HelenaLive one of the best donations

avatar Saltzman

1167

21

Saltzman

Пользователь

Регистрация: 05.07.2014

Сообщения: 334

Рейтинг: 123

Saltzman

Регистрация: 05.07.2014

Сообщения: 334

Рейтинг: 123

Давно так не ржал

Транскрипт:

I want to share a story with you.

When I was a kid, I had a grandfather. I loved him very much and spent a lot of time with him. One day, when I was 16, I decided to earn some money after school.

I had some hard jobs. Deliviring newspapeps, walking with dogs, but I finally did it: I earned 100 EUROs. I wanted to buy something for my lovely grandfather. As he was a smoker I bought some expensive cigarettes.

But my grandfather was very upset. He told me: NEVER EVER SMOKE, LITTLE FELLOW. PROMISE ME THIS: NEVER EVER SMOKE. And I promised him. And until this day, I've kept my promise. I never smoked.

But it was useless because your playstyle and feeding gave me cancer anyways

Privet autistam

Пользователь

Регистрация: 07.08.2015

Сообщения: 733

Рейтинг: 397

Privet autistam

Регистрация: 07.08.2015

Сообщения: 733

Рейтинг: 397

А по-моему действительно неплохо, хотя и скорее всего баян не первой свежести.

NarGor

Пользователь

Регистрация: 11.10.2013

Сообщения: 1480

Рейтинг: 417

NarGor

Регистрация: 11.10.2013

Сообщения: 1480

Рейтинг: 417

прочитал, прослезился)) найс донат бтв

karambas22

Пользователь

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

karambas22

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

Здесь нужен P E R E V O D C H I K

Kenny83

Пользователь

Регистрация: 20.01.2014

Сообщения: 134

Рейтинг: 32

Kenny83

Регистрация: 20.01.2014

Сообщения: 134

Рейтинг: 32

Я перевел )))00))

Я хочу поделиться историей с вами.

Когда я был ребенком, я был дед. Я его очень любила и провел много времени с ним. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы.

У меня были некоторые жесткие рабочие места. Deliviring newspapeps, ходить с собаками, но я, наконец, сделал это: Я заработал 100 евро. Я хотел, чтобы что-то купить для моей прекрасной деда. Как он был курильщиком, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дед был очень расстроен. Он мне сказал: НИКОГДА дым, малыш. Обещай мне это: НИКОГДА не курить. И я пообещал ему. И по сей день, я никогда сдержал свое обещание. Я никогда не курил.

Но это было бесполезно, потому что ваш стиль игры и кормления дал мне рак любом случае

Mami

Пользователь

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 324

Рейтинг: 205

Mami

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 324

Рейтинг: 205

Моча.

LucianHeyg

Пользователь

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 531

Рейтинг: 449

LucianHeyg

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 531

Рейтинг: 449

P E R E V O D C H I K

(Ловите рофлы с моего перевода, мой инглиш не особо перфект. Написал для тех, кто вообще не может в инглиш)

Я хочу поделиться с вами историей.

Когда я был ребенком, у меня был дедушка. Я его очень любил и проводил с ним много времени. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы.

У меня было много тяжелой работы. Доставка газет, прогулки с собаками, но я, наконец, сделал это: Я заработал 100 евро. Я хотел что-то купить для моего любимого дедушки. Т.к. он был курильщиком, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дед расстроился. Он мне сказал: НИКОГДА НЕ КУРИ, МАЛЫШ. ОБЕЩАЙ МНЕ: НИКОГДА НЕ КУРИТЬ. И я пообещал ему. И по сей день, я никогда не нарушал общенания. Я никогда не курил.

Но это было бесполезно, потому что благодаря твоей игре и фиду я все равно получил рак.

anon

Пользователь

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

anon

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

LucianHeyg сказал(а):
P E R E V O D C H I K

(Мой инглиш не перфект, сори)

Я хочу поделиться с вами историей.

Когда я был ребенком, у меня был дедушка. Я его очень любил и проводил с ним много времени. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы.

У меня было много тяжелой работы. Доставка газет, прогулки с собаками, но я, наконец, сделал это: Я заработал 100 евро. Я хотел что-то купить для моего любимого дедушки. Т.к. он был курильщиком, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дед расстроился. Он мне сказал: НИКОГДА НЕ КУРИ, МАЛЕНЬКИЙ ПАРЕНЬ. ОБЕЩАЙ МНЕ: НИКОГДА НЕ КУРИТЬ. И я пообещал ему. И по сей день, я никогда не нарушал общенание. Я никогда не курил.

Но это было бесполезно, потому что ваша игра и фид дали мне рак в любом случае.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Маленький парень? Юр левел инглиш ис хард, соу хард

karambas22

Пользователь

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

karambas22

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

Kenny83 сказал(а):
Я перевел )))00))

Я хочу поделиться историей с вами.

Когда я был ребенком, я был дед. Я его очень любила и провел много времени с ним. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы.

У меня были некоторые жесткие рабочие места. Deliviring newspapeps, ходить с собаками, но я, наконец, сделал это: Я заработал 100 евро. Я хотел, чтобы что-то купить для моей прекрасной деда. Как он был курильщиком, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дед был очень расстроен. Он мне сказал: НИКОГДА дым, малыш. Обещай мне это: НИКОГДА не курить. И я пообещал ему. И по сей день, я никогда сдержал свое обещание. Я никогда не курил.

Но это было бесполезно, потому что ваш стиль игры и кормления дал мне рак любом случае
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ааааааа, рофл))0)00!

LucianHeyg

Пользователь

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 531

Рейтинг: 449

LucianHeyg

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 531

Рейтинг: 449

anonimniy сказал(а):
Маленький парень? Юр левел инглиш ис хард, соу хард
Нажмите, чтобы раскрыть...

Я же написал, мой инглиш не перфект... Я перевел дословно, не знаю, как это будет на русском... Может быть просветишь?

SK4NE

Пользователь

Регистрация: 09.02.2015

Сообщения: 508

Рейтинг: 278

SK4NE

Регистрация: 09.02.2015

Сообщения: 508

Рейтинг: 278

Посмеялся с доната, потом в голос с переводчика и его "маленького парня", хорошая тема, лойс

anon

Пользователь

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

anon

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

LucianHeyg сказал(а):
Я же написал, мой инглиш не перфект... Я перевел дословно, не знаю, как это будет на русском... Может быть просветишь?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Если дословно, то ок. А так, какой-нибудь "малыш" вполне подошёл бы.

funkyshity

Пользователь

Регистрация: 18.11.2013

Сообщения: 783

Рейтинг: 538

funkyshity

Регистрация: 18.11.2013

Сообщения: 783

Рейтинг: 538

А теперь адаптируем пасту на русский манер и отправляем донатом Кариночке.

??

PROFIT (для неё)

Спойлер:
 

anon

Пользователь

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

anon

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

funkyshity сказал(а):
А теперь адаптируем пасту на русский манер и отправляем донатом Кариночке.

??

PROFIT (для неё)

Спойлер:
 
Нажмите, чтобы раскрыть...

Что за Кариночка?

karambas22

Пользователь

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

karambas22

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

Saltzman сказал(а):
Давно так не ржал

Транскрипт:

I want to share a story with you.

When I was a kid, I had a grandfather. I loved him very much and spent a lot of time with him. One day, when I was 16, I decided to earn some money after school.

I had some hard jobs. Deliviring newspapeps, walking with dogs, but I finally did it: I earned 100 EUROs. I wanted to buy something for my lovely grandfather. As he was a smoker I bought some expensive cigarettes.

But my grandfather was very upset. He told me: NEVER EVER SMOKE, LITTLE FELLOW. PROMISE ME THIS: NEVER EVER SMOKE. And I promised him. And until this day, I've kept my promise. I never smoked.

But it was useless because your playstyle and feeding gave me cancer anyways

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ок, погнали.

Я хочу поделиться историей с вами.

Когда я был ребёнком, у меня был дедушка. Я очень сильно любил его и проводил с ним много времени. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы. Я усердно работал. Доставлял газеты, гулял с собаками, но у меня получилось: я заработал 100 евро. Я захотел купить что-то для моего любимого дедушки. И, поскольку он курил, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дедушка был сильно разочарован. Он сказал мне: Никогда не начинай курить, юный друг. Обещай мне вот что: никогда не начинать курить. И я обещал ему. И, до этого дня, я сохранял своё обещание. Я никогда не курил.

Но всё это было напрасно, потому что из-за твоего скилла и фидерства я всё равно заболел раком.

Это самый точный перевод, пользуйтесь.

Andrey_R.

Пользователь

Регистрация: 07.09.2012

Сообщения: 3592

Рейтинг: 6073

Andrey_R.

Регистрация: 07.09.2012

Сообщения: 3592

Рейтинг: 6073

img
anonimniy сказал(а):
Что за Кариночка?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты вообще с нашей "плонеты" не знать КА РИ НУ

anon

Пользователь

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

anon

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

Andrey_R. сказал(а):
Ты вообще с нашей "плонеты" не знать КА РИ НУ
Нажмите, чтобы раскрыть...

Мог бы и просвятить, раз ответил.

karambas22

Пользователь

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

karambas22

Регистрация: 10.09.2015

Сообщения: 2068

Рейтинг: 1374

anonimniy сказал(а):
Мог бы и просвятить, раз ответил.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Стримерша, тоже в ЛоЛ играет, материться так, что сам Папич позавидует. Играет более менее, но орёт, что до жути.

anon

Пользователь

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

anon

Регистрация: 17.08.2011

Сообщения: 4534

Рейтинг: 3149

karambas22 сказал(а):
Стримерша, тоже в ЛоЛ играет, материться так, что сам Папич позавидует. Играет более менее, но орёт, что до жути.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Понятненько. А что стала с той девахой, чьи голые фотки спалил весь интернет? Она тоже стримит доту...и ревела тоже частенько, но она русскоязычная.

funkyshity

Пользователь

Регистрация: 18.11.2013

Сообщения: 783

Рейтинг: 538

funkyshity

Регистрация: 18.11.2013

Сообщения: 783

Рейтинг: 538

anonimniy сказал(а):
Понятненько. А что стала с той девахой, чьи голые фотки спалил весь интернет? Она тоже стримит доту...и ревела тоже частенько, но она русскоязычная.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Это на_подхвате, ничего не стало стримит и сейчас.

anonimniy сказал(а):
Мог бы и просвятить, раз ответил.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Спойлер:

Halem

Пользователь

Регистрация: 06.06.2014

Сообщения: 2968

Рейтинг: 14

Нарушения: 110

Halem

Регистрация: 06.06.2014

Сообщения: 2968

Рейтинг: 14

Нарушения: 110

anonimniy сказал(а):
Мог бы и просвятить, раз ответил.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Спойлер: Он про неё

mr.slabak

Пользователь

Регистрация: 31.12.2014

Сообщения: 262

Рейтинг: 50

mr.slabak

Регистрация: 31.12.2014

Сообщения: 262

Рейтинг: 50

karambas22 сказал(а):
Ок, погнали.

Я хочу поделиться историей с вами.

Когда я был ребёнком, у меня был дедушка. Я очень сильно любил его и проводил с ним много времени. Однажды, когда мне было 16, я решил заработать немного денег после школы. Я усердно работал. Доставлял газеты, гулял с собаками, но у меня получилось: я заработал 100 евро. Я захотел купить что-то для моего любимого дедушки. И, поскольку он курил, я купил несколько дорогих сигарет.

Но мой дедушка был сильно разочарован. Он сказал мне: Никогда не начинай курить, юный друг. Обещай мне вот что: никогда не начинать курить. И я обещал ему. И, до этого дня, я сохранял своё обещание. Я никогда не курил.

Но всё это было напрасно, потому что из-за твоего скилла и фидерства я всё равно заболел раком.

Это самый точный перевод, пользуйтесь.
Нажмите, чтобы раскрыть...

чет как то в голос :lol2: