У тебя там и будет пусто, т.к. файлы КАСТОМНЫЕ и если ты туда внес изменения каких то героев, то дота откроет его, а если нет, то стандартные.
Если хочешь изменить героя, то лезь по этому пути: папка со стимом\steamapps\common\dota 2 beta\game\dota\scripts\npcОткрывай файл npc_heroes и вытаскивай от туда код героя и суй его в КАСТОМНЫЙ, и уже там меняй самого персонажа.Так же делай с итемами и абилками.