Изменения 6.82 на русском языке

avatar MichaelProtector

1853

2

MichaelProtector

Пользователь

Регистрация: 04.06.2014

Сообщения: 226

Рейтинг: 383

MichaelProtector

Регистрация: 04.06.2014

Сообщения: 226

Рейтинг: 383

ОБЩИЕ
• Фонтан область теперь на более высоком уровне возвышения
• Видимость фонтана увеличена с 1400 до 1800
• Дальность атаки фонтана увеличен с 1100 до 1200
• Видимость невидимых у фонтана увеличена с 900 до 1200

• Переработан местности, окружающий область Roshan
• Переработан местности вокруг Dire нижней полосе
• Переработан местности ниже Топ Radiant Tier 1 Tower
• Переработан область слева от нижней лютого Tier 2 башни
• перемещена лютого нижнем ярусе 2 Tower назад очень немного
• Добавлена другой путь к северу от нижней полосы Side-магазин
• Добавлена альтернативный путь к правой части нижней лютого Tier 1 Tower
• Добавлен новый подопечным место около нижней лютого Tier 2 башни
• Добавлен новый подопечным место около лучших Radiant Tier 2 башни
• Добавлен новый подопечным место между Рошан и Dire нижней полосе
• Нижняя Lane Dire ползает приходим чуть ближе к лютого Tier 1 Tower
• Топ Lane Radiant ползет приходим немного дальше от Radiant Tier 1 Tower


• Добавлен Bounty Rune [?]
• Два руны сейчас нерест в реки каждые две минуты. Один из них всегда будет Bounty Rune
• Руны заменяются каждые две минуты, если они не взял

• Denied ползает теперь дают меньше впечатления [?]
• Первый бонус крови золото снизилась с 200 до 150

• Переработан бонус область эффекта XP


• Переработан бонус площадь эффекта золото и подряд финал


• Символ фортификации время восстановления обновляется всякий раз, когда вы теряете Tier 1 башню
• броня Tier 2 Башни увеличилась с 20 до 25
• Tower головами золото для уничтожения Tier 1/2/3/4 сокращено с 264/312/358/405 до 160/200/240/280 (отказано 50%)

• В режиме Капитана, 3-го порядка запрет фазу местами


• Переработан как все Pick работ в Оценка Matchmaking


• Aegis продолжительность уменьшилась с 6 минут до 5
• Рошана Slam область эффекта увеличена с 250 до 350
• Slam Увеличивает урон, наносимый Рошана на 20 каждые 4 минуты

• Кентавр завоевателя Swiftness Аура была перенесена в Hellbear Smasher
• Hellbear нечто сногсшибательное атаки увеличился с 1,35 до 1,55
• Hellbear атаки увеличился с 1,35 до 1,5
• Кентавр Завоеватель атаки улучшился с 1,65 до 1,5
• Кентавр атаки улучшился с 1,35 до 1,3
Ensnare продолжительность • Темного Troll Вызывателя увеличилась с 1,5 до 1,75
• Сатир Banisher HP увеличена с 240 до 300
• Скорость движения Сатир Banisher увеличилась с 300 до 330
• Сатир Banisher дальность атаки снижена с 600 до 300
• Сатир Banisher базовое время атаки улучшился с 1,8 до 1,7
Диапазон продувки литой • сатира Banisher увеличилась с 200 до 350
• Wildwing Потрошителя Стойкость Аура теперь работает на осадных единиц

• Исправлены некоторые редкие крайние случаи с Pathing неисправности

• Следующие способности теперь можно применять на Spell иммунных союзников: Ice брони, Surge, Alacrity, Гиз природы, Чакра Магия, вызов и Mist катушки

• Следующие баффы теперь правильно диспеллу: Охлаждение Touch, Thunderstrike, Внутренняя Vitality, Alacrity, Хаос Метеор, Слово Тьмы, жидкого огня, Тень Удар, Warcry, Шокирующий выстрел, Превосходство, Mana Leak, Проклятие Сайлент, нажмите Attack, Яд Touch, Flame Guard, Кружение Смерть, Яд Атака Гадюки, Sticky Napalm, Ледяное дыхание ДК в, Кружение топоры, Морж Удар медленно

Не • Dark Pact / Kraken Shell / Aphotic Щит / Пресс Атака / Длительная больше не имеют особое состояние для продувки следующие иначе unpurgeable заклинания: Яд-Нова, алебардой Небес, заманить, Глаз Скади медленного




ГЕРОИ


Абаддон
• Туман катушки затраты маны перемасштабирована от 75 до 50/60/70/80



Алхимик
• Acid Spray негативное броню увеличен с 3/4/5/6 до 4/5/6/7



Анти-Маг
• Прочность База увеличилось с 20 до 22



Топор
• Счетчик Helix шанс активировать увеличилась с 17% до 20%
Не • Очищение лезвия больше не игнорирует Сферу Линкена


Бэйн
• Возьмитесь Aghanim скипетр вашего друга теперь также вызывает любого, кто атакует Бэйн пока он направляя на мучения с Nightmare


Batrider
• Flaming Lasso восстановления увеличено с 90/70/50 до 90/75/60



Повелитель зверей
• Wild Axes тип урона от Composite физическому
• Wild Axes урон снижен с 90/120/150/180 до 70/100/130/160
• Изначальная Рев радиус сторона отбрасывания увеличилась с 250 до 300
• Изначальная Рев сторона повреждения же, как первичного повреждения сейчас (100/200/300 до 200/250/300)
• Изначальная Рев толчок расстояние увеличилось с 240 до 300
• Изначальная Рев продолжительность сторона толчок увеличилась с 0,4 до 0,6


Bloodseeker
• Удалены из режима Капитана
• Базовая скорость движения от 300 до 290

• Переработан Bloodrage


• Заменены Blood Bath с новой активной способности, крови Rite


• видимость Жажда и правда зрелище предоставляется только тогда, когда цель находится на уровне или ниже 30% HP (вместо 50/25% для видения / True Sight)
• Жажда теперь показывает дебафф и видимый эффект на врага, когда они выявлены
• Жажда движения и повреждение бонусы теперь пропорциональна как низко здоровья противника является [?]
• Жажда скорости движения и бонус к урону увеличен с 5/15/25/35 до 10/20/30/40

Не • Разрыв больше не наносит начальный урон
• продолжительность Разрыв увеличился с 7/8/9 до 12
• Разрыв восстановления уменьшено с 70/60/50 до 60


Охотник за головами
• Shuriken Toss теперь отскакивает всем Гусеничные единиц в пределах 900



Brewmaster
Критическая таймер удара / уклонение • Drunken буяна увеличилось с 10 до 16/14/12/10 секунд



Broodmother
• Spin Web теперь имеет 1/2/3/4 зарядов с времени 40 секунд пополнить, а не 30-секундный кулдаун [?]
• Spin Web время, чтобы войти скрытый режим после получения урона увеличен с 3 до 6 секунд
• Spin Web Бонус к скорости передвижения удваивается, когда Broodmother находится в скрытом режиме (то, не принято ущерб недавно)
• Spin Web фазирующие и скорости бонусы теперь работают на пауков
• Спин Полотна теперь выбор и иметь возможность уничтожить себя
• Spin Web теперь можно применять в любом месте, пока новый веб коснется другой
• Всякий раз, когда Broodmother берется из свободного Любителей Пути Spin Web, она разрушает близлежащие деревья



Кентавр Warrunner
• Стоимость Stampede маны увеличена с 80 до 100



Хаос Knight
• продолжительность фантазм Иллюзия увеличилось с 24 до 34


Чэнь
• продолжительность Покаяние сбалансированы с 7 по 5/6/7/8
• Покаяние медленно и повреждения усиления сбалансированы с 8/16/24/32 до 14/18/22/26
• Покаяние теперь усиливает источник повреждения непосредственно вместо того чтобы попытаться повторно дело процент от получаемого урона, как физического урона
• Диапазон Покаяние литой увеличилась с 600 до 800
Не • Святой Убеждение больше не ограничивается от ориентации заклинаний Иммунные нейтралов
• скипетр Aghanim теперь позволяет Святой Убеждение целевой Древние дрожь (максимум 1 Древний Creep за уровень Рукой Бога)


Clinkz
Не • Опаляющий Стрелки больше не Модификатор атаки


Clockwerk
• Hookshot теперь тянет Clockwerk в нейтральных крипов нормально, как и любой блок [?]



Кристалл Maiden
• Frostbite интервал ущерб от 70 за 1 секунду до 50 в 0,5 секунды (общий ущерб сейчас 150/200/250/300) [?]
• Замораживание Радиус взрыва поле увеличилась с 230 до 250



Dark Seer
• Вакуумный восстановления масштабируется от 28,0 секунд до 28 секунд


Dazzle
• Скипетр Weave сокращение брони Aghanim в секунду увеличилась с 1 / 1,25 / 1,5 до 1,25 / 1,5 / 1,75


Death Prophet
• Экзорцизм перезарядка увеличена с 115 до 135


Дум
• Дум теперь требуется Скипетр Aghanim чтобы отключить пассивные
• Дум способность литых точка увеличилась с 0,3 до 0,5

Дроу Ranger
• Frost Arrows медленно увеличилась с 11/24/37/60 до 15/30/45/60


Дух Земли
• Скипетр Добавен Aghanim автора: Гранты Дух Земли новая способность, Чары Remnant, которая позволяет ему временно преобразовать героя в каменном Remnant.


• Boulder Smash блок ориентации теперь выбирает только единицы
• Boulder Smash точка ориентации теперь отбрасывает назад ближайший Remnant (в пределах 200 зоне действия) в направлении выбранного [?]

• Геомагнитная Возьмитесь тишина сбалансированы с 2/3/4/5 до 2,5 / 3 / 3,5 / 4
• Геомагнитная повреждение ручки сбалансированы с 100/150/200/250 до 50/125/200/275
• Геомагнитная Возьмитесь скорость тянуть на союзников снижена с 1000 до 600

• Камень Remnant диапазон перепада снижена с 1400 до 1100
• Исправлена Камень Remnant не имея возможности путешествовать как снаряд через Chronosphere
• Исправлены Каменные Остатки не появляется в тумане войны

• Радиус поиска намагнитить увеличилась с 300 до 400
• Намагниченные Каменные остатки исчезают через 8 секунд вместо 5

Earthshaker
Не • Трещина больше не имеет блок таргетинга
Не • Трещина больше не блокируется сфере Линкена



Старейшина Titan
• Скипетр Добавен Aghanim автора: Вызывает единицы, которые которые были установлены Земли Splitter быть разоружены в дополнение к тормозится. Медленный / снятия длительность увеличена с 3/4/5 до 4/5/6.
• сокращение брони Natural Order увеличилась с 25/50/75/100% до 40/60/80/100%
• магия снижение сопротивления Natural Order увеличилась с 8/16/25/33% до 12/19/26/33%



Чародейка
• Базовая скорость движения увеличилась с 310 до 315



Enigma
• Полночь Пульс восстановления увеличено с 25 до 35
• Черная дыра максимальный урон сбалансированы с 60/100/140 до 50/100/150
• Черная дыра максимальная площадь повреждения эффекта увеличена с 150 до 200
• Черная дыра повреждение мин сбалансированы с 30/50/70 до 25/50/75
• Черная дыра мин ущерба зоне действия снижена с 500 до 400
• Черная дыра затраты маны сбалансированы с 250/350/450 до 275/350/425



Безликий Пустота
• Chronosphere область эффекта снижена с 450 до 425
• Chronosphere летать область зрения снижена с 1000 до 425
Не • Chronosphere больше не отключает пассивы
• эффекты Chronosphere больше не не задерживаться за дополнительные 0,5 секунды (как нормальные ауры делать) в конце его срока



Gyrocopter
• Наведение Missile Максимальный урон увеличен с 110/220/330/440 до 125/250/375/500



Huskar
• Внутренний Vitality восстановления уменьшено с 25 до 25/22/19/16
• берсерка атака крови бонус скорости увеличилась с 8/12/16/20 до 14/16/18/20
• Жизнь Перерыв восстановления уменьшено с 45/30/15 до 12
• повреждения Жизнь Перерыв снижена с 50% до 35% [?]
• Жизнь Перерыв само повреждение сбалансированы от 40/35/30% до 35%
• Жизнь Перерыв медленно продолжительность сбалансированы от 5 до 4/5/6
• Lifebreak медленный сбалансированы с 50% до 40/50/60%


меткой
• Торнадо летать область зрения снижена с 1200 до 600
• Торнадо ущерб от 2 * Wex + Quas до 3 * Векс



Jakiro
• Двойной движение Дыхание и атака медленно сбалансированы с 30% до 28/32/36/40%



Джаггернаут
• Следующие способности больше нельзя отменить Blade Fury: Chronosphere, Бросок, Черная дыра, Глобальный Silence, Doom.
• Blade Fury время перезарядки от 30/27/24/21 до 30/26/22/18



Хранитель Света
• Mana Leak процент удаления маны увеличена с 3,5 / 4 / 4,5 / 5 до 5
• Mana Leak длительность увеличена с 4/5/6/7 до 5/6/7/8
• Напомним теперь могут быть неуязвимыми союзников (например, союзников, пострадавших от Песня сирены)
• отбрасывание расстояние ослепительный свет от 250 до 400



Kunkka
• X Marks The Spot восстановления от 13 до 14/13/12/11


Командир легиона
• Включено в режиме Капитана
Не • Дуэль больше не отключает пассивы
• неопровержимые улики базовый урон от 60/100/140/180 до 40/80/120/160
• Нажмите Атака Стоимость вызова от 80/90/100/110 до 110



Leshrac
• Импульсный Нова урон увеличен с 80/120/160 до 100/130/160; Aghanim скипетр ущерб от 100/160/220 до 160/190/220
• Импульсный Нова Стоимость активации снижена с 110 до 70/90/110



лич
• Ледяной доспех теперь замедляет дистанционные героев для полной суммы (вместо половины)



Лина
• Легкий удар диапазон Массив литой увеличилась с 600 до 625
• Легкий удар продолжительность Массив оглушает увеличилась с 1,6 / 1,7 / 1,8 / 1,9 до 1,6 / 1,8 / 2 / 2,2



Лев
• Земля Спайк урон увеличен с 60/130/200/260 до 80/140/200/260



Одинокий Друид
• Spirit Bear теперь имеет 300 маны
• Spirit Bear с помощью Рука Мидаса сейчас предоставляет XP к Lone Druid


Lycan
Не • Shapeshift больше не дает 1,5 Attack базы Время
• Shapeshift восстановления увеличено с 100/70/40 на 120/90/60
• Скорость Shapeshift увеличилась с 522 до 650
• Shapeshift теперь имеет время 1,5 секунды преобразования


Магнус
Не • Empower больше не удаляют Иммунитет Spell
• Расширить затраты маны увеличена с 40 до 30/40/50/60

Медуза
• Щит маны скорость поглощения урон увеличен с 50% до 60%
• Mystic Snake исходящих скорость увеличилась от 633 до 800
• Mystic Snake скорость возврата снижена с 833 до 800
• Mystic Snake маны украсть увеличилась с 20/30/40/50 до 20/35/50/65


Meepo
• загрузочные слоты пункт Meepo клонов »теперь соответствуют зависимости от того, слот Meepo премьер имеет свои ботинки в


Mirana
• Скорость Прыжок снижена с 2000 до 1600
• Прыжок расстояние сбалансированы с 630/720/780/870 до 600/700/800/900


Пророк природы
• Вызов древень сопротивление магии природы снижена с 20% до 0%


Necrophos
• Scythe косаря добавил респаун штраф времени с 30% до постоянной 30 секунд



Night Stalker
• Охотник в ночном нападении скорость увеличилась с 45/55/65/75 до 45/60/75/90
• продолжительность Тьма увеличилась с 25/50/80 до 40/60/80


Ogre Magi
• База регенерацию увеличился с 0,25 до 2,5
• Fireblast урон снижен с 80/145/210/275 до 60/120/180/240
• 2x Multicast шанс увеличилась с 25/40/50 до 40/50/60%
• Multicast распространение интервал увеличился с 0,3 до 0,4 (влияет Ignite и Fireblast)



Omniknight
• Базовая броня увеличена на 1
• повреждения Очистка область эффекта увеличена с 240 до 260

Внешнего Мира Пожиратель
• Сущность Аура шанс активировать увеличилась с 10/20/30/40% до 40%
• Сущность Аура процент маны восстановлено снижена с 25% до 10/15/20/25%
• Затмение Aghanim скипетр Sanity теперь всегда вызывает утечку маны



Phantom Убийца
• Размытие миникарты спрятать теперь имеет противоположный эффект, и является активным, если не враги находятся рядом


Phantom Lancer
• Удалены из режима Капитана
• усиление Ловкость снижена с 4,2 до 3,0
• Ловкость увеличилась с 23 до 29
• Характеристики Сила увеличилось с 18 до 21
• Переработан Phantom Lancer: ◦Spirit Лэнс: без изменений

◦Phantom Rush: пассивный основные возможности для Phantom Lancer, или своих иллюзий, чтобы быстро закрыть расстояние до врага


◦Doppelganger: новая способность за уклонение непосредственной опасности, и запутанные врагов с обмана иллюзий


◦Juxtapose: теперь его Окончательный, и позволяет как Phantom Lancer и его иллюзии, чтобы создать больше иллюзий



Скипетр Phoenix◦Added Aghanim автора: Позволяет Phoenix бросить Supernova на союзников героя, в результате чего оба в ВС, чтобы возродиться вместе. Это не обновляется либо конечной героем в. 500 дальность применения. Если Солнце разрушается, оба героя умрет.

<
Pudge◦Turn курс повысился с 0,5 до 0,7

Не Puck◦Dream катушки больше не игнорирует невидимые блоки или иллюзии
Скипетр Мечта катушки оснастки оглушает ◦Aghanim теперь пронзает иммунитет заклинаний
Продолжительность оглушает Скипетр Мечта катушки оснастки ◦Aghanim увеличилась с 1,5 / 2,25 / 3 до 1,5 / 3 / 4,5

Pugna◦Life Drain теперь могут быть направлены на союзников, позволяя Pugna стечь свою жизнь в них



Королева Pain◦Base атаки улучшился с 1,7 до 1,6
◦Removed блок ориентации от звуковой волны
◦Sonic волны окончательное область эффекта увеличена с 300 до 450

Razor◦Plasma поле минимум ущерб от 60/100/140/180 до 30/50/70/90 [?]
Не ◦Static Ссылка больше не игнорирует Сферу Линкена
◦Static Стоимость Ссылка маны от 20/30/40/50 до 50
Не ◦Eye Бури больше не задерживается через эгидой реинкарнации


В подавляющем большинстве случаев, взаимодействия по-прежнему то же самое, однако пример случая, что будет отличаться есть если способность имеет и заклинаний Иммунитет исключение и имеет Pure тип урона. Ранее ущерб не будет иметь никакого влияния, однако сейчас это делает.

Возможность подсказки теперь есть следующие поля:

-Повреждение Тип: Физическое / Magical / Pure
-Pierces Заклинаний иммунитет: Да / Нет

Если тип повреждения не Magical это будут окрашены по-разному, чтобы сделать его легче заметить. То же самое верно в тех случаях, когда Pierces заклинаний Иммунитет является Да.

Там были несколько способностей сбалансированы с этими механики в виду. В некоторых случаях целью является сохранить подобный баланс, в других случаях в качестве корректировки их баланса.


">

D3admau5

Пользователь

Регистрация: 14.07.2013

Сообщения: 501

Рейтинг: 243

D3admau5

Регистрация: 14.07.2013

Сообщения: 501

Рейтинг: 243

img
Перевод аля охладите трахание. Даже для людей, которые не знают английский, оригинал будет понятнее этого поста.

NeuHell

Почетный пользователь

Регистрация: 01.12.2012

Сообщения: 4445

Рейтинг: 3525

NeuHell

Регистрация: 01.12.2012

Сообщения: 4445

Рейтинг: 3525

img
Спасибо гугл переводчику.
Если уж создаете темы, будьте добры давать нормальный перевод. Если его нет - ждите пока переведут, не надо такое публиковать.
Закрыто.

Тема закрыта