DOTA 2: Русское озвучание Faceless Void

avatar Nimdex

2925

64

Nimdex

Пользователь

Регистрация: 12.09.2013

Сообщения: 674

Рейтинг: 464

Nimdex

Регистрация: 12.09.2013

Сообщения: 674

Рейтинг: 464

Как получилась? Считаю, что вери гуд

cr1mea

Пользователь

Регистрация: 01.06.2013

Сообщения: 382

Рейтинг: 163

cr1mea

Регистрация: 01.06.2013

Сообщения: 382

Рейтинг: 163

ересь.

Duvion

Пользователь

Регистрация: 22.06.2013

Сообщения: 168

Рейтинг: 31

Duvion

Регистрация: 22.06.2013

Сообщения: 168

Рейтинг: 31

Включил и выключил. Ему нужен серьезный голос, а не такой ...

BeScared

Пользователь

Регистрация: 20.10.2013

Сообщения: 14

Рейтинг: 4

BeScared

Регистрация: 20.10.2013

Сообщения: 14

Рейтинг: 4

огонь

KENO

Почетный пользователь

Регистрация: 28.04.2014

Сообщения: 9157

Рейтинг: 6535

KENO

Регистрация: 28.04.2014

Сообщения: 9157

Рейтинг: 6535

Мне одному всеравно? Русский да русский. Я все равно к английской привык

volosina

Пользователь

Регистрация: 26.01.2013

Сообщения: 484

Рейтинг: 148

volosina

Регистрация: 26.01.2013

Сообщения: 484

Рейтинг: 148

вообще не ОК

Lacunae

Пользователь

Регистрация: 22.04.2014

Сообщения: 59

Рейтинг: 18

Lacunae

Регистрация: 22.04.2014

Сообщения: 59

Рейтинг: 18

Более-менее =\

Yahoop93

Пользователь

Регистрация: 12.08.2013

Сообщения: 209

Рейтинг: 56

Yahoop93

Регистрация: 12.08.2013

Сообщения: 209

Рейтинг: 56

Пониже голос и будет норм.

Но фразы шикарные

The Apple xD

Пользователь

Регистрация: 23.07.2013

Сообщения: 149

Рейтинг: 23

The Apple xD

Регистрация: 23.07.2013

Сообщения: 149

Рейтинг: 23

Смысл русского? Я думаю что много кто не сменит, потому что привыкли к английскому, да и к тому же если бы еще нормально было бы.

Afroamericano

Пользователь

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 7183

Рейтинг: 3181

Afroamericano

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 7183

Рейтинг: 3181

Nimdex сказал(а):
Как получилась? Считаю, что вери гуд

Нажмите, чтобы раскрыть...

Толсто

Nastya23

Пользователь

Регистрация: 06.09.2013

Сообщения: 515

Рейтинг: 325

Nastya23

Регистрация: 06.09.2013

Сообщения: 515

Рейтинг: 325

Ну стишок в конце хорошо рассказал, только зачем так слов то много?

SSIfoN

Пользователь

Регистрация: 09.09.2012

Сообщения: 385

Рейтинг: 60

SSIfoN

Регистрация: 09.09.2012

Сообщения: 385

Рейтинг: 60

если честно то, от такой озвучки только плохо становится( на мой взгляд голос у безликого должен быть грубее ,а этот голос сильно мягкий ,и фразы которые переведенные  на половину звучат не очень( про реку времени понравился текст только<3

OwNeDxby

Пользователь

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 10444

Рейтинг: 5601

OwNeDxby

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 10444

Рейтинг: 5601

The Apple xD сказал(а):
Смысл русского? Я думаю что много кто не сменит, потому что привыкли к английскому, да и к тому же если бы еще нормально было бы.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Кто-то сменит, кто-то нет. Нам предоставляют выбор, а решение уже за нами.

-xot-dog-

Пользователь

Регистрация: 04.09.2013

Сообщения: 1210

Рейтинг: 271

-xot-dog-

Регистрация: 04.09.2013

Сообщения: 1210

Рейтинг: 271

вот такой голос лучше антимагу бы пошел, чем тот что есть

PIPBOY33333

Пользователь

Регистрация: 05.08.2013

Сообщения: 270

Рейтинг: 67

PIPBOY33333

Регистрация: 05.08.2013

Сообщения: 270

Рейтинг: 67

круто

DinGLoa

Пользователь

Регистрация: 21.06.2013

Сообщения: 1476

Рейтинг: 719

DinGLoa

Регистрация: 21.06.2013

Сообщения: 1476

Рейтинг: 719

о боже это еще хуже фуриона

Sairus_Virus

Пользователь

Регистрация: 20.12.2013

Сообщения: 746

Рейтинг: 191

Sairus_Virus

Регистрация: 20.12.2013

Сообщения: 746

Рейтинг: 191

озвучание.

lisiren

Пользователь

Регистрация: 28.01.2014

Сообщения: 487

Рейтинг: 210

lisiren

Регистрация: 28.01.2014

Сообщения: 487

Рейтинг: 210

Кайф, можно оставить 1 фразу: Время умирать!

articls

Пользователь

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 1032

Рейтинг: 548

articls

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 1032

Рейтинг: 548

не очень, мягко говоря. Как и вся эта затея

stesteinway

Пользователь

Регистрация: 20.05.2014

Сообщения: 256

Рейтинг: 75

stesteinway

Регистрация: 20.05.2014

Сообщения: 256

Рейтинг: 75

достаточно услышать фразу "я видел завтра, тебя там нет", что б понять о том, что озвучкой занимаются люди которые не могут подумать и за место слова завтра подставить слово будущее или завтрашний день,  следовательно эти люди как минимум глупы, но учитывая все переводы этих людей можно сделать вывод что они просто дегенераты

Arti3DPlayer

Пользователь

Регистрация: 23.01.2014

Сообщения: 86

Рейтинг: 76

Arti3DPlayer

Регистрация: 23.01.2014

Сообщения: 86

Рейтинг: 76

нужна была реплика "Сегодня в завтрашний день"

ImWithYou

Пользователь

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 4997

Рейтинг: 2498

ImWithYou

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 4997

Рейтинг: 2498

Sairus_Virus сказал(а):
озвучание.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну да, так и есть.

Мне кстате даже очень понравилось. Таких мало было.

Huli_mycopa

Пользователь

Регистрация: 25.04.2014

Сообщения: 310

Рейтинг: 475

Нарушения: 50

Huli_mycopa

Регистрация: 25.04.2014

Сообщения: 310

Рейтинг: 475

Нарушения: 50

МОЙ МАРГИНШТЕЙН их время остановит

Чот с подливой

SlipStream

Пользователь

Регистрация: 10.10.2012

Сообщения: 868

Рейтинг: 514

SlipStream

Регистрация: 10.10.2012

Сообщения: 868

Рейтинг: 514

Отлично, они наконец то поработали над фразами и тут они просто прекрасны, да и голос пониже чуть чуть.

rinzer

Пользователь

Регистрация: 20.01.2013

Сообщения: 358

Рейтинг: 61

rinzer

Регистрация: 20.01.2013

Сообщения: 358

Рейтинг: 61

НУ НАКОНЕЦ-ТО ОНИ СДЕЛАЛИ НОРМАЛЬНО АНОУНСЕРА

Тема закрыта