинды для способностей курьера, нейтралов и героя.
- Наблюдатели теперь правильно видят все активные баффы/дебаффы на героя, когда подключаются к игре.
VISUALS
- Формат реплеев изменен. Старые реплеи теперь не работают.
- Ваши приватные игры теперь отображаются в вашей игровой истории.
АУДИО
- Добавлены эффекты для Phase Boots и Fiery Soul.
- Эффект иллюзий Dark Seer'a стал больше отличаться от эффекта обычных иллюзий.
- У всех иллюзий теперь есть хелс-бар, как у крипов. Это не относится к вражеским иллюзиям, но применено к иллюзиям от ульты Dark Seer'a.
- Crystal Maiden illusions will no longer play her custom death anim.
- Герои теперь вращаются, когда находятся по эффектов Force Staff.
БОТЫ
- Fixed the item combine sound playing to you when other players combine their items on your courier.
- Добавлены насмешки после убийства и прочие фразы диалога для Juggetnaut'a и Sven'a
- Исправлено, как и когда боты решают запушить/задефить лайн или фармить
- Temporarily disabled late game team roaming. It will be back!
- Fixed bug where bot code would cause buyback of human players when playing with bot teammates.
- Made bots more aware of ganks that were happening near them.
- Fixed bug where bots weren't going back to base to fetch their TP scrolls, even when they had nothing better to do.
- Made bots less likely to wander across the map just to hit the side shop.
- Fixed bug where bots would buy superfluous flying courier items.
- Fixed bots ignoring seige engines when farming a lane.
- Fixed bots being standoffish to their own creeps.
- Fixed bug that was causing bots to not attack the lowest-health creep when farming a lane.
- When fleeing an enemy hero, bots will no longer immediately forget about the enemy the instant they lose sight of them.
- Made bots more likely to defend structures closer to their base, particularly barracks and their ancient.
- Fixed a case where bots were getting preoccupied with creeps when defending their base.
Обзор героя - DestroyerArcan OrbAstral ImprisomentEssence AuraSanity's EclipseВидео Обзор
ты и сейчас в компанию не поиграешь, там качается только мп частьSAB_yxaxa сказал(а):↑посоны такой вопрос не по теме если в стиме скачать игру которой осталось 2 дня cod mw3 multiplayer то через 2 дня она будет требовать ключ? и я не смогу даже играть в компанию да?Нажмите, чтобы раскрыть...
- Новый герой Outworld Destroyer! - Добавлен новый игровой мод: Single Draft. - Добавлен просмотр новых героев. Это позволяет посмотреть на способности и инвентарь героев в верхней панели, даже если они мертвы. - При очереди команд (через Shift), показывается флажок. -Добавлены новые настройки панели. - Показывает среднее время ожидания поиска игры в своем районе. - Новый интерфейс для найденых игр. - Новая панель Системы поиска. - Игроки могут писать и говорить во время паузы. - Во время поиска матча добавлены новые игровые моды (AP, SD, CM). - Вы теперь можете искать реплеи по их ID в меню Просмотра реплеев. - Добавлена сетка в магазин (?) - Добавлена возможность перевыбора героев (стоит 100 монет, после чего вы снова сможете выбрать героя). - Теперь работает "Предложить присоединиться к пати". - Вы теперь можете увидеть, каких героев хотят выбрать ваши союзники. - Добавлены аватары из Steam в таблицу счета. - Добавлена возможность перепрыгивать на любую позицию в повторе. Игровой процесс - Добавлен Clinkz в Captain's Mode - Исправлено движение крипов дальнего боя вне линии Dire(Сил Тьмы). - Исправлены размеры заползаний на Казармы и строения.(?) - Ring of Aquila, Ring of Basilius, и Radiance теперь не меняют ауру, когда их носитель умер. - Исправлены Boots of Travel не могли выбрать доминирующие единицы. - Исправлен багоюз, когда вы могли купить предмет со "вкусным" пассивным свойством, дать его другому дружественному герою, когда герой умерал и воскрешался, пассивный эффект предмета был -- Desolator начинал desolating, butterfly начинал buttering, и т.д.. - Когда герой умирает, время продажи предмета по полной цене невозможно. - Исправлен Roshan не воскрешался в нужное время, если был убит до волны крипов. - Исправлены Bounty Hunter и Clinkz's, невидимость рассеивалась Tornado. - Исправлен Blademail была возможность отражать урон от союзников/себя (что приводило к суициду). - Дерево теперь не возрождается, если от центра дерева на расстоянии 250 единиц есть контролируемый юнит. - Исправлено наведение юнитов после таких способностей как: Carrion Swarm, Dragon Slave, Breathe Fire. - Исправлено застревание на месте курьера, если заказывали несколько игроков. - Исправлен Blademail мог быть развеян. - Исправлен магазин, предмет не падал, когда был куплен с полным инвентарем и хранилищем(?). - Исправлена возможность перезарядки союзных предметов, с помощью ультимейта Tinker'а. Управление - Исправлена возможность использовать малую часть способностей пока вы оглушены. - Исправлена редкая ошибка, при которой вы иногда неожданно атаковали юнита при попытке добивания с помощью спама "Стоп", когда авто-атака была включена. - Shift+Герой теперь переключает на героя, если в связке вы контролировали нескольких единиц. - Исправлены мертвые герои, могли быть выбраны когда использовалось управление группой. - Исправлена ошибка, при которой камера могла изменить масштаб, при рисовании на миникарте. - Bling Dagger теперь телепортирует в место, где находится ваш курсор, если вы нажмете на предмет два раза. - Исправлен редкий баг, где предмет может быть удален после того, как доставлен курьером. - Исправлен редкий баг с Legacy Key, Горячие кнопки могли измениться, если предмет использовался на цель. - Покупка предмета теперь соединяет части из курьера команды, при расчете на покупку. (?) - Исправлен случайный выбор юнитов, когда камера двигалась вокруг в режиме drag mode. - Исправлена возможность выбросить предмет из Хранилища если он принадлежал другому игроку. - Double clicking the "Select All Other Units" hotkey will now move the camera to the location of the units rather than adding your hero to the selection. - Двойное нажатие на "Выбрать всех остальных юнитов" теперь двигает камеру к местонахождению юнитов, а не добавляет вашего героя на выбор. UI - Browse practice lobbies your friends have created or joined. - Улучшена читаемость названий героев на миникарте. - Исправлен подсвет героев. - Убраны некоторые элементы с миникарты, которые приводили к путанице крипов. - Не показывался цвет юнитов, контролируемых игроком на миникарте. - Обновлен индикатор День/Ночь. - Пауза теперь правильно работает на зрителей. - Fixed inventory not updating the state of items if the slot and item matched between querying different units. - Добавлена меню в инвентарь, показывающее, активен предмет или нет. - Добавлена картинка неактивного Radiance. - Исправлено, когда ID матча не показывался во время просмотра счета в конце игры. - Таймер на панели сверху, теперь не сбрасывается, когда игра заканчивается. - Добавлена настройка для героя, поиск при нажатой клавише Alt. - Добавлена настройка для миникарты, теперь можно поменять лица героев на названия (когда выключено). - Добавлена настройка для показателей жизней, выше ваших. - Исправлены метки в подсказках предметов. - Исправлено восстановление и стоимость маны в подсказках. - Быстрая покупка предметов теперь не сбрасывается от своей стрелы.(?) - Автокаст больше не показывает заклинания врагов. - Добавлен визуальный эффект, при перемещении героя через миникарту. - Добавлено сообщение во время поиска матча или при создании игры с обнаружением ливеров "Эта игра защищена от покидающих". - Ваша строка выделяется на таблице результатов, в конце матча. - Когда игрок заблокирован, каждый кто отправил жалобу при следующем входе в игру получит сообщение: "Справедливость восторжествовала". - Ваши друзья отсортированы по алфавиту. - Время мигания маячка на цель сокращено. - Стоимость маны и перезарядки способностей теперь корректно отображается в подсказке к способности (учтены такие эффекты как Death Prophet's Witchcraft, Aghanim's changes и прочие). - Добавлено время перезарядки предметов в магазин, во время показа сетки в оном. - Предметы разных игроков, теперь не соединяются в один, в инвентаре Курьера (такие как Wards). - Индикатор длительности теперь правильно отображается при входе и выходе из Тумана войны (?). - Fixed bug where there would be a brief flash of the full-duration border on a modifier as it expired. - Лог исправлений/изменений: - It now specifies whether units are illusions or not for all events. - Лечение теперь отслеживается и указывается цель исцеления. - Счет в конце игры не учитывает иллюзии и само-атаку. - Урон юнитов контролируемых героем теперь учитывается в статистику, при начислении очков в конце матча. - Наведение на разные регионы показывает ваше имя, ищите ли вы в этом регионе или нет, и показывает время ожидания. p.s. больше перевести не успею. Steel если что, добавит в свой пост.
Спасибо за переводDSLow сказал(а):↑- Новый герой Outworld Destroyer! - Добавлен новый игровой мод: Single Draft. - Добавлен просмотр новых героев. Это позволяет посмотреть на способности и инвентарь героев в верхней панели, даже если они мертвы. - При очереди команд (через Shift), показывается флажок. -Добавлены новые настройки панели. - Показывает среднее время ожидания поиска игры в своем районе. - Новый интерфейс для найденых игр. - Новая панель Системы поиска. - Игроки могут писать и говорить во время паузы. - Во время поиска матча добавлены новые игровые моды (AP, SD, CM). - Вы теперь можете искать реплеи по их ID в меню Просмотра реплеев. - Добавлена сетка в магазин (?) - Добавлена возможность перевыбора героев (стоит 100 монет, после чего вы снова сможете выбрать героя). - Теперь работает "Предложить присоединиться к пати". - Вы теперь можете увидеть, каких героев хотят выбрать ваши союзники. - Добавлены аватары из Steam в таблицу счета. - Добавлена возможность перепрыгивать на любую позицию в повторе. p.s. на 10 минут не успел новость опубликовать *VICTORY*. Я не знаю чем сейчас занят Steel, но буду параллельно переводить и выкладывать сюда, если что, он добавит в свой пост.Нажмите, чтобы раскрыть...
Спс большое, наконец-то есть кнопочка репик, а то очень люблю клацать рандом))) и было даже такое, что акс 3 раза подряд попался, 3 гейма были слиты)))))) а так-же предложить присоедениться к патиDSLow сказал(а):↑- Новый герой Outworld Destroyer! - Добавлен новый игровой мод: Single Draft. - Добавлен просмотр новых героев. Это позволяет посмотреть на способности и инвентарь героев в верхней панели, даже если они мертвы. - При очереди команд (через Shift), показывается флажок. -Добавлены новые настройки панели. - Показывает среднее время ожидания поиска игры в своем районе. - Новый интерфейс для найденых игр. - Новая панель Системы поиска. - Игроки могут писать и говорить во время паузы. - Во время поиска матча добавлены новые игровые моды (AP, SD, CM). - Вы теперь можете искать реплеи по их ID в меню Просмотра реплеев. - Добавлена сетка в магазин (?) - Добавлена возможность перевыбора героев (стоит 100 монет, после чего вы снова сможете выбрать героя). - Теперь работает "Предложить присоединиться к пати". - Вы теперь можете увидеть, каких героев хотят выбрать ваши союзники. - Добавлены аватары из Steam в таблицу счета. - Добавлена возможность перепрыгивать на любую позицию в повторе. p.s. на 10 минут не успел новость опубликовать *VICTORY*. Я не знаю чем сейчас занят Steel, но буду параллельно переводить и выкладывать сюда, если что, он добавит в свой пост.Нажмите, чтобы раскрыть...
Тема закрыта
-
ЗаголовокОтветов ПросмотровПоследнее сообщение
-
TvoiBratishka 29 Mar 2024 в 08:03Сообщений: 10 29 Mar 2024 в 08:03
Сообщений:10
Просмотров:12
-
Сообщений:3
Просмотров:3
-
Сообщений:3
Просмотров:8
-
Сообщений:4
Просмотров:7
-
Finist_887322 29 Mar 2024 в 05:41Сообщений: 1 29 Mar 2024 в 05:41
Сообщений:1
Просмотров:3