И как я должен понимать?

Когда я изучал А1 уровень, с нами разговаривали, как с детьми, по слогам говорили и задавали примитивные вопросы.

Теперь же изучаем А2 и с нами начали разговаривать, как будто мы носители языка. Речь быстрая, как в быту. Сидишь такой в фул фокусе, вот-вот обосрешься с такой концентрации и ни на секунду нельзя отвлечь свои мысли. Ничего не понятно, ни одного слова перевести не можешь из предложения. А если и можешь перевести два слова, и дальше связать по смыслу, то ни фига ты не ответишь, потому что словарный запас не позволяет. Да, темы такие же примитивные, про хобби, про увлечения, но ты должен уже составлять сложные предложения. Боюсь представить, что меня ждёт на Б1, там вообще наверное нужно давать рецензии по фильму или рассказать историю становления Римской империи? Меня даже если на русском попросят изложить, я и на русском то не смогу.

У меня крик души, настолько сейчас тяжело, что я не знаю, как мне дальше учиться?

П.с. хангугский язык.

Приведтся тебе смотреть стримы хангугов

nevergood2328 сказал(а):↑

Когда я изучал А1 уровень, с нами разговаривали, как с детьми, по слогам говорили и задавали примитивные вопросы.

Теперь же изучаем А2 и с нами начали разговаривать, как будто мы носители языка. Речь быстрая, как в быту. Сидишь такой в фул фокусе, вот-вот обосрешься с такой концентрации и ни на секунду нельзя отвлечь свои мысли. Ничего не понятно, ни одного слова перевести не можешь из предложения. А если и можешь перевести два слова, и дальше связать по смыслу, то ни фига ты не ответишь, потому что словарный запас не позволяет. Да, темы такие же примитивные, про хобби, про увлечения, но ты должен уже составлять сложные предложения. Боюсь представить, что меня ждёт на Б1, там вообще наверное нужно давать рецензии по фильму или рассказать историю становления Римской империи? Меня даже если на русском попросят изложить, я и на русском то не смогу.

У меня крик души, настолько сейчас тяжело, что я не знаю, как мне дальше учиться?

П.с. хангугский язык.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Welcome to korea

Изучение языка - это вопрос желания и мотивации, люди, которые хотят выучить язык прям погружаются в него, новости, ютубчик, игры, все на нужном языке, даже не возникает мысли, что язык сложный, так что подумай, может быть он тебе не нужен

Язык это не только учить 2 часа в день, я когда японский начинал учить, тоже самое было. Потом аниме с сабами, японский ютуб, в день 3-4 кандзи новых, каллиграфия, манга в оригинале, ранобе в оригинале. И вот я уже через 2 недели буду сдавать на N2.

Ха-ха-ха не смешно сказал(а):↑

Welcome to korea

Изучение языка - это вопрос желания и мотивации, люди, которые хотят выучить язык прям погружаются в него, новости, ютубчик, игры, все на нужном языке, даже не возникает мысли, что язык сложный, так что подумай, может быть он тебе не нужен

Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет, без него я не смогу здесь нормально жить.

nevergood2328 сказал(а):↑

Да, темы такие же примитивные

Нажмите, чтобы раскрыть...

вот и ответ - обучение становится унылым и скучным, мозг априори реагирует на это - а нафиг оно мне надо, тратить ресурсы на это

blissful14 сказал(а):↑

Язык это не только учить 2 часа в день, я когда японский начинал учить, тоже самое было. Потом аниме с сабами, японский ютуб, в день 3-4 кандзи новых, каллиграфия, манга в оригинале, ранобе в оригинале. И вот я уже через 2 недели буду сдавать на N2.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Потно

Дальше легче на самом деле. Но потом будет тяжело B2 — C1, C1 — C2 преодолеть, если не живешь среди носителей, в силу того, что импакт от изучения уже не так сильно ощущается, и начинаешь забивать.

YoshkinKot сказал(а):↑

Дальше легче на самом деле. Но потом будет тяжело B2 — C1, C1 — C2 преодолеть, если не живешь среди носителей, в силу того, что импакт от изучения уже не так сильно ощущается, и начинаешь забивать.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Как понять? Дальше легче на самом деле, но потом будет тяжело? Ты имел в виду, чтобы перейти на совершенство со свободного тяжело?

Давинубов Бейбарак сказал(а):↑

вот и ответ - обучение становится унылым и скучным, мозг априори реагирует на это - а нафиг оно мне надо, тратить ресурсы на это

Нажмите, чтобы раскрыть...

И что, если у меня спросят, что я думаю о карте инферно в кс го, как эффективно атаковать точку А и почему всегда нужно занимать банан. Сомневаюсь, что я смогу изложить.

nevergood2328 сказал(а):↑

Как понять? Дальше легче на самом деле, но потом будет тяжело? Ты имел в виду, чтобы перейти на совершенство со свободного тяжело?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Да, типа того.

YoshkinKot сказал(а):↑

Дальше легче на самом деле. Но потом будет тяжело B2 — C1, C1 — C2 преодолеть, если не живешь среди носителей, в силу того, что импакт от изучения уже не так сильно ощущается, и начинаешь забивать.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Если что, не все носители имеют уровень с1-с2.

С1-С2 это уже разговаривать\вести диалог на академические темы.

Ну и с1-с2 легко получить если всё время читать литературу по своей спеце на желаемом языке.

Я живу не в англоговорящей стране и у меня уровень между с1-с2.

На тойфле reading and listenign были 28 из 30. (и я зафэйлил спикинг и эссе потому что был в тильте)

Для жизни уровня б1\б2 хватает а там потом уже дойдёт до нужного уровня.

PadureVerdePadure сказал(а):↑

Если что, не все носители имеют уровень с1-с2.

С1-С2 это уже разговаривать\вести диалог на академические темы.

Ну и с1-с2 легко получить если всё время читать литературу по своей спеце на желаемом языке.

Я живу не в англоговорящей стране и у меня уровень между с1-с2.

На тойфле reading and listenign были 28 из 30. (и я зафэйлил спикинг и эссе потому что был в тильте)

Для жизни уровня б1\б2 хватает а там потом уже дойдёт до нужного уровня.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну у меня в техе, математике перекос. А за жизу не приятно говорить.

Относительно свободы владения русским, не хватает свободы на английском.

Фиксится мб чтением художки.

nevergood2328 сказал(а):↑

П.с. хангугский язык.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Спойлер

YoshkinKot сказал(а):↑

Ну у меня в техе, математике перекос. А за жизу не приятно говорить.

Относительно свободы владения русским, не хватает свободы на английском.

Фиксится мб чтением художки.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну не хватает свободы потому что ты всю жизнь на русском говорил о бытовых вещах. Я вот 3 года уже живу в другой стране, и мне о бытовых вещах всё равно легче говорить на русском.

Но выражать мысли и эмоции уже становится сложнее. Про мою специальность вообще на русском оч сложно.

Мне так чтение литературы в своё время помогло с слабого уровня до 96 по тойфлу вырасти. Очень помогает. И главное все непонятные слова переводить. Вначале сложно, но потом буст очень большой.

nevergood2328 сказал(а):↑

Как понять? Дальше легче на самом деле, но потом будет тяжело? Ты имел в виду, чтобы перейти на совершенство со свободного тяжело?

И что, если у меня спросят, что я думаю о карте инферно в кс го, как эффективно атаковать точку А и почему всегда нужно занимать банан. Сомневаюсь, что я смогу изложить.

Нажмите, чтобы раскрыть...

ты пытаешься свои мысли перевести на англ а это не правильно

BackTrack сказал(а):↑

Спойлер

Нажмите, чтобы раскрыть...

А у меня сразу корейский показало, лол

PadureVerdePadure сказал(а):↑

Если что, не все носители имеют уровень с1-с2.

С1-С2 это уже разговаривать\вести диалог на академические темы.

Ну и с1-с2 легко получить если всё время читать литературу по своей спеце на желаемом языке.

Я живу не в англоговорящей стране и у меня уровень между с1-с2.

На тойфле reading and listenign были 28 из 30. (и я зафэйлил спикинг и эссе потому что был в тильте)

Для жизни уровня б1\б2 хватает а там потом уже дойдёт до нужного уровня.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Согласен. Не думаю, что многие из нас знают русский на С1. Элементарно больше половины из нас сделают ошибки с в нн грамматике и ться-тся

а зачем вы учите эти языки?

nevergood2328 сказал(а):↑

П.с. хангугский язык.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Все ясно тс восьмиклассница

PadureVerdePadure сказал(а):↑

Если что, не все носители имеют уровень с1-с2.

С1-С2 это уже разговаривать\вести диалог на академические темы.

Ну и с1-с2 легко получить если всё время читать литературу по своей спеце на желаемом языке.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Так ТС и говорит что он даже на родном языке B1-B2 не всегда тянет

На слух то по дефолту русскоговорящему и англиш не слышится. Но это решается легко многочасовым прослушиванием тех же аудиокниг, просмотром фильмов и т.д. (на сколько я помню каналы для изучения английского сейчас есть в любом пакете тырнет+тв).

Но если ты не можешь составить предложение или поддержать беседу даже на своём, то сделать это на другом языке невозможно в принципе. Ну и если тебе не 9-13 лет то назревают некоторые глобальные проблемы

blissful14 сказал(а):↑

Язык это не только учить 2 часа в день, я когда японский начинал учить, тоже самое было. Потом аниме с сабами, японский ютуб, в день 3-4 кандзи новых, каллиграфия, манга в оригинале, ранобе в оригинале. И вот я уже через 2 недели буду сдавать на N2.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Когда начал учить? Сколько времени занимало в день, по какой программе учил и занимался ли с кем-то или самостоятельно?

ilin сказал(а):↑

Так ТС и говорит что он даже на родном языке B1-B2 не всегда тянет

На слух то по дефолту русскоговорящему и англиш не слышится. Но это решается легко многочасовым прослушиванием тех же аудиокниг, просмотром фильмов и т.д. (на сколько я помню каналы для изучения английского сейчас есть в любом пакете тырнет+тв).

Но если ты не можешь составить предложение или поддержать беседу даже на своём, то сделать это на другом языке невозможно в принципе. Ну и если тебе не 9-13 лет то назревают некоторые глобальные проблемы

Нажмите, чтобы раскрыть...

Б2 я в любом случае знаю. Т.к. знаю всю метафору и т.д. Могу поддержать беседу, но чтобы вести дискуссию на академические темы про медицину, историю, юриспруденцию не обладаю знаниями.

DarthGandalf сказал(а):↑

Когда начал учить? Сколько времени занимало в день, по какой программе учил и занимался ли с кем-то или самостоятельно?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Начал учить в 2019, но год провёл в армии ещё, так что по сути учу примерно 2 года, сначала занимался в языковой школе, потом уже сам, когда нореку на первые 2 уровня сдал( примерно б1 в инглише).

Я прям жил японским на самом деле, тут намного больше сил вложено чем просто занятия по программе. В лс могу кинуть ссылку на школу, в РФ лучше нет имхо.