Приветствую смотрящих,
Как все знают, у нас в мире щас существует неведанное множество различных языков, всех мастей
И тут встал вопрос как жили раньше, вот допустим
Встречаются как-то русскоязычные и англоязычные первый раз в жизни и че им делать Языка никто друг друга не знает, общаться не могут. Стоим и машем ручкой
Так вот суть сабжа, как они эти языки создавали? Типо на пальцах говорили слово и показывали предмет? И так словарь создавался? или как проясняйте я запишу
Islamic_crusader сказал(а):↑А ты как свой первый язык выучил? В генетическую информацию записали твою мову?
Нажмите, чтобы раскрыть...Причем тут я, я говорю о том как иностранные языки создавались, два разных языка встретились и как они с 0 знанием друг друга, общались. И создавали уже далее иностранные языки для себя. Щас какие проблемы, словари везде есть, а без них как при первой встрече
pos 4 practice сказал(а):↑Приветствую смотрящих,
Как все знают, у нас в мире щас существует неведанное множество различных языков, всех мастей
И тут встал вопрос как жили раньше, вот допустим
Встречаются как-то русскоязычные и англоязычные первый раз в жизни и че им делать Языка никто друг друга не знает, общаться не могут. Стоим и машем ручкой
Так вот суть сабжа, как они эти языки создавали? Типо на пальцах говорили слово и показывали предмет? И так словарь создавался? или как проясняйте я запишу
Нажмите, чтобы раскрыть...У человека разумного в отличие от большинства предков есть речевой аппарат. Большинство приматов не могут воспроизводить слова, хотя понимают их. Дальше естественный отбор. Как ты понимаешь, если в одном племени людей случайно научились обозначать палку и камень своими словами, то это даёт огромное эволюционное преимущество.
Быстрая коммуникация конечно же помогает воевать и охотиться. Это как две тимы в доте- допустим никто не знает про войс чат, но в одной из тим (не в твоей) кто-то случайно нашел кнопку войса. Скорее всего они выиграют.
Так что это, как и вся эволюция, произошло случайно и вытеснило конкурентов-людей без языка. Ну и понятно, что географически разные племена развили разные языки.
P.S. я думал что вопрос не настолько тупой. Я думал ты спросил откуда взялась способность разговаривать.
pos 4 practice сказал(а):↑Причем тут я, я говорю о том как иностранные языки создавались, два разных языка встретились и как они с 0 знанием друг друга, общались. И создавали уже далее иностранные языки для себя. Щас какие проблемы, словари везде есть, а без них как при первой встрече
Нажмите, чтобы раскрыть...типа встретил русский украинца впервые в жизни и решили они создать английский в честь своей встречи? Так же как ты, будучи ребенком и не зная ниодного языка, постепенно учишь язык людей, среди которых ты живешь. Типо смотришь на другого человека, проецируешь его состояние на себя и твой мозг устанавливает связь между словом, которое он говорит, и состоянием, в котором он его сказал.
Так то интересный вопрос.
И если "палка", "камень" можно понять, просто тыкая на предмет и ожидая перевод с целью запомнить, то как они переводили слова "люблю", "непредвзятый" с нуля, когда чужим языком никто не владел ?
MelancholySTR SF46 сказал(а):↑Какие два языка встретились? Ты что шиз?
Мужик, почитай языковых семьях и группах, удали тему, не позорься
Нажмите, чтобы раскрыть...Викинги приезжали не только избивать нордов, но и торговать к другим народам, заплывая супер далеко.
pos 4 practice сказал(а):↑Причем тут я, я говорю о том как иностранные языки создавались, два разных языка встретились и как они с 0 знанием друг друга, общались. И создавали уже далее иностранные языки для себя. Щас какие проблемы, словари везде есть, а без них как при первой встрече
Нажмите, чтобы раскрыть...Если встречались 2 разношерстные компании, то между ними завязывалась драка. Выигравшие убивали всех мужиков, а детей и женщин детородного возраста брали в плен. В плену, методом подсаживания на от рабов добивались максимального понимания в кратчайшие сроки.
Scot Malkinson сказал(а):↑Если встречались 2 разношерстные компании, то между ними завязывалась драка. Выигравшие убивали всех мужиков, а детей и женщин детородного возраста брали в плен. В плену, методом подсаживания на от рабов добивались максимального понимания в кратчайшие сроки.
Нажмите, чтобы раскрыть...Вот только переводчиками раньше были хай лвл челики с образованием, а не сидевшие на бутылке рабы.
Не нужно обучать раба грамоте, чтобы показать на платнацию с хлопком и корзину.
Tamm сказал(а):↑Так то интересный вопрос.
И если "палка", "камень" можно понять, просто тыкая на предмет и ожидая перевод с целью запомнить, то как они переводили слова "люблю", "непредвзятый" с нуля, когда чужим языком никто не владел ?
Викинги приезжали не только избивать нордов, но и торговать к другим народам, заплывая супер далеко.
Нажмите, чтобы раскрыть...Слово люблю можно составить из слов по типу камня и палки. Люблю= я + она+половой акт+молодые особи. На каком-то уровне это передает любовь.
Jeeeeerome сказал(а):↑Слово люблю можно составить из слов по типу камня и палки. Люблю= я + она+половой акт+молодые особи. На каком-то уровне это передает любовь.
Нажмите, чтобы раскрыть...Это можно трактовать как "трахаться", "нравится", "симпатия", "люблю", "отношение".
Поиграй в крокодила, поймёшь, как сложно подобные слова передавать мимикой даже челикам из твоей языковой группы.
Tamm сказал(а):↑Это можно трактовать как "трахаться", "нравится", "симпатия", "люблю", "отношение".
Поиграй в крокодила, поймёшь, как сложно подобные слова передавать мимикой даже челикам из твоей языковой группы.
Нажмите, чтобы раскрыть...Я пожил в другой стране и таким образом я и учил новые сложные слова. Они собираются из того что ты уже знаешь. Это ровно то о чем ты спрашивал-как можно объяснить слово на которое нельзя указать плаьцем.
Например, я не знал слово notorious. Чтобы объяснить мне сказали что-то вроде -known for doing bad things.
pos 4 practice сказал(а):↑Причем тут я, я говорю о том как иностранные языки создавались, два разных языка встретились и как они с 0 знанием друг друга, общались. И создавали уже далее иностранные языки для себя. Щас какие проблемы, словари везде есть, а без них как при первой встрече
Нажмите, чтобы раскрыть...Ну как тебе сказать, как они создавались.
К примеру - когда викинги приплыли в Англию, они с ними не разговаривали, а грабили/насиловали и убивали.Тоже самое, когда Испанцы/Португальцы приплыли в Южную Америку, они там не особо разговаривали, а начали с погромов.
Тоже самое с Северной Америкой и островами Тихого океана.
Практически всегда сначала идет насилие, что бы показать кто туту батька, а потом просто запонимали вопли, заводили рабов и язык становился уже не таким уж и непонятливым.
В результате насилия рождались смешанные дети, которых уже учили сразу двум языкам, языку рабов(кого покорили) и интеллигентному языку(кто покорил)
В итоге языки смешивались и вышли такими, какие они есть на данный момент.
Пример - Английский язык - это язык, это старый язык, который смешанный с Римским, Французским и так дальше
Про Американский вообще молчу, это просто Английский адаптированный под жизнь в северной Америке
pos 4 practice сказал(а):↑Приветствую смотрящих,
Как все знают, у нас в мире щас существует неведанное множество различных языков, всех мастей
И тут встал вопрос как жили раньше, вот допустим
Встречаются как-то русскоязычные и англоязычные первый раз в жизни и че им делать Языка никто друг друга не знает, общаться не могут. Стоим и машем ручкой
Так вот суть сабжа, как они эти языки создавали? Типо на пальцах говорили слово и показывали предмет? И так словарь создавался? или как проясняйте я запишу
Нажмите, чтобы раскрыть...Люди сперва кричат школа не нужна. Потом появляются такие темы.
ПОИСК ИГРЫ сказал(а):↑ну первый язык... чел, даже не зная как развивается мозг у ребенка, изучение способов коммуникации происходит скорее неосознанно и интуитивно
Нажмите, чтобы раскрыть...если придется жить среди иностранцев, не зная их языка, ты так же будешь учить их язык, неосознанно. Ну и 90% людей так и учат английский, даже не ставя себе цель его учить, просто находишься в интернете где слишком много инфы на английском, которую так или иначе приходится воспринимать, даже если ты не знаешь языка.
Тема закрыта
-
ЗаголовокОтветов ПросмотровПоследнее сообщение
-
limezs96 23 Apr 2024 в 23:33Сообщений: 2 23 Apr 2024 в 23:33
Сообщений:2
Просмотров:2
-
Сообщений:1
Просмотров:0
-
Сообщений:19
Просмотров:22
-
Сообщений:8
Просмотров:10
-
Сообщений:1
Просмотров:1