motorola_sss

Пользователь

Регистрация: 12.09.2021

Сообщения: 505

Рейтинг: 327

motorola_sss

Регистрация: 12.09.2021

Сообщения: 505

Рейтинг: 327

Abbe сказал(а):

Живу в Новрегии FeelsWowMan.png?1592046354

Честно,я хз кто будет учить этот язык ради интереса

Нажмите, чтобы раскрыть...

Нее, я уверен такие найдутся. Я знаю одногт чувака, который ради интереса учит (вернее уже выучил, наверное) венгерский. Чувак за жизнь от силы два раза был в Венгрии и переезжать не планирует, так что тут у всех разные причуды)

Abbe

Пользователь

Регистрация: 27.06.2019

Сообщения: 799

Рейтинг: 526

Abbe

Регистрация: 27.06.2019

Сообщения: 799

Рейтинг: 526

motorola_sss сказал(а):

Нее, я уверен такие найдутся. Я знаю одногт чувака, который ради интереса учит (вернее уже выучил, наверное) венгерский. Чувак за жизнь от силы два раза был в Венгрии и переезжать не планирует, так что тут у всех разные причуды)

Нажмите, чтобы раскрыть...

я хз как этот язык можно выучить,я жил почти пол года в Ясберень ,кроме бочано и сио ничего не знаю на венгерском,максимально сложный язык.И плюс венгры не говорят на английском,я был в Будапеште на автовокзале хотел купить билет в другой город,так подруга на кассе не говорила на англ..я просто прозрел тогда

Lost Teg

Пользователь

Регистрация: 23.09.2012

Сообщения: 25193

Рейтинг: 20003

Lost Teg

Регистрация: 23.09.2012

Сообщения: 25193

Рейтинг: 20003

Есть вышка переводчика с английского. Больше никакого иностранного и не знаю, но не против изучить. Вот пока только в раздумьях

Spirit Walker

Пользователь

Регистрация: 17.11.2021

Сообщения: 9487

Рейтинг: 4063

Spirit Walker

Регистрация: 17.11.2021

Сообщения: 9487

Рейтинг: 4063

А как узнать мою букву?

songof5ky

Пользователь

Регистрация: 03.07.2015

Сообщения: 84

Рейтинг: 20

songof5ky

Регистрация: 03.07.2015

Сообщения: 84

Рейтинг: 20

img

Англ где-то B2

Русский, Белорусский - нэйтив

Месяц назад начал ускоренно учить немецкий, так как релокейтнулся. 

salute1

Пользователь

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

salute1

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

motorola_sss сказал(а):

какие языки знают местные на данном форуме?? Какие были трудности в освоении нового языка, помогло ли вам это как то в жизни?

мой личный список: 

Эстонский, русский - С2

Суоми (т.е. финский) - В2

Английский - В1 (это только мое предположение потому что тесты по обоим этим языкам я проходил только 2 года назадhmmclueless.png?1635877967)

Щас в планах начать изучать что-то новое, но пока хз что. Вроде перспективно учить немецкий, но душа больше просится к какому-то славянскому языку по типу польского

 

Лично меня английский всегда заставляли учить, потому что он мне вообще не нравился, но я знал, что надоFeelsBadMan.png?1592047203 Зато теперь могу обсирать всяких лохов на английском в интернетике 

 

тречок в тему
Нажмите, чтобы раскрыть...

украинский, русский, английский. в институте был еще болгарский и испанский, если освежить память и попрактиковаться то норм.

самое тяжелое было с испанским, в нем очень много смешных словосочетаний  которые невосприимчивы для молодого студента))

me11

Пользователь

Регистрация: 27.04.2015

Сообщения: 9762

Рейтинг: 3032

me11

Регистрация: 27.04.2015

Сообщения: 9762

Рейтинг: 3032

РФ

Корейский

Англ

хотя межу Кор-Англ непонятно какой лучше. по грамматике я лучше корейский но слов знаю больше англ.

Аберкромби

Пользователь

Регистрация: 11.07.2017

Сообщения: 2168

Рейтинг: 6131

Аберкромби

Регистрация: 11.07.2017

Сообщения: 2168

Рейтинг: 6131

Lost Teg сказал(а):

Есть вышка переводчика с английского. Больше никакого иностранного и не знаю, но не против изучить. Вот пока только в раздумьях

Нажмите, чтобы раскрыть...

В любом институте переводчиков учат как минимум одному дополнительному языку, если не двум, так что сомнительно, что у тебя есть такой диплом.

 

По сабжу - русский, английский, немецкий и немного шведский.

Cegorath

Пользователь

Регистрация: 04.10.2013

Сообщения: 3027

Рейтинг: 2014

Cegorath

Регистрация: 04.10.2013

Сообщения: 3027

Рейтинг: 2014

Русский-родной

Английский- С1

Грузинский-B2

69_МОГИСТР_69

Пользователь

Регистрация: 25.02.2021

Сообщения: 1710

Рейтинг: 778

69_МОГИСТР_69

Регистрация: 25.02.2021

Сообщения: 1710

Рейтинг: 778

img

Хорошо владею языком

 

Парням нравится 

persh

Пользователь

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 947

Рейтинг: 698

persh

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 947

Рейтинг: 698

Lost Teg сказал(а):

Есть вышка переводчика с английского. Больше никакого иностранного и не знаю, но не против изучить. Вот пока только в раздумьях

Нажмите, чтобы раскрыть...

А какой у тебя уровень английского? и вообще в среднем если кто-то отучился на переводчика это сразу значит у него С2 или бывает ниже?

 

Еще мне интересно по поводу словарного запаса. Вчерашний студент отучившийся на английского переводчика прям держит в голове все слова, например которые можно за 10 книг однин раз встретить? всякие genuflection, kerfuffle, languidly, garrulous, warble, bifurcation, undulation, in lieu, haberdashery.

 

DETDOMOVETZ

Пользователь

Регистрация: 30.03.2018

Сообщения: 8698

Рейтинг: 8846

Нарушения: 104

DETDOMOVETZ

Регистрация: 30.03.2018

Сообщения: 8698

Рейтинг: 8846

Нарушения: 104

persh сказал(а):

А какой у тебя уровень английского? и вообще в среднем если кто-то отучился на переводчика это сразу значит у него С2 или бывает ниже?

 

Еще мне интересно по поводу словарного запаса. Вчерашний студент отучившийся на английского переводчика прям держит в голове все слова, например которые можно за 10 книг однин раз встретить? всякие genuflection, kerfuffle, languidly, garrulous, warble, bifurcation, undulation, in lieu, haberdashery.

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Знаю только in lieu

так если что даже нейтив инглиш спикеры этих слов не знают 

Бучач

Пользователь

Регистрация: 23.05.2017

Сообщения: 197

Рейтинг: 278

Бучач

Регистрация: 23.05.2017

Сообщения: 197

Рейтинг: 278

про русский язык (С2) ты хорошо подметил тут же, блин, все ауслендеры

 

sasageyo

Пользователь

Регистрация: 05.07.2019

Сообщения: 204

Рейтинг: 25

sasageyo

Регистрация: 05.07.2019

Сообщения: 204

Рейтинг: 25

Firefly322 сказал(а):

Ну инглиш я согласен, весь рунет это 15% корявопереведенного забугорного, но какой уникальный контент ты получил на других языках?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Зная Японский можно потрогать кучу непереведенного контента, начиная от jrpg всяких заканчивая новелками 

Zemlenika

Пользователь

Регистрация: 23.06.2016

Сообщения: 23285

Рейтинг: 11674

Zemlenika

Регистрация: 23.06.2016

Сообщения: 23285

Рейтинг: 11674

Английский по тесту С1, по факту скорее B2

Епонский начал учить по чуть-чуть, один алфавит выучил уже pepecool.png?1592046811

SolarusOne

Пользователь

Регистрация: 30.03.2016

Сообщения: 3487

Рейтинг: 3470

SolarusOne

Регистрация: 30.03.2016

Сообщения: 3487

Рейтинг: 3470

motorola_sss сказал(а):

такой же вопрос как и с беларуским: многие ли балакают на украинском? Слышал только про западные регионы, интереснее что с востоком и как там обстановка. Если ты сам знаешь, конечно

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я хз что там у них точно происходит, потому что не бывал там лично, но знаешь, тут кой-чё такое нехорошее в мире случилось в последний год, что почему-то резко снизило желание говорить на русском практически по всей территории соседнего с Россией государства HAhaa.png?1616514247 По крайней мере между собой

Lost Teg

Пользователь

Регистрация: 23.09.2012

Сообщения: 25193

Рейтинг: 20003

Lost Teg

Регистрация: 23.09.2012

Сообщения: 25193

Рейтинг: 20003

Аберкромби сказал(а):

В любом институте переводчиков учат как минимум одному дополнительному языку, если не двум, так что сомнительно, что у тебя есть такой диплом.

 

По сабжу - русский, английский, немецкий и немного шведский.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Это доп образование, но с нормальным дипоомом

ДомашнийМальчик

Премиум

Регистрация: 28.02.2022

Сообщения: 10388

Рейтинг: 2414

Нарушения: 40

ДомашнийМальчик

Регистрация: 28.02.2022

Сообщения: 10388

Рейтинг: 2414

Нарушения: 40

Русский,

Воровские понятия не выучил

DETDOMOVETZ

Пользователь

Регистрация: 30.03.2018

Сообщения: 8698

Рейтинг: 8846

Нарушения: 104

DETDOMOVETZ

Регистрация: 30.03.2018

Сообщения: 8698

Рейтинг: 8846

Нарушения: 104

Русский украинский арабский английский в совершенстве

KeltZer

Пользователь

Регистрация: 22.01.2019

Сообщения: 1656

Рейтинг: 1852

KeltZer

Регистрация: 22.01.2019

Сообщения: 1656

Рейтинг: 1852

DETDOMOVETZ сказал(а):

Русский украинский арабский английский в совершенстве

Нажмите, чтобы раскрыть...

Полиглотычpepecool.png?1592046811

HaIem

Пользователь

Регистрация: 07.06.2022

Сообщения: 1050

Рейтинг: 848

Нарушения: 100

HaIem

Регистрация: 07.06.2022

Сообщения: 1050

Рейтинг: 848

Нарушения: 100

Арабский - С4RoflanTsar.png?1616700704

motorola_sss

Пользователь

Регистрация: 12.09.2021

Сообщения: 505

Рейтинг: 327

motorola_sss

Регистрация: 12.09.2021

Сообщения: 505

Рейтинг: 327

HaIem сказал(а):

Арабский - С4RoflanTsar.png?1616700704

Нажмите, чтобы раскрыть...

Бомбезный языкroflanLico.png?1616515069 бтв пару раз когда слышал нашиды очень завораживало

Отпустименя

Пользователь

Регистрация: 22.01.2023

Сообщения: 5124

Рейтинг: 2253

Отпустименя

Регистрация: 22.01.2023

Сообщения: 5124

Рейтинг: 2253

кошачий в совершенстве.

остальные так - рандомно по клаве попадаю и то хорошо.