ethereal blade самый непонятный артефакт в произношении?

Sim6a сказал(а):↑

я скажу тебе такой секрет, он наносит дамаг от того стата, которого у тебя больше(а больше всегда основного, ну если конечно не собирать в ущерб себе морфа в интелект и тд)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я открою тебе еще один секрет, я это знаю, ВНЕЗАПНО ДА!?Ты мне лучше скажи, каким боком тому же тинкеру помогают 40 ловкости от Меча(не считая тех жалких 5-6 брони)

Правильнее всего на русском будет еФериал Блейд. И то, это не 100% верный результат.
Ethereal blade, в транскрипции звук "th" произносится путем зажатия кончика языка между зубов, и произношения этого звука, от чего звук будет звучать приближенно к "Ф". Просто говорить эфериал в корне не верно, иначе-бы англ. название арта должно было быть Ephereal blade, но, увы, в Русском языке нету четкого звука который звучит аналогично с "th", по этому альтернативой является "Ф".

BlaidMail сказал(а):↑

Я открою тебе еще один секрет, я это знаю, ВНЕЗАПНО ДА!?Ты мне лучше скажи, каким боком тому же тинкеру помогают 40 ловкости от Меча(не считая тех жалких 5-6 брони)

Нажмите, чтобы раскрыть...

А ты что собираешь его из за ловкости? начнем с того что х2 дпс от скилов решают

TheodoreBagwell сказал(а):↑

Nyx Assassin,например,говорит "аа,этириал блэйд",вот так вот.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Лоло прислушайся лучше он говорит "аа, ефириал блэйд"

посмотри как читаются в английском языке 2 буквы "th" когда стоят вместе и ты всё поймёшь как правильно - там звук не Ф не З не С, а английский звук th xD

Sim6a сказал(а):↑

А ты что собираешь его из за ловкости? начнем с того что х2 дпс от скилов решают

Нажмите, чтобы раскрыть...

Конечно же нет(меня от некоторых индивидуумов тошнит уже)Я о том, что для магов бесполезный кусок за 3300 не решает.

badun:D сказал(а):↑

ам четко и ясно слышно Эфириал блейд или все таки оригинальный перевод полная лажа и наши ученики английского языка лучше знают как его произносить?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Не волнуйся , вас много таких дебилов, которые не могут понять, что у английского звука "th" нету русского аналога. Этот звук невозможно воспроизвести русской буквой. Поэтому твое "эфириал" тоже неверно. Нехрен умничать и называй его так, как тебе удобнее, лично мне эзериал нравится больше.

бластер называю его.

BlaidMail сказал(а):↑

Я думал тут обсуждение предмета, как такого....На произношение пофиг. И вообще для кого этот предмет сделан?Для ловкачей не очень, кроме морфа.Для прокастеров не нужная ловкость.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Неправда, для, например, Квопы и Лины лишняя ловкость будет очень полезна.

badun:D сказал(а):↑

Ну собственно смотрел интернеш2014 и так в играх часто вижу и слышу как его называют , этериал, эЗэриал, зЗриал, там очень много и кто как произносит или пишет. Но ведь есть оригинальная озвучка доты героями где они при покупке произносят название предмета именно как он звучит и там четко и ясно слышно Эфириал блейд или все таки оригинальный перевод полная лажа и наши ученики английского языка лучше знают как его произносить? Я немецкий изучал дак не могу сам сказать как точно , пишеться мб и так но произвониться же как эфириал блейд(эфирный клинок) . Может есть кто то , кто шарит в английском идеально и ответит, а то споры с друзьями не утихают, я верю что озвучка предмета в игре верна а они говорят это вата xD

Нажмите, чтобы раскрыть...

Фижура, физура, пук, нукс, Аббасал блейд и тд список безконечен, так как 60% английский знает на уровне cat dog London is the capital of GB

LanayaPIKER сказал(а):↑

Неправда, для, например, Квопы или Лины лишняя ловкость будет очень полезна.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Если бы они были ловкачами, то да, не спорю.У лины между прочим и так почти макс.скорость с пассивки, а квопа больше на аое дамаг заточена.

badun:D сказал(а):↑

или я опять лох чего то путаю и не знаю?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты ничего не путаешь, но все равно лох

Я просто оставлю это здесь:

Зеленый мечЪ

suicide__ сказал(а):↑

Забей. Тут и минера называют течисом, мификал шмотки называют как мистикал, кейос найта именуют чаос кнайтом..

Нажмите, чтобы раскрыть...

есть мифические вещи а есть мистические

BlaidMail сказал(а):↑

Конечно же нет(меня от некоторых индивидуумов тошнит уже)Я о том, что для магов бесполезный кусок за 3300 не решает.

Нажмите, чтобы раскрыть...

вот если бы сделали этот кусок что-бы давал 30 к основному стату, было бы норм

Sim6a сказал(а):↑

вот если бы сделали этот кусок что-бы давал 30 к основному стату, было бы норм

Нажмите, чтобы раскрыть...

Вот и я том же.А мне все пишут про активку, мол она крутая, все дела.

badun:D сказал(а):↑

Ну собственно смотрел интернеш2014 и так в играх часто вижу и слышу как его называют , этериал, эЗэриал, зЗриал, там очень много и кто как произносит или пишет. Но ведь есть оригинальная озвучка доты героями где они при покупке произносят название предмета именно как он звучит и там четко и ясно слышно Эфириал блейд или все таки оригинальный перевод полная лажа и наши ученики английского языка лучше знают как его произносить? Я немецкий изучал дак не могу сам сказать как точно , пишеться мб и так но произвониться же как эфириал блейд(эфирный клинок) . Может есть кто то , кто шарит в английском идеально и ответит, а то споры с друзьями не утихают, я верю что озвучка предмета в игре верна а они говорят это вата xD

Нажмите, чтобы раскрыть...

эзерел блейд, в чем сложность? Вообще не важно хоть зелёная палка в буст к дагону называй, главное что бы тебя тимейты или зрители поняли.