Вот ты находишься на главной странице, с выходом новых патчей рекомендую нажимать по одной из ссылок выше, чтобы видеть актуальные винрейты.
Слева видна колонка Top Heroes, как можешь заметить в ней есть удобная сортировка по ролям и винрейту героев на каждой роли.
после того как ты выбрал героя, основываясь на винрейте и личных предпочтениях, ты нажимаешь на него левой кнопкой мыши и переходишь на страницу героя, здесь список проигроков которые сыграли на герое, их роль, драфт игры, их стартовый закуп, билд на игру с таймингами, скиллбилд, выбор талантов, средний птс игры, количество проигроков в матче, нетворс команды по ходу игры, длительность матче, их импакт рассчитываемый по формулам сайта STRATZ, кнопка скопировать айди матча, ссылка на STRATZ и DOTABUFF матча
Недавно dota2protracker добавил на свой сайт ещё одну страницу героя
Здесь ты можешь выбрать роль на выбранном герое также видны винрейты и количество игр на конкретной роли. Обрати внимание что вся информация взята из игр с 8000+ ммр.
Слева виден список проигроков и обычных паберов, количество матчей средний птс игры, винрейт.
По середине купленные вещи поделённые на фазы игры.
Справа лучшие игры на герое выбранного игрока, его стартовый закуп, скиллбилд, таланты, айтембилд.
НАДЕЮСЬ Я СМОГ ПОМОЧЬ ТЕБЕ ОСВОИТСЯ С САЙТОМ
бтв 


Я просто не понимаю что может быть непонятно ? видишь что у героя на данной роли много игр и высокий винрейт, тыкаешь на него, смотришь что собирают прошники, если видишь что чей-то билд отличается от других, смотришь на драфт, видишь закономерность, смотришь реплей если не знаешь какой на герое плейстайл.
Ну вот реально, тебе сайт просто даёт инфу, это тебе решать как ей пользоваться, тут невозможно дать гайд, потому что каждый подцепит что-то своё исходя из своего уровня игры