Forl

Пользователь

Регистрация: 29.05.2013

Сообщения: 2343

Рейтинг: 738

Forl

Регистрация: 29.05.2013

Сообщения: 2343

Рейтинг: 738

Кто-то играет с русской озвучкой?

Hardforehead

Почетный пользователь

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15877

Hardforehead

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15877

Лул, это же Мэри Джейн из ЧП. :haha:
Спойлер:


С "Аа Суса" в голос.

Red_DEMON

Пользователь

Регистрация: 18.05.2014

Сообщения: 120

Рейтинг: 18

Red_DEMON

Регистрация: 18.05.2014

Сообщения: 120

Рейтинг: 18

На варкрафт 3 озвучка похожа, так что все ок.

Zozi

Пользователь

Регистрация: 06.08.2013

Сообщения: 25316

Рейтинг: 7105

Zozi

Регистрация: 06.08.2013

Сообщения: 25316

Рейтинг: 7105

Не очень.

Border

Пользователь

Регистрация: 08.08.2014

Сообщения: 34902

Рейтинг: 19406

Border

Регистрация: 08.08.2014

Сообщения: 34902

Рейтинг: 19406

Слава богу хоть не "Нова ти голодна?"
А вообще на луняшу топовая озвучка вышла. Не близзовская конечно, но вполне хорошая.

PREZIDENT7MG

Пользователь

Регистрация: 21.12.2014

Сообщения: 569

Рейтинг: 394

PREZIDENT7MG

Регистрация: 21.12.2014

Сообщения: 569

Рейтинг: 394

Я один ещё ни разу не ставил русскую озвучку в доте?

Leshunya

Пользователь

Регистрация: 01.08.2014

Сообщения: 737

Рейтинг: 489

Leshunya

Регистрация: 01.08.2014

Сообщения: 737

Рейтинг: 489

img
Только сейчас послушал, о боже, она шикарна !

Next Generation

Пользователь

Регистрация: 29.06.2015

Сообщения: 2669

Рейтинг: 1158

Next Generation

Регистрация: 29.06.2015

Сообщения: 2669

Рейтинг: 1158

играю с корейской, ваще покс на русс

needmore

Пользователь

Регистрация: 23.04.2015

Сообщения: 2288

Рейтинг: 2187

needmore

Регистрация: 23.04.2015

Сообщения: 2288

Рейтинг: 2187

18-летняя девчушка на котенке? Это голос тётки лет 40.

Mnemonik

Пользователь

Регистрация: 08.02.2014

Сообщения: 2223

Рейтинг: 1075

Нарушения: 96

Mnemonik

Регистрация: 08.02.2014

Сообщения: 2223

Рейтинг: 1075

Нарушения: 96

Forl сказал(а):
Кто-то играет с русской озвучкой?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Я играю. Автор, сложно поставить ту, которая нравится?

Paolllcccc

Пользователь

Регистрация: 13.01.2016

Сообщения: 179

Рейтинг: 29

Paolllcccc

Регистрация: 13.01.2016

Сообщения: 179

Рейтинг: 29

Мда озвучка еще хуже чем у Кузьменко, у него реально лучше жесть. НАЙД СТОКЕР ШТАА?

Forl

Пользователь

Регистрация: 29.05.2013

Сообщения: 2343

Рейтинг: 738

Forl

Регистрация: 29.05.2013

Сообщения: 2343

Рейтинг: 738

Mnemonik сказал(а):
Я играю. Автор, сложно поставить ту, которая нравится?
Нажмите, чтобы раскрыть...

п***ец ты извращенец.наверное еще и фильма в дубляже смотришь.

Kizuna Kazeyama

Пользователь

Регистрация: 17.08.2013

Сообщения: 14646

Рейтинг: 10452

Kizuna Kazeyama

Регистрация: 17.08.2013

Сообщения: 14646

Рейтинг: 10452

Как по мне отличная озвучка, сильно за луну боялся ибо один из любимых героев, но оказалось зря.
Осталось за ОД помолиться.

Бунтарь

Пользователь

Регистрация: 05.10.2015

Сообщения: 998

Рейтинг: 762

Бунтарь

Регистрация: 05.10.2015

Сообщения: 998

Рейтинг: 762

Lunewen сказал(а):
Дурачки,я играю с Англ озвучкой,но из-за обновы мне стало интересно,это провал в озвучке,вместо голоса воинственной девушки я слышу девчушку 18 лет на котенке(
Нажмите, чтобы раскрыть...

в оригинальной озвучке голос почти как у мужика да?

Без_Любви

Пользователь

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 11801

Рейтинг: 7163

Без_Любви

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 11801

Рейтинг: 7163

Lunewen сказал(а):
Дурачки,я играю с Англ озвучкой,но из-за обновы мне стало интересно,это провал в озвучке,вместо голоса воинственной девушки я слышу девчушку 18 лет на котенке(
Нажмите, чтобы раскрыть...

Согласен, ее нужно было озвучить как Стервеллу Де Виль (101 далматинец).
Нет, серьезно, у Геленн Клоуз прекрасный голос.

Mecker

Пользователь

Регистрация: 01.02.2013

Сообщения: 2374

Рейтинг: 1063

Mecker

Регистрация: 01.02.2013

Сообщения: 2374

Рейтинг: 1063

img
Аааа, Зус, небеса с нами (с)
Больше нечего добавить. Мусор а не озвучка, соре.

GreatWarlord

Пользователь

Регистрация: 03.01.2014

Сообщения: 9913

Рейтинг: 5198

GreatWarlord

Регистрация: 03.01.2014

Сообщения: 9913

Рейтинг: 5198

Lunewen сказал(а):
Я как Луна против такого
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты ноунэйм с форума, всем на тебя наплевать.
А озвучка отличная(хоть я и не слышал её ещё, но любая озвучка лучше чем от кузьменко).

Rammilled

Пользователь

Регистрация: 26.01.2016

Сообщения: 11456

Рейтинг: 4766

Rammilled

Регистрация: 26.01.2016

Сообщения: 11456

Рейтинг: 4766

img
послушал, не понравилось сначала(ну больше на врку голос похож) но когда она рявкнула "РЫСЬЮ" я чуть не кончил

Sad_Barry

Пользователь

Регистрация: 22.01.2015

Сообщения: 2057

Рейтинг: 1859

Sad_Barry

Регистрация: 22.01.2015

Сообщения: 2057

Рейтинг: 1859

Кузнечик из Лунтика озвучул Луну
хех

pixelgoo

Пользователь

Регистрация: 18.07.2013

Сообщения: 6806

Рейтинг: 3314

pixelgoo

Регистрация: 18.07.2013

Сообщения: 6806

Рейтинг: 3314

Русская озвучка и перевод Доты нужны только новым игрокам на самом деле, хз чего бомбить, если ставить смысла нет.

А в текстовом переводе на русском часто после патчей опаздывают с описанием абилок.

Lirium

Пользователь

Регистрация: 17.12.2015

Сообщения: 283

Рейтинг: 104

Нарушения: 106

Lirium

Регистрация: 17.12.2015

Сообщения: 283

Рейтинг: 104

Нарушения: 106

Lunewen сказал(а):
Дурачки,я играю с Англ озвучкой,но из-за обновы мне стало интересно,это провал в озвучке,вместо голоса воинственной девушки я слышу девчушку 18 лет на котенке(
Нажмите, чтобы раскрыть...

Согласен. Вместо бойбабы какую-то мирану завезли

076

Пользователь

Регистрация: 10.02.2014

Сообщения: 8905

Рейтинг: 14843

076

Регистрация: 10.02.2014

Сообщения: 8905

Рейтинг: 14843

Ирландский акцент и манера говорить - голос грозной воительницы,яснопонятно.

У меня из русской озвучки только к адаптации Инвокера вопросы.Испепеление карлика,узрите тефтель и кэос митиор надо бы переделать.

Border

Пользователь

Регистрация: 08.08.2014

Сообщения: 34902

Рейтинг: 19406

Border

Регистрация: 08.08.2014

Сообщения: 34902

Рейтинг: 19406

076 сказал(а):
Ирландский акцент и манера говорить - голос грозной воительницы,яснопонятно.

У меня из русской озвучки только к адаптации Инвокера вопросы.Испепеление карлика,узрите тефтель и кэос митиор надо бы переделать.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Дело в том, что у вальвов все английские слова произнесены правильно, но без акцента. Сатаник=сэйтэник.

Hardforehead

Почетный пользователь

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15877

Hardforehead

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15877

Lirium сказал(а):
Согласен. Вместо бойбабы какую-то мирану завезли
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну фиг знает. Ориджинал голос такой, как будто на неё что-то тяжелое положили или что-то большое вставили.

Kdead

Пользователь

Регистрация: 20.12.2014

Сообщения: 5535

Рейтинг: 8805

Kdead

Регистрация: 20.12.2014

Сообщения: 5535

Рейтинг: 8805

У Луны голос слишком десткий, на гиро годнота