как найти книгу

avatar Казах

540

19

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

Orality and Literacy: The Technologizing of the Word




Wolter J.Ong




Есть какие нибудь шансы найти книгу на русском языке?




Вы о другом подумали

OldGlory

Пользователь

Регистрация: 04.08.2013

Сообщения: 835

Рейтинг: 502

OldGlory

Регистрация: 04.08.2013

Сообщения: 835

Рейтинг: 502

img

В интернетах вроде бы можно найти все

FalonDins

Пользователь

Регистрация: 20.01.2016

Сообщения: 32539

Рейтинг: 25130

FalonDins

Регистрация: 20.01.2016

Сообщения: 32539

Рейтинг: 25130

А что за книга то?

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

FalonDins сказал(а):


А что за книга то?


Нажмите, чтобы раскрыть...


Книга Уолтера Онга

Чак_Норрис

Пользователь

Регистрация: 31.10.2018

Сообщения: 2766

Рейтинг: 1019

Нарушения: 1000

Чак_Норрис

Регистрация: 31.10.2018

Сообщения: 2766

Рейтинг: 1019

Нарушения: 1000

Казах сказал(а):


Да там нету русского




Книга Уолтера Онга


Нажмите, чтобы раскрыть...


зачем она тебе?

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

Чак_Норрис сказал(а):


зачем она тебе?PepeBruh.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


в универе задали

OldGlory

Пользователь

Регистрация: 04.08.2013

Сообщения: 835

Рейтинг: 502

OldGlory

Регистрация: 04.08.2013

Сообщения: 835

Рейтинг: 502

img

Ну значит у тебя появился повод выучить ингландский

FalonDins

Пользователь

Регистрация: 20.01.2016

Сообщения: 32539

Рейтинг: 25130

FalonDins

Регистрация: 20.01.2016

Сообщения: 32539

Рейтинг: 25130

Казах сказал(а):


Да там нету русского




Книга Уолтера Онга


Нажмите, чтобы раскрыть...


Аа посмотрел да




Такое чтиво переводят если есть прям фанаты этого чела в рашке


Но судя по всему никому это не всралось




Так что или сам переводи или ищи в инете переводчиков

Нотч

Пользователь

Регистрация: 02.01.2016

Сообщения: 464

Рейтинг: 243

Нотч

Регистрация: 02.01.2016

Сообщения: 464

Рейтинг: 243

на флибусте смотрел?

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

OldGlory сказал(а):


В интернетах вроде бы можно найти все


Нажмите, чтобы раскрыть...


Невозможно найти на русском

АльфаСамец

Пользователь

Регистрация: 07.09.2019

Сообщения: 3360

Рейтинг: -574

Нарушения: 1000

АльфаСамец

Регистрация: 07.09.2019

Сообщения: 3360

Рейтинг: -574

Нарушения: 1000

Я уж думал многие читают книги в оригинале.




Если нет на русском, то что ты хочешь? Что бы мы ее перевели?

Если это ноунейм книга от ноунейм автора, то ее не скоро переведут.

ya323

Пользователь

Регистрация: 02.02.2016

Сообщения: 1213

Рейтинг: 1300

ya323

Регистрация: 02.02.2016

Сообщения: 1213

Рейтинг: 1300

Читай в ориге лучше.


Какая интеллектуальная ценность книги в переводе по линвистике, где основная мысль в толковании особенностей языка автора (в данном случае инглиша) на письме, в речи?
В лучшем случае, найдешь вольные толкования во всяких научных статейках, где будет половина отсебятины какого-нибудь аспиранта с кафедры языкознания

Leeuwq

Пользователь

Регистрация: 22.02.2019

Сообщения: 501

Рейтинг: 177

Leeuwq

Регистрация: 22.02.2019

Сообщения: 501

Рейтинг: 177

img

Казах сказал(а):


Orality and Literacy: The Technologizing of the Word




Wolter J.Ong




Есть какие нибудь шансы найти книгу на русском языке?




Вы о другом подумали PepeBaited.png?1598625968


Нажмите, чтобы раскрыть...


Не знать английский в 2020 roflanLico.png


Ты из какой пещеры вылез?

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

Чак_Норрис сказал(а):


зачем она тебе?PepeBruh.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


в универе задали

Like memas

Пользователь

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 3057

Рейтинг: 1321

Like memas

Регистрация: 14.09.2015

Сообщения: 3057

Рейтинг: 1321

А ты вообще уверен, что ее на русском издавали?

Crazy_Plinto

Пользователь

Регистрация: 09.01.2018

Сообщения: 9067

Рейтинг: 4107

Crazy_Plinto

Регистрация: 09.01.2018

Сообщения: 9067

Рейтинг: 4107

А в чем собственно проблема читать в оригинале? Вроде для такого чтива хватит уровня чуть выше среднего не?

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

АльфаСамец сказал(а):


Я уж думал многие читают книги в оригинале.




Если нет на русском, то что ты хочешь? Что бы мы ее перевели?

Если это ноунейм книга от ноунейм автора, то ее не скоро переведут.


Нажмите, чтобы раскрыть...


Ну мужик популярен вроде должно быть перевод на русский

Un1ty

Пользователь

Регистрация: 06.11.2015

Сообщения: 516

Рейтинг: 232

Un1ty

Регистрация: 06.11.2015

Сообщения: 516

Рейтинг: 232

Казах сказал(а):


в универе задали


Нажмите, чтобы раскрыть...


Дружок, в универе не задают книги которые нельзя найти.. , что за вброс? Ты мог узнать у препода или групников своих, зачем ты тут это спрашиваешь?

ёртщейкер

Пользователь

Регистрация: 21.07.2016

Сообщения: 4914

Рейтинг: 2624

ёртщейкер

Регистрация: 21.07.2016

Сообщения: 4914

Рейтинг: 2624

Для чего существует гугл переводчик

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img

Un1ty сказал(а):


Дружок, в универе не задают книги которые нельзя найти.. weSmart.png, что за вброс? Ты мог узнать у препода или групников своих, зачем ты тут это спрашиваешь? roflanLico.pngroflanLico.pngroflanLico.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


25$ стоит оригинал

Казах

Пользователь

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

Казах

Регистрация: 30.03.2019

Сообщения: 1421

Рейтинг: 280

img
Поднятие темы