slipper120

Пользователь

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

slipper120

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

Ку, гайз. Как долго вы учили английский, что бы читать и переводить тексты(субтитры 4Head), и сколько потратили времени, что бы понимать его на слух?

Gyro

Пользователь

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 1854

Рейтинг: 1084

Gyro

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 1854

Рейтинг: 1084

Он же легкий, главное времена выучить и парочку исключений.

Nagra

Пользователь

Регистрация: 17.05.2016

Сообщения: 526

Рейтинг: 677

Nagra

Регистрация: 17.05.2016

Сообщения: 526

Рейтинг: 677

Пока не будет мотивации, хоть всю жизнь учи, не сможешь выучить. Я, например, читал много технической литературы, переводил по словам и запоминал их, по времени - тут опять же дело в мотивации и смотря на каком уровне надо знать, на слух воспринимать хз - зависит от акцента и манеры говорящего.

Укроп обычный

Пользователь

Регистрация: 24.01.2016

Сообщения: 1328

Рейтинг: 853

Укроп обычный

Регистрация: 24.01.2016

Сообщения: 1328

Рейтинг: 853

сейчас набегут гении , которые выучили юнглиш играя в доцку и прочий шлак

slipper120

Пользователь

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

slipper120

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

Gyro сказал(а):
Он же легкий, главное времена выучить и парочку исключений.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Лично мне он очень сложен на слух, просто не раслышиваю и не различаю половину слов в предложении

Vandalism-Messiah

Пользователь

Регистрация: 13.08.2016

Сообщения: 4292

Рейтинг: 3902

Vandalism-Messiah

Регистрация: 13.08.2016

Сообщения: 4292

Рейтинг: 3902

11 лет учился на инглише
потом получил диплом переводчика
изи CoolCat
ну там IELTS ещё сдавал
где-то в классе 7-8 уже что-то переводил

ImWithYou

Пользователь

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 4997

Рейтинг: 2498

ImWithYou

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 4997

Рейтинг: 2498

У всех по-разному.
Учил всю школу и в универе тоже учу, разговорный понимаю на 80% примерно, говорю плохо т.к. не нравятся времена и говорю как чувствую, часто ошибаюсь, учусь на ошибках. Бывший одноклассник и теперь однокурсник до сих пор путает b и d.

slipper120

Пользователь

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

slipper120

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

Nagra сказал(а):
Пока не будет мотивации, хоть всю жизнь учи, не сможешь выучить. Я, например, читал много технической литературы, переводил по словам и запоминал их, по времени - тут опять же дело в мотивации и смотря на каком уровне надо знать, на слух воспринимать хз - все равно зависит от акцента и манеры говорящего.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Мотивация есть, за 2 дня выучил слов больше и правил, чем за 11 классов и первый курс универа 4Head

TopPotma228

Пользователь

Регистрация: 17.02.2014

Сообщения: 4506

Рейтинг: 3898

TopPotma228

Регистрация: 17.02.2014

Сообщения: 4506

Рейтинг: 3898

Укроп обычный сказал(а):
сейчас набегут гении , которые выучили юнглиш играя в доцку и прочий шлак
Нажмите, чтобы раскрыть...

Сейчас набегут(уже набежали) школьники со словарным запасом в 1000 слов якобы знающие английский.

KakTraktor

Пользователь

Регистрация: 12.07.2016

Сообщения: 2331

Рейтинг: 3871

KakTraktor

Регистрация: 12.07.2016

Сообщения: 2331

Рейтинг: 3871

Ну, я учу инглишь с 5 лет, сейчас вроде спокойно говорю, перевожу. Правда, на слух плохо понимаю речь. Не знаю, почему.

Hellstorm

Пользователь

Регистрация: 25.08.2015

Сообщения: 6693

Рейтинг: 3496

Hellstorm

Регистрация: 25.08.2015

Сообщения: 6693

Рейтинг: 3496

Укроп обычный сказал(а):
сейчас набегут гении , которые выучили юнглиш играя в доцку и прочий шлак
Нажмите, чтобы раскрыть...

Учу английски слушая стримы, скоро буду писать диссертацию по разговорной речи англичан)

Wiblzz

Пользователь

Регистрация: 06.04.2013

Сообщения: 25

Рейтинг: 31

Wiblzz

Регистрация: 06.04.2013

Сообщения: 25

Рейтинг: 31

в 8 классе где-то начал переводить тексты,хоть половину точно
в том же году была практика с настоящими носителями
я облажался т.к это оказалось намного сложнее,чем представлял
Речь понимать начал тоже лет в 15 (чуть-чуть),но говорить всегда лажаюсь. не дружу с временами
Вообще,братишка дальний уехал в сша на практику тип (на год)
через год приехал совсем на другом уровне
его легче учить,когда живешь в стране,где такое население
Главное выучи времена,и дальше будет совсем изи

Roswell

Пользователь

Регистрация: 03.07.2015

Сообщения: 190

Рейтинг: 217

Roswell

Регистрация: 03.07.2015

Сообщения: 190

Рейтинг: 217

Если тебе нравится язык, он тебе будет легко даваться в изучении. Я быстро схватываю и запоминаю слова, с переводом у меня нормально, а вот с правилами иногда лажаю. Вообщем, нравится язык - быстро выучишь. На слух тяжеловато будет. Слушай английскую музыку, ищи текст песен и пытайся запоминать слова и их перевод, я таким образом большинство слов стал понимать на слух.

Gyro

Пользователь

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 1854

Рейтинг: 1084

Gyro

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 1854

Рейтинг: 1084

KakTraktor сказал(а):
Ну, я учу инглишь с 5 лет, сейчас вроде спокойно говорю, перевожу. Правда, на слух плохо понимаю речь. Не знаю, почему.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Труъ-англичане глотают половину слов, я когда ролики в школе смотрел 80-х годов офигевал как они так говорят и понимают друг друга.

team_imw

Пользователь

Регистрация: 25.06.2016

Сообщения: 1862

Рейтинг: 1598

team_imw

Регистрация: 25.06.2016

Сообщения: 1862

Рейтинг: 1598

в школе и университет учил немецкий.

KakTraktor

Пользователь

Регистрация: 12.07.2016

Сообщения: 2331

Рейтинг: 3871

KakTraktor

Регистрация: 12.07.2016

Сообщения: 2331

Рейтинг: 3871

Gyro сказал(а):
Труъ-англичане глотают половину слов, я когда ролики в школе смотрел 80-х годов офигевал как они так говорят и понимают друг друга.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Во во, так же и со мной!

NexIngredior

Пользователь

Регистрация: 15.08.2016

Сообщения: 1360

Рейтинг: 1093

NexIngredior

Регистрация: 15.08.2016

Сообщения: 1360

Рейтинг: 1093

slipper120 сказал(а):
Лично мне он очень сложен на слух, просто не раслышиваю и не различаю половину слов в предложении
Нажмите, чтобы раскрыть...

Потому что слов мало знаешь.Смотри англоязычные стримы и переводи каждое непонятное слово. Желательно смотри американцев, у них понятный английский, тем более англичан ты вообще не поймёшь, у них манера очень быстро говорить

Blazzreiter

Пользователь

Регистрация: 17.11.2012

Сообщения: 1924

Рейтинг: 887

Blazzreiter

Регистрация: 17.11.2012

Сообщения: 1924

Рейтинг: 887

Можно 10 лет учить в школе и не выучить, а можно из за год-в англоговорящей среде.

Дарт Тиранус

Пользователь

Регистрация: 18.04.2016

Сообщения: 31

Рейтинг: 19

Дарт Тиранус

Регистрация: 18.04.2016

Сообщения: 31

Рейтинг: 19

Переехал в европу, в общаге жил год с парнем из бостона.. Сейчас спокойно могу общаться и писать сочинения.. В общем, практика решает онли, ну и желание конечно тоже

tem4ek

Пользователь

Регистрация: 21.07.2012

Сообщения: 3643

Рейтинг: 2818

tem4ek

Регистрация: 21.07.2012

Сообщения: 3643

Рейтинг: 2818

да на нем изи говорить, сложно акцент понять

Felix_Freeman

Пользователь

Регистрация: 07.02.2015

Сообщения: 30008

Рейтинг: 9732

Felix_Freeman

Регистрация: 07.02.2015

Сообщения: 30008

Рейтинг: 9732

img
Знаю лишь Лондон из капитал Гриат Британ

Лутсший в школе!

Пользователь

Регистрация: 01.12.2015

Сообщения: 977

Рейтинг: 556

Лутсший в школе!

Регистрация: 01.12.2015

Сообщения: 977

Рейтинг: 556

Прогуливаю уроки англ. чтобы не начать понимать о чем читают американские реперы,а то слушать нечего будет.

KZ_Lemon4ik

Модератор других игр и разного

Регистрация: 21.06.2015

Сообщения: 15709

Рейтинг: 8651

KZ_Lemon4ik

Регистрация: 21.06.2015

Сообщения: 15709

Рейтинг: 8651

img
team_imw сказал(а):
в школе и университет учил немецкий.
Нажмите, чтобы раскрыть...

- Зачем ты учил в школе немецкий?
- Чтобы всю жизнь говорить, что не понимаю английский потому что в школе учил немецкий. Больше нигде он мне не пригодился.

EleGiggle

Афpuka

Пользователь

Регистрация: 19.02.2016

Сообщения: 3855

Рейтинг: 2698

Нарушения: 40

Афpuka

Регистрация: 19.02.2016

Сообщения: 3855

Рейтинг: 2698

Нарушения: 40

slipper120 сказал(а):
Ку, гайз. Как долго вы учили английский, что бы читать и переводить тексты(субтитры 4Head), и сколько потратили времени, что бы понимать его на слух?
Нажмите, чтобы раскрыть...

ищи носителя языка и начинай разговаривать, месяца хватит.

slipper120

Пользователь

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

slipper120

Регистрация: 03.06.2015

Сообщения: 7129

Рейтинг: 2606

Афpuka сказал(а):
ищи носителя языка и начинай разговаривать, месяца хватит.
Нажмите, чтобы раскрыть...
для этого нужна словарная база, разве нет?