Изучение английского

avatar Jeivi

71

23

Jeivi

Пользователь

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

Jeivi

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

img

для меня слишком нудно изучать английский по учебникам отсюда выходит отсутствие мотивации изучать английский.Насколько профитно брать например детские сказки и пытаться переводить со словарем? Моя цель: спокойно воспринимать английский текст.

Делитесь советами, кто как учил английский или любой другой язык 

Мугитян

Пользователь

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Мугитян

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Jeivi сказал(а):

для меня слишком нудно изучать английский по учебникам отсюда выходит отсутствие мотивации изучать английский.Насколько профитно брать например детские сказки и пытаться переводить со словарем? Моя цель: спокойно воспринимать английский текст.

Делитесь советами, кто как учил английский или любой другой язык 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Играл в игры и общался в чатах с буграми, переводил незнакомые слова, запоминал и использовал

В итоге текст понимаю процентов на 80, зато вслух еле говорю

Jeivi

Пользователь

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

Jeivi

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

img
Мугитян сказал(а):

Играл в игры и общался в чатах с буграми, переводил незнакомые слова, запоминал и использовал

В итоге текст понимаю процентов на 80, зато вслух еле говорю

Нажмите, чтобы раскрыть...

к сожалению сейчас почти в игоры не играю(

Мугитян

Пользователь

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Мугитян

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Jeivi сказал(а):

к сожалению сейчас почти в игоры не играю(

Нажмите, чтобы раскрыть...

Зря

Amerikosi тут? Плюс в чат

c-6h-AQ3h-XL0.jpg

Anhl

Пользователь

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Anhl

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Jeivi сказал(а):

для меня слишком нудно изучать английский по учебникам отсюда выходит отсутствие мотивации изучать английский.Насколько профитно брать например детские сказки и пытаться переводить со словарем? Моя цель: спокойно воспринимать английский текст.

Делитесь советами, кто как учил английский или любой другой язык 

Нажмите, чтобы раскрыть...

зачем тебе английский?

Вообще если тебе чисто текст нужен, держи - http://franklang.ru/

Jeivi

Пользователь

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

Jeivi

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

img
Anhl сказал(а):

зачем тебе английский?

Вообще если тебе чисто текст нужен, держи - http://franklang.ru/

Нажмите, чтобы раскрыть...

для работы и второстепенно воспринимать англ контент 

Zacateca

Пользователь

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Zacateca

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Jeivi сказал(а):

Моя цель: спокойно воспринимать английский текст. 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Для этого не нужно знать английский. Просто прими валерьянки. roflanLico.png?1616515069

Уметь только читать на языке - это как быть кастратом.

Ты должен так или иначе уметь понимать речь на слух, иначе ты будешь неправильно читать то что написано. А ещё лучше уметь говорить и писать.

Anhl

Пользователь

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Anhl

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Zacateca сказал(а):

Для этого не нужно знать английский. Просто прими валерьянки. roflanLico.png?1616515069

 

Уметь только читать на языке - это как быть кастратом.

Ты должен так или иначе уметь понимать речь на слух, иначе ты будешь неправильно читать то что написано. А ещё лучше уметь говорить и писать.

Нажмите, чтобы раскрыть...

если у человека цель только читать текст, зачем ему учить разговорный? Приведи пять примеров где можно неправильно ПРОЧИТАТЬ то что написано из-за этого что не владеешь разговорным

Эрдэм Мункуев

Пользователь

Регистрация: 29.10.2019

Сообщения: 126

Рейтинг: 43

Эрдэм Мункуев

Регистрация: 29.10.2019

Сообщения: 126

Рейтинг: 43

img

puzzle-english.com

Zacateca

Пользователь

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Zacateca

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Anhl сказал(а):

если у человека цель только читать текст, зачем ему учить разговорный? Приведи пять примеров где можно неправильно ПРОЧИТАТЬ то что написано из-за этого что не владеешь разговорным

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты будешь понимать, но много слов запомнишь с неправильным произношением, а потом будешь проклинать все, когда придётся переучиваться, изучая разговорный.

Мугитян

Пользователь

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Мугитян

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Anhl сказал(а):

если у человека цель только читать текст, зачем ему учить разговорный? Приведи пять примеров где можно неправильно ПРОЧИТАТЬ то что написано из-за этого что не владеешь разговорным

Нажмите, чтобы раскрыть...

Sure 

GaweR

Пользователь

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 2499

Рейтинг: 2710

GaweR

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 2499

Рейтинг: 2710

Я начал через доту 1, русские версии карты выходили позже, приходилось играть сначала англ.версию и чейнджлоги читать на нем HAhaa.png?1616514247

Щас хз видео на ютубе смотри на интересные темы с субтитрами.

Zacateca

Пользователь

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Zacateca

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Мугитян сказал(а):

Sure 

Нажмите, чтобы раскрыть...

D'accord.

Мугитян

Пользователь

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

Мугитян

Регистрация: 13.06.2019

Сообщения: 11407

Рейтинг: 10363

Нарушения: 45

GaweR сказал(а):

Я начал через доту 1, русские версии карты выходили позже, приходилось играть сначала англ.версию и чейнджлоги читать на нем HAhaa.png?1616514247

Щас хз видео на ютубе смотри на интересные темы с субтитрами.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Во-во, думаю многие по играм учили, сам в вов играл с 2008 года на англ версии как и многие русские, там в принципе до сих пор большинство скиллов и локаций по английски называют. Лично мне придётся напрячься чтобы вспомнить как по-русски будет смайт, барренс или кроссроадс

Jeivi

Пользователь

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

Jeivi

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

img
Мугитян сказал(а):

чтобы вспомнить как по-русски будет смайт

Нажмите, чтобы раскрыть...

я также в пое 

GaweR

Пользователь

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 2499

Рейтинг: 2710

GaweR

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 2499

Рейтинг: 2710

Мугитян сказал(а):

Во-во, думаю многие по играм учили, сам в вов играл с 2008 года на англ версии как и многие русские, там в принципе до сих пор большинство скиллов и локаций по английски называют. Лично мне придётся напрячься чтобы вспомнить как по-русски будет смайт, барренс или кроссроадс

Нажмите, чтобы раскрыть...

+ Я потом еще аниме хлебнул с сабами, гатари там, и щас мангу читаю, твич ютуб на английском, оно как то само, за счет большого объема получаемой информации словарный запас сам пополняется без словарей на изи pepecool.png?1592046811

463

Пользователь

Регистрация: 01.03.2023

Сообщения: 2549

Рейтинг: 1174

463

Регистрация: 01.03.2023

Сообщения: 2549

Рейтинг: 1174

img

Самый лучший способ выучить язык, прикладывая к этому не самые огромные усилия - попасть в страну носителей языка. Либо же с ними общаться хотя бы в инете.

Я учил немецкий в школе, но знал буквально слов 200-300, да и на слух не понимал от слова совсем.

После переезда продолжил учить его уже тут + находиться в среде носитей языка ( работа, зал, магазины и т.д ) И понадобилось буквально пол года, чтобы я уже более-менее спокойно мог понимать и говорить с людьми.

Jeivi

Пользователь

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

Jeivi

Регистрация: 30.03.2013

Сообщения: 2257

Рейтинг: 801

img
463 сказал(а):

Самый лучший способ выучить язык, прикладывая к этому не самые огромные усилия - попасть в страну носителей языка. Либо же с ними общаться хотя бы в инете.

Нажмите, чтобы раскрыть...

нет вариантов таких

463

Пользователь

Регистрация: 01.03.2023

Сообщения: 2549

Рейтинг: 1174

463

Регистрация: 01.03.2023

Сообщения: 2549

Рейтинг: 1174

img
Jeivi сказал(а):

нет вариантов таких

Нажмите, чтобы раскрыть...

Попробуй Interpals сайт. Если он жив, то можешь найти человека, с которым будешь общаться. Либо же вообще в VR чат и там знакомиться с иностранцами 

Дон Пэдро

Пользователь

Регистрация: 29.05.2016

Сообщения: 8385

Рейтинг: 4999

Дон Пэдро

Регистрация: 29.05.2016

Сообщения: 8385

Рейтинг: 4999

Спойлер

Anhl

Пользователь

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Anhl

Регистрация: 20.11.2022

Сообщения: 1263

Рейтинг: 772

Zacateca сказал(а):

Ты будешь понимать, но много слов запомнишь с неправильным произношением, а потом будешь проклинать все, когда придётся переучиваться, изучая разговорный.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну то есть ты признаешь что солгал в первом комментарии? Написал бы сразу прямо вот так - вопросов бы не было.

Мне в какой то момент был нужен текстовый английский и вот такие советчики очень здорово кровь подпортили. Мб по теме будем отвечать и напишем сухо плюсы и минусы а не додумывать до человека что ему лучше? 

Zacateca

Пользователь

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Zacateca

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34143

Рейтинг: 13338

Нарушения: 25

Anhl сказал(а):

Ну то есть ты признаешь что солгал в первом комментарии? Написал бы сразу прямо вот так - вопросов бы не было.

Мне в какой то момент был нужен текстовый английский и вот такие советчики очень здорово кровь подпортили. Мб по теме будем отвечать и напишем сухо плюсы и минусы а не додумывать до человека что ему лучше? 

Нажмите, чтобы раскрыть...

спроси любого препода английского. 

 

тебе уже про хавье панкакэ скинули видео.

Maze

Пользователь

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 5667

Рейтинг: 2995

Maze

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 5667

Рейтинг: 2995

Английский очень простой. Если учиться можешь, делай. Понравится - продолжишь и рано или поздно тупо заучишь, у меня так и случилось в принципе. Мне инет подключили в 10-11 году, так сразу ютуб поглотил мое сознание, тонны контента на английском. Вот и мотивация.

С таким методом много времени(с кучей фана) уйдет на изучение. Но это богатая культура, которую можно взрастить в себе в 21 веке и не пожалеть потраченных усилии. soychamp.png