инглишь вери хард

avatar Kuronagibator

134

5

Kuronagibator

Пользователь

Регистрация: 04.10.2016

Сообщения: 3999

Рейтинг: 1016

Kuronagibator

Регистрация: 04.10.2016

Сообщения: 3999

Рейтинг: 1016

Изучаю уже пол года, ультра сложно тем что два слова могут быть как одно, три слова могут переводится как одно и иногда в разных контекстах они могут переводится не так как переводились бы отдельно сами по себе. А иногда одно слово на инглише может хранить в себе с десяток разныхNotLikeThis.png. Пожелайте мне не сойти с ума и познать этот загадочный древний народ англосаксовISSOU.png

Baizen

Пользователь

Регистрация: 10.07.2017

Сообщения: 307

Рейтинг: 313

Baizen

Регистрация: 10.07.2017

Сообщения: 307

Рейтинг: 313

img
Kuronagibator сказал(а):

Изучаю уже пол года, ультра сложно тем что два слова могут быть как одно, три слова могут переводится как одно и иногда в разных контекстах они могут переводится не так как переводились бы отдельно сами по себе. А иногда одно слово на инглише может хранить в себе с десяток разныхNotLikeThis.png. Пожелайте мне не сойти с ума и познать этот загадочный древний народ англосаксовISSOU.png

Нажмите, чтобы раскрыть...

Если что носителям главное уловить суть, по большей части их не интересует идеально правильное произношение

И без практики общения вживую да, рофлан поминки

Cryingneko

Пользователь

Регистрация: 23.08.2017

Сообщения: 18093

Рейтинг: 7380

Cryingneko

Регистрация: 23.08.2017

Сообщения: 18093

Рейтинг: 7380

Учи украинский.

LiL PEEP

Пользователь

Регистрация: 06.12.2018

Сообщения: 22695

Рейтинг: 28016

LiL PEEP

Регистрация: 06.12.2018

Сообщения: 22695

Рейтинг: 28016

хз зачем тебе это, любой челик с айкью больше уровня хлебушка понимает что надо учить украинский, так как после карантина они захватят мир

Comrad_Kronosila

Пользователь

Регистрация: 27.07.2018

Сообщения: 3439

Рейтинг: 1345

Comrad_Kronosila

Регистрация: 27.07.2018

Сообщения: 3439

Рейтинг: 1345

Kuronagibator сказал(а):

Изучаю уже пол года, ультра сложно тем что два слова могут быть как одно, три слова могут переводится как одно и иногда в разных контекстах они могут переводится не так как переводились бы отдельно сами по себе. А иногда одно слово на инглише может хранить в себе с десяток разныхNotLikeThis.png. Пожелайте мне не сойти с ума и познать этот загадочный древний народ англосаксовISSOU.png

Нажмите, чтобы раскрыть...

Попробуй китайский и почувствуй разницу sammyyPepekek.png

BackTrack

Пользователь

Регистрация: 28.03.2013

Сообщения: 33775

Рейтинг: 6275

BackTrack

Регистрация: 28.03.2013

Сообщения: 33775

Рейтинг: 6275

Kuronagibator сказал(а):

Изучаю уже пол года, ультра сложно тем что два слова могут быть как одно, три слова могут переводится как одно и иногда в разных контекстах они могут переводится не так как переводились бы отдельно сами по себе. А иногда одно слово на инглише может хранить в себе с десяток разныхNotLikeThis.png. Пожелайте мне не сойти с ума и познать этот загадочный древний народ англосаксовISSOU.png

Нажмите, чтобы раскрыть...

да изучи ты уже идиоматические выражения и не ной ZeroTwoThinking.png