Dale!

Пользователь

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Dale!

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Слышал недавно новость что добавили русскую озвучку через AI

 

Кто знает где взять?

drooondulet

Пользователь

Регистрация: 23.05.2023

Сообщения: 87

Рейтинг: 24

drooondulet

Регистрация: 23.05.2023

Сообщения: 87

Рейтинг: 24

img
Dale! сказал(а):

Слышал недавно новость что добавили русскую озвучку через AI

Кто знает где взять?

Нажмите, чтобы раскрыть...

У меня в стиме куплен Final Cut и текст там давно был переведён, а вот про озвучку - как-то не комильфо, локализаторы 100% что-то не смогут передать и будет совсем не то

Dale!

Пользователь

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Dale!

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

drooondulet сказал(а):

У меня в стиме куплен Final Cut и текст там давно был переведён, а вот про озвучку - как-то не комильфо, локализаторы 100% что-то не смогут передать и будет совсем не то

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

знаешь, честно я пытался в неё играть раза 2 или 3, но так и не смог её пройти...в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Like memas

Пользователь

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 2631

Рейтинг: 1149

Like memas

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 2631

Рейтинг: 1149

Dale! сказал(а):

чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Атмосфера, рисовка, звуковое сопровождение, настоящая нелинейность, интересный сюжет? 

Funcrusher Plus

Пользователь

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Funcrusher Plus

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

drooondulet сказал(а):

У меня в стиме куплен Final Cut и текст там давно был переведён, а вот про озвучку - как-то не комильфо, локализаторы 100% что-то не смогут передать и будет совсем не то

Нажмите, чтобы раскрыть...

Там куча текста и озвучка топ, я не представляю, сколько труда надо, чтобы это перевести на таком же уровне

 

FIGHT ME

Пользователь

Регистрация: 03.09.2018

Сообщения: 2684

Рейтинг: 1273

FIGHT ME

Регистрация: 03.09.2018

Сообщения: 2684

Рейтинг: 1273

Dale! сказал(а):

 

 

знаешь, честно я пытался в неё играть раза 2 или 3, но так и не смог её пройти...в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Игра-книга. Интересная история, прикольный отыгрыш, все эти разговоры с самим собой, влияние прокачки на игровой процесс, вайб. Кому нравится медитативно читать и кто может словить улыбку от комичных ситуаций данной игры- зайдет, но все же игра не для всех, далеко не для всех

Funcrusher Plus

Пользователь

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Funcrusher Plus

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Dale! сказал(а):

в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Она мемная и атмосферная. Больше ни в чём особо. Один раз пробежать её точно того стоит. Это Baldur's Gate 3 на минималках, только без драк.

 

Dale!

Пользователь

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Dale!

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Funcrusher Plus сказал(а):

Она мемная и атмосферная. Больше ни в чём особо. Один раз пробежать её точно того стоит. Это Baldur's Gate 3 на минималках, только без драк.

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

А там действия какие у персонажа? Просто общение и поиск предметов?

E - BALL

Премиум

Регистрация: 24.03.2017

Сообщения: 15453

Рейтинг: 3500

Нарушения: 30

E - BALL

Регистрация: 24.03.2017

Сообщения: 15453

Рейтинг: 3500

Нарушения: 30

Funcrusher Plus сказал(а):

Она мемная и атмосферная. Больше ни в чём особо. Один раз пробежать её точно того стоит. Это Baldur's Gate 3 на минималках, только без драк.

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

А стрельба по трупу?

Funcrusher Plus

Пользователь

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Funcrusher Plus

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Dale! сказал(а):

А там действия какие у персонажа? Просто общение и поиск предметов?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Да, просто побегушки и общение с элементами рандома, и всё. Но это классно сделано, я не знаю другой игры, в которой ты мог бы целый час труп с дерева снимать в одной локации и тебе при этом было бы интересно и прикольно.

 

Leadsist

Премиум

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 7770

Рейтинг: 15876

Нарушения: 10

Leadsist

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 7770

Рейтинг: 15876

Нарушения: 10

Funcrusher Plus сказал(а):

Она мемная и атмосферная. Больше ни в чём особо. Один раз пробежать её точно того стоит. Это Baldur's Gate 3 на минималках, только без драк.

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Общего с бг3 разве что вид сверху

Funcrusher Plus

Пользователь

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Funcrusher Plus

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Leadsist сказал(а):

Общего с бг3 разве что вид сверху

Нажмите, чтобы раскрыть...

Да то же самое идейно, те же побегушки с броском кубиков, просто фокус у игр на разном. В одной игре побегушки одним персонажем с помощником и тонной текста, который начинаешь скипать со временем, а в другой побегушки целой компанией с драками. Вот и всё.

 

Leadsist

Премиум

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 7770

Рейтинг: 15876

Нарушения: 10

Leadsist

Регистрация: 09.04.2013

Сообщения: 7770

Рейтинг: 15876

Нарушения: 10

Funcrusher Plus сказал(а):

Да то же самое идейно, те же побегушки с броском кубиков, просто фокус у игр на разном.

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну типа даже провалить бросок куба в дэ весело, а в бг это квиксейф квиклоад. 

Спойлер

everbemoreornot

Пользователь

Регистрация: 06.12.2023

Сообщения: 36

Рейтинг: 33

everbemoreornot

Регистрация: 06.12.2023

Сообщения: 36

Рейтинг: 33

Dale! сказал(а):

 

 

А там действия какие у персонажа? Просто общение и поиск предметов?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Не слушай дурачка, это книга с интересным сюжетом. Лучше конечно на сд играть или свитче, за компом сидеть нудновато.

Funcrusher Plus

Пользователь

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Funcrusher Plus

Регистрация: 22.08.2012

Сообщения: 2329

Рейтинг: 1138

Leadsist сказал(а):

Ну типа даже провалить бросок куба в дэ весело, а в бг это квиксейф квиклоад. 

Спойлер
Нажмите, чтобы раскрыть...

Да в дэ можно тоже по 1000 раз грузиться и люди реально грузятся, чтобы история была идеальнойsammyyPepekek.png?1598626065 в бг тоже можно на всё забить и что выйдет, то выйдет, просто внутренний идеалист хочет, чтобы всё было как по маслу (да и на практически любой косяк там всегда можно убить всех вокруг и не париться)

 

DDNE

Комьюнити менеджер

Регистрация: 28.08.2017

Сообщения: 6725

Рейтинг: 5515

DDNE

Регистрация: 28.08.2017

Сообщения: 6725

Рейтинг: 5515

img

Вау, ты бы еще вместо чтения книги запихнул ее в text-to-speech генератор.

Dale! сказал(а):

 

 

знаешь, честно я пытался в неё играть раза 2 или 3, но так и не смог её пройти...в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Сюжет на уровне качества Плейнскейпа Тормента без всех минусов плейнскейпа (боевой системы)

Довольно уникальный сеттинг (самая реалистичная "альтернативная история")

Самая смешная сатира на наш мир

sodajop

Пользователь

Регистрация: 24.10.2023

Сообщения: 219

Рейтинг: 165

sodajop

Регистрация: 24.10.2023

Сообщения: 219

Рейтинг: 165

одна из лучших игр ever - играть в неё с озвучкой преступление 

 

 

Dale! сказал(а):

знаешь, честно я пытался в неё играть раза 2 или 3, но так и не смог её пройти...в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

да тебе уже выше рассказали. может, это просто не твое? без негатива. я вот ту же BG3 вообще не понял, хотя вроде как игра десятилетия 

drooondulet

Пользователь

Регистрация: 23.05.2023

Сообщения: 87

Рейтинг: 24

drooondulet

Регистрация: 23.05.2023

Сообщения: 87

Рейтинг: 24

img
Dale! сказал(а):

 

 

знаешь, честно я пытался в неё играть раза 2 или 3, но так и не смог её пройти...в чём хайп этой игры? я может чего то не знаю...

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Я первый 2-3 раза заходил без всякого энтузиазма, но потом решил дать ей шанс и прошёл несколько раз, оно того стоит, просто не для всех...

 

 

Мне оказалась очень близка философия разработчиков, которая "раз мы провалились в написании книги, то давай и в игродеве провалимся"

Dale!

Пользователь

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

Dale!

Регистрация: 15.12.2012

Сообщения: 6738

Рейтинг: 3961

drooondulet сказал(а):

 

 

Я первый 2-3 раза заходил без всякого энтузиазма, но потом решил дать ей шанс и прошёл несколько раз, оно того стоит, просто не для всех...

 

 

Мне оказалась очень близка философия разработчиков, которая "раз мы провалились в написании книги, то давай и в игродеве провалимся"

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Тут на днях вышла Sovereign Syndicate, не пробывал ещё?

sodajop сказал(а):

одна из лучших игр ever - играть в неё с озвучкой преступление 

 

 

 

да тебе уже выше рассказали. может, это просто не твое? без негатива. я вот ту же BG3 вообще не понял, хотя вроде как игра десятилетия 

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Единственная RPG в которую мне понравилось играть была - Wasteland 3 PepeLove.png

Blackflame

Пользователь

Регистрация: 04.01.2019

Сообщения: 4564

Рейтинг: 3445

Blackflame

Регистрация: 04.01.2019

Сообщения: 4564

Рейтинг: 3445

drooondulet сказал(а):

У меня в стиме куплен Final Cut и текст там давно был переведён, а вот про озвучку - как-то не комильфо, локализаторы 100% что-то не смогут передать и будет совсем не то

Нажмите, чтобы раскрыть...

У меня файнал кат - озвучка инглиш( в настройках рашн)

Elop

Пользователь

Регистрация: 17.08.2020

Сообщения: 766

Рейтинг: 264

Elop

Регистрация: 17.08.2020

Сообщения: 766

Рейтинг: 264

img
Dale! сказал(а):

в чём хайп этой игры?

Нажмите, чтобы раскрыть...

В том, что она для нитакусиков. Проходил на релизе в более дурацкую игру не приходилось играть.  

NightKurica

Пользователь

Регистрация: 03.09.2015

Сообщения: 9645

Рейтинг: 3210

NightKurica

Регистрация: 03.09.2015

Сообщения: 9645

Рейтинг: 3210

не, невозможно диктора заменить, то как он проговаривает фразы, это слишком круто