как относитесь к переводу гоблина?

avatar писюганчик

29

5

писюганчик

Пользователь

Регистрация: 09.03.2023

Сообщения: 2264

Рейтинг: 1867

Нарушения: 30

писюганчик

Регистрация: 09.03.2023

Сообщения: 2264

Рейтинг: 1867

Нарушения: 30

сабж

пересматриваю сопрановых, когда впадлу качать сезон - смотрю на каких-нибудь агрегаторах для просмотра, в комментариях только от него советуют озвучку

как с этим говном возможно смотреть? лучше же ведь субтитры почитать если не можешь в англ в 2024, не?

сырая собака

Пользователь

Регистрация: 26.10.2023

Сообщения: 2867

Рейтинг: 2597

сырая собака

Регистрация: 26.10.2023

Сообщения: 2867

Рейтинг: 2597

img

ну кста хз это либо для детей или для дурачков 

всегда лучше даже без знаний языка смотреть в оригинале с сабами

-B4d_b0y-

Пользователь

Регистрация: 11.02.2018

Сообщения: 5567

Рейтинг: 3554

-B4d_b0y-

Регистрация: 11.02.2018

Сообщения: 5567

Рейтинг: 3554

img
писюганчик сказал(а):

сабж

пересматриваю сопрановых, когда впадлу качать сезон - смотрю на каких-нибудь агрегаторах для просмотра, в комментариях только от него советуют озвучку

как с этим говном возможно смотреть? лучше же ведь субтитры почитать если не можешь в англ в 2024, не?

Нажмите, чтобы раскрыть...

ты гонишь, сопрано ток в гоблине и можно смотреть. Жаль последний сезон не перевёл

wond3r1001

Пользователь

Регистрация: 09.01.2017

Сообщения: 57

Рейтинг: 14

wond3r1001

Регистрация: 09.01.2017

Сообщения: 57

Рейтинг: 14

-B4d_b0y- сказал(а):

ты гонишь, сопрано ток в гоблине и можно смотреть. Жаль последний сезон не перевёл

Нажмите, чтобы раскрыть...

перевел же, недавно досмотрел

-B4d_b0y-

Пользователь

Регистрация: 11.02.2018

Сообщения: 5567

Рейтинг: 3554

-B4d_b0y-

Регистрация: 11.02.2018

Сообщения: 5567

Рейтинг: 3554

img
wond3r1001 сказал(а):

перевел же, недавно досмотрел

Нажмите, чтобы раскрыть...

чё третий раз терь пересматривать придётся получается