Гайюс Юлиус Цезарь

avatar naTapanucbka

216

72

persh

Пользователь

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 942

Рейтинг: 698

persh

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 942

Рейтинг: 698

naTapanucbka сказал(а):

Весь мир произносит римские имена именно так

но в россиях он гай юлий

вопрос к ВАМ

почему так? (мне ответ известен)

позже, если не будет верного ответа, напишу его

... минут через 100...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Самое тупое это то что в фильме Гладиатор имя рассела кроу нам (не)перевели как Максимус. Хотя по традиции в русском языке он должен был зваться Максим PepePoint.png?1615287101

Yakim38

Пользователь

Регистрация: 28.01.2021

Сообщения: 4370

Рейтинг: 2915

Yakim38

Регистрация: 28.01.2021

Сообщения: 4370

Рейтинг: 2915

v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

В немецком алфавите у тебя нет би и нет ви. Можешь загуглить видосы, как они произносят

Нажмите, чтобы раскрыть...

Чётко слышится би эм ви

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Nemo que nihil сказал(а):

Я ещё не успел посмотреть обзор Дмитрия Юрьевича и Клима Жукова на сериал "Рим", поэтому моё невежественное мнение заключается в том, что это окончание "ус" должно указывать на мужской пол некого знатного человека, а в русском языке есть разделение на мужской, женский, средний род и собственные окончания (или их отсутствие). К тому же, женщин в Риме называли по фамилии (когномену?), дочь Юлия цезаря - Юлия, и чтобы не было путаницы, было сразу понятно - это мужчина в роду юлиев, это - женщина

Нажмите, чтобы раскрыть...

почти

v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

не хотят стакать окончания при разных падежах, когда в других языках с такой проблемой не сталкиваются.

Нажмите, чтобы раскрыть...

bravo.gif?1619500511

я в тебя верилAnimeHugs.png?1621091397

Закись Ашота сказал(а):

Немцы говорят биэмви, американцы биэмдаблю

Нажмите, чтобы раскрыть...

а чё они говорят биэмви, если должны тогда говоить беэмдаблвэ?

Сектантик сказал(а):

Потому что мир говорит на латинице, а мы на кириллице? У нас и греческие имена такие

Icarus – Икар

Daedalus – Дедал

Нажмите, чтобы раскрыть...

причина - не создавать двойных оканчаний

-ус - оканчание звательного падежа


Закись Ашота сказал(а):

Лол чел, ты мне буквально скинул видос в котором немцы говорят биэмви. sammyyPepekek.png?1598626065

Нажмите, чтобы раскрыть...
v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

На 14 секунде ты слышишь би эм ви вместо бэ эм вэ?



Здесь на 30 секунде тоже?

Нажмите, чтобы раскрыть...

держу в курсе

у нэмэтчине не би и не бэ

у них бе

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

а чё они говорят биэмви, если должны тогда говоить беэмдаблвэ?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Это ты у них спроси. Я ж не немец, но слышу что они говорят биэмви.

AzulaAlwaysLies

Пользователь

Регистрация: 12.08.2022

Сообщения: 6184

Рейтинг: 3874

Нарушения: 5

AzulaAlwaysLies

Регистрация: 12.08.2022

Сообщения: 6184

Рейтинг: 3874

Нарушения: 5

Закись Ашота сказал(а):

Наполеоникус?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Кто, я?


Я Сексикус CoolNut.png?1619501245

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

почти

bravo.gif?1619500511

я в тебя верилAnimeHugs.png?1621091397

а чё они говорят биэмви, если должны тогда говоить беэмдаблвэ?

причина - не создавать двойных оканчаний

-ус - оканчание звательного падежа


держу в курсе

у нэмэтчине не би и не бэ

у них бе

Нажмите, чтобы раскрыть...

Даже на бе и ве это не похоже, на мой слух это всё же ближе к и, чем к е.

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

AzulaAlwaysLies сказал(а):

Зачем обсуждать человека, которого назвали в честь салата? froghmm.gif?1623418383

Нажмите, чтобы раскрыть...

кстати про цезаря

цезарь означает - косматый, пышноволосый, волосатый

цезарь был лысым...

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
AzulaAlwaysLies сказал(а):

Кто, я?


Я Сексикус CoolNut.png?1619501245

Нажмите, чтобы раскрыть...

Назовем в честь тебя салат, или торт. Spiteful.gif

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Закись Ашота сказал(а):

Это ты у них спроси. Я ж не немец, но слышу что они говорят биэмви.

Нажмите, чтобы раскрыть...

они гоуорят бЕэмвЕ

у них БЕ, ВЕ, ПЕ...


AzulaAlwaysLies сказал(а):

Я Сексикус CoolNut.png?1619501245

Нажмите, чтобы раскрыть...

шестёрка?PepePoint.png?1615287101

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

они гоуорят бЕэмвЕ

у них БЕ, ВЕ, ПЕ...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну может быть, это ещё куда не шло. Но там нет и близко звука э.

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Закись Ашота сказал(а):

Ну может быть, это ещё куда не шло. Но там нет и близко звука э.

Нажмите, чтобы раскрыть...

у них вообще нет этого звука

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

у них вообще нет этого звука

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну вон профессор с подводной лодки с тобой не согласен. KEKW.png?1616515034

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Закись Ашота сказал(а):

Ну вон профессор из подводной лодки с тобой не согласен. KEKW.png?1616515034

Нажмите, чтобы раскрыть...

ну чисто лексически "бе" ближе к "бэ" чем к "би" (боже, что я только что написал, это же какое то проклятье или заклинание...)

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

ну чисто лексически "бе" ближе к "бэ" чем к "би" (боже, что я только что написал, это же какое то проклятье или заклинание...)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Как это ты звуки лексически сравниваешь. dankpepe.png?1592046820

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Закись Ашота сказал(а):

Как это ты звуки лексически сравниваешь. dankpepe.png?1592046820

Нажмите, чтобы раскрыть...

бе -- это по сути бэ, но с мягким "б"




к слову цезарь - тоже не правильное произношение

в латыни нет "ц"

"c" ВСЕГДА читалось как "k"

он был кэйзер... (в немецком максимально близко)



Закись Ашота сказал(а):

Как это ты звуки лексически сравниваешь. dankpepe.png?1592046820

Нажмите, чтобы раскрыть...

и вообщеroflanGorit.png?1616515123



фонетически... доволен?PepeKeyboardRage.gif?1615173790

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

бе -- это по сути бэ, но с мягким "б"




к слову цезарь - тоже не правильное произношение

в латыни нет "ц"

"c" ВСЕГДА читалось как "k"

он был кэйзер... (в немецком максимально близко)



и вообщеroflanGorit.png?1616515123



фонетически... доволен?PepeKeyboardRage.gif?1615173790

Нажмите, чтобы раскрыть...

Незнаю незнаю. Пока не убедительно. Это не заставило меня слышать бэ, вэ или бе, ве, вместо би, Ви. catyes.gif?1684934394

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

Закись Ашота сказал(а):

Незнаю незнаю. Пока не убедительно. Это не заставило меня слышать бэ, вэ или бе, ве, вместо би, Ви. catyes.gif?1684934394

Нажмите, чтобы раскрыть...

это потому, что у них есть короткие звуки...

из-за этого можно спутать бе с би




в испанском "b" и "v" произносятся одинаково (по крайней мере каталонцами точно...)

V_Jaina_Proudmoore

Пользователь

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

V_Jaina_Proudmoore

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

naTapanucbka сказал(а):

я в тебя верилAnimeHugs.png?1621091397

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну а кто, если не я TPFufun.png?1616514218

naTapanucbka сказал(а):

у них вообще нет этого звука

Нажмите, чтобы раскрыть...
Закись Ашота сказал(а):

Ну вон профессор с подводной лодки с тобой не согласен. KEKW.png?1616515034

Нажмите, чтобы раскрыть...

Мужчины, извините, я не совсем разговариваю на русском. Мне всегда казалось, что аналог /ɛ/ как в bed, get, end это Э (эгида), а не Е (енот) Простите за дезинфу. 02cry.png?1621090964

Закись Ашота

Пользователь

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

Закись Ашота

Регистрация: 10.05.2013

Сообщения: 14207

Рейтинг: 8141

img
naTapanucbka сказал(а):

это потому, что у них есть короткие звуки...

из-за этого можно спутать бе с би




в испанском "b" и "v" произносятся одинаково (по крайней мере каталонцами точно...)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я слышу что немец из второго видео произносит звуки би и ви в слове биэмдаблю иначе, чем в слове биэмви, но они для меня по прежнему остаются би и ви.


v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

Ну а кто, если не я TPFufun.png?1616514218

Мужчины, извините, я не совсем разговариваю на русском. Мне всегда казалось, что аналог /ɛ/ как в bed, get, end это Э (эгида), а не Е (енот) Простите за дезинфу. 02cry.png?1621090964

Нажмите, чтобы раскрыть...

Э как "э, иди сюда!" Spiteful.gif

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

Ну а кто, если не я TPFufun.png?1616514218

Мужчины, извините, я не совсем разговариваю на русском. Мне всегда казалось, что аналог /ɛ/ как в bed, get, end это Э (эгида), а не Е (енот) Простите за дезинфу. 02cry.png?1621090964

Нажмите, чтобы раскрыть...

ну так е это э со смягчающим эффектом... так что ты тут "больше" прав...


Закись Ашота сказал(а):

Я слышу что немец из второго видео произносит звуки би и ви в слове биэмдаблю иначе, чем в слове биэмви, но они для меня по прежнему остаются би и ви.


Э как "э, иди сюда!" Spiteful.gif

Нажмите, чтобы раскрыть...

это как "пудж" и "падж"

на самом деле там звук, нечто среднее между"э", "о" и "у", которого просто нет в русском языке и максимально правильно было бы писать "п`дж"

V_Jaina_Proudmoore

Пользователь

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

V_Jaina_Proudmoore

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

naTapanucbka сказал(а):

ну так е это э со смягчающим эффектом... так что ты тут "больше" прав...

Нажмите, чтобы раскрыть...
Закись Ашота сказал(а):

Я слышу что немец из второго видео произносит звуки би и ви в слове биэмдаблю иначе, чем в слове биэмви, но они для меня по прежнему остаются би и ви.


Э как "э, иди сюда!" Spiteful.gif

Нажмите, чтобы раскрыть...

Кароч, там бе (бездарь) и ве (ветхий). Делайте с этой инфой, что хотите. PepeCoolWhat.gif?1592102751

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

Кароч, там бе (бездарь) и ве (ветхий). Делайте с этой инфой, что хотите. PepeCoolWhat.gif?1592102751

Нажмите, чтобы раскрыть...

а теперь САМОЕ главное

ПАЧИМУ "ве" а не "даблве"????????????peperage.png?1592046670feelsrageman.png?1592047238PepeKeyboardRage.gif?1615173790

V_Jaina_Proudmoore

Пользователь

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

V_Jaina_Proudmoore

Регистрация: 26.07.2017

Сообщения: 18568

Рейтинг: 34845

naTapanucbka сказал(а):

а теперь САМОЕ главное

ПАЧИМУ "ве" а не "даблве"????????????peperage.png?1592046670feelsrageman.png?1592047238PepeKeyboardRage.gif?1615173790

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну потому что в немецком алфавите произносят обычно v-фау, w-ве/вэ? (veh). Это в русском/французском/латинском названии дубль вэ.



Upd

Блин, я путаю э и е, но не суть

Mashabello

Пользователь

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 24551

Рейтинг: 19748

Mashabello

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 24551

Рейтинг: 19748

AzulaAlwaysLies сказал(а):

Кто, я?


Я Сексикус CoolNut.png?1619501245

Нажмите, чтобы раскрыть...

naTapanucbka

Пользователь

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

naTapanucbka

Регистрация: 12.12.2012

Сообщения: 26411

Рейтинг: 13898

Нарушения: 110

v_jAinA_prOuDMoORe сказал(а):

Ну потому что в немецком алфавите произносят обычно v-фау, w-ве/вэ? (veh). Это в русском/французском/латинском названии дубль вэ.



Upd

Блин, я путаю э и е, но не суть

Нажмите, чтобы раскрыть...

я когда ччитал учебник немецкого (ешо у школе) там транскрипцию писали как дубль-вэ... (я учил ангельский)