Китайские геймеры устроили ревью-бомьинг Monster Hunter: World

 

В Steam 3 декабря Monster Hunter: World получила всего 17 негативных отзывов. Но 4 декабря игра получила 1092 негативные оценки. А все из-за недовольных китайских геймеров. Причем отзывы они пишут не по самой игре, а по экранизации известной серии.

 

Один обзорщик пишет:

Хорошая игра, но грязный расистский фильм.

Дело в том, что на территории Китая картина уже вышла и в первой части фильма была шутка, которая попала в китайские социальные сети, вызвав шквал внимания и ярости. Шутка сама основана на игре слов:

What kind of knees are these? Chi-knees.

Прямой перевод не получится, но суть в звучании слов knees и Chinese (колени и китайский), потому что первая "K" в слове knees, не произносится.

Как отметил аналитик Даниэль Ахмад, игру слов приняли так плохо, потому что она связана с фразой "Chinese, Japanese, dirty knees — look at these", которую считают расистской по отношению к представителям азиатских культур. Не ясно, была ли шутка намеренной, но урон уже нанесен.

Daniel Ahmad @ZhugeEX

Great writing in the Monster Hunter movie...

Вскоре после шумихи появились слухи, что фильм временно перестали показывать, чтобы вырезать оскорбительную фразу из фильма. А Capcom уже опубликовала на местном аналоге твиттера, что не имеет никакого отношения к фильму. Более того, сам китайский гигант Tencent занимался фильмом, так что не ясно, почему шутка попала в релиз. Да и не ясно, почему китайская цензура пропустила это.

Кек. Шутейку пропустил - 1092 негативных отзыва получил!

мда сегодня день кино или че.

так головы кому то резать будут, или китайцы только попыхтят про то как иностранцы оскорбляют их китай (японская игра, китайские продюсеры и британский режиссер - кто-то из этих иностранцев) и нанесут своей главной интертеймен компании ущерб в прокате и по имиджу? 

PokeMaster сказал(а):↑

 

В Steam 3 декабря Monster Hunter: World получила всего 17 негативных отзывов. Но 4 декабря игра получила 1092 негативные оценки. А все из-за недовольных китайских геймеров. Причем отзывы они пишут не по самой игре, а по экранизации известной серии.

 

Один обзорщик пишет:

Хорошая игра, но грязный расистский фильм.

Дело в том, что на территории Китая картина уже вышла и в первой части фильма была шутка, которая попала в китайские социальные сети, вызвав шквал внимания и ярости. Шутка сама основана на игре слов:

What kind of knees are these? Chi-knees.

Прямой перевод не получится, но суть в звучании слов knees и Chinese (колени и китайский), потому что первая "K" в слове knees, не произносится.

Как отметил аналитик Даниэль Ахмад, игру слов приняли так плохо, потому что она связана с фразой "Chinese, Japanese, dirty knees — look at these", которую считают расистской по отношению к представителям азиатских культур. Не ясно, была ли шутка намеренной, но урон уже нанесен.

Daniel Ahmad @ZhugeEX

Great writing in the Monster Hunter movie...

Вскоре после шумихи появились слухи, что фильм временно перестали показывать, чтобы вырезать оскорбительную фразу из фильма. А Capcom уже опубликовала на местном аналоге твиттера, что не имеет никакого отношения к фильму. Более того, сам китайский гигант Tencent занимался фильмом, так что не ясно, почему шутка попала в релиз. Да и не ясно, почему китайская цензура пропустила это.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Расизм это считать свою расу особенной, даже пошутутить нельзя видите ли. 

опять бросили шашку в муравейник,гавно забурлило

Pirat_EnerGe сказал(а):↑

Расизм это считать свою расу особенной, даже пошутутить нельзя видите ли. 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Тут было оскорбление, а не шутка судя по всему 

anshadow сказал(а):↑

так головы кому то резать будут, или китайцы только попыхтят про то как иностранцы оскорбляют их китай (японская игра, китайские продюсеры и британский режиссер - кто-то из этих иностранцев) и нанесут своей главной интертеймен компании ущерб в прокате и по имиджу? 

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Про ущемление мусульман в китае не слышал? Они действуют, но у себя.

 

гугли. Китаёзы одни из главных расистов и нетолератных, потому в китае голливуд особенно нежен, т.к огромная часть рынка, они как видишь уже убрали из обората фильм, а это по продажам бьёт сильно.

 

Спойлер:

Кампания Китая по наступлению на ислам усиливается: власти снимают арабские луковичные купола и декоративные элементы с мечетей по всей стране.

Резкие изменения наблюдаются в главной мечети в Иньчуане, столице провинции Нинся, где проживает большая часть китайского этнического мусульманского меньшинства хуэй, которое в числе других этнических и религиозных меньшинств в Китае подвергается дискриминации и ассимиляции.

Давинубов Бейбарак сказал(а):↑

 

Про ущемление мусульман в китае не слышал? Они действуют, но у себя.

 

гугли. Китаёзы одни из главных расистов и нетолератных, потому в китае голливуд особенно нежен, т.к огромная часть рынка, они как видишь уже убрали из обората фильм, а это по продажам бьёт сильно.

 

Спойлер:

Кампания Китая по наступлению на ислам усиливается: власти снимают арабские луковичные купола и декоративные элементы с мечетей по всей стране.

Резкие изменения наблюдаются в главной мечети в Иньчуане, столице провинции Нинся, где проживает большая часть китайского этнического мусульманского меньшинства хуэй, которое в числе других этнических и религиозных меньшинств в Китае подвергается дискриминации и ассимиляции.

Нажмите, чтобы раскрыть...

китайцы все верно делают. не дают пихать в свой прокат sjw помойку с повесточкой. ты просто сам клоун и расист мамкин, который обвиняет в этом грехе азиатов. как известно, в америке насрать на расизм по отношению к этой расе, им главное, чтобы квоты для африканцев и латиносов были.  

С одной стороны правильно,надо обваливать рейтинг этих фильмов по играм,потому что создатели который раз пытаются показать очередную игру во "всей красе".Почему бы не сделать экранизацию,которая будет глючить,вылетать,а также требовать деньги за доп.контент,вроде титров?А что,будет прямо как в играх,зрители схавают.С другой стороны делать шутки  в фильме,оскорбляющие китайцев и при этом пихать фильм на прокат в китай,надо быть "сверхразумом".Пошли бы дальше,сходили бы погадить в запретном городе что ли.

Хочу выжить сказал(а):↑

китайцы все верно делают. не дают пихать в свой прокат sjw помойку с повесточкой. ты просто сам клоун и расист мамкин. 

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Аргументированно!  

 

Мне даже жалко тебя, если ты так думаешь Соболезную родственникам

Давинубов Бейбарак сказал(а):↑

 

Аргументированно!  

 

Мне даже жалко тебя, если ты так думаешь Соболезную родственникам

Нажмите, чтобы раскрыть...

я все четко понял. 

снг папуасы - обвиняют голивуд, что везде пихают sjw

так же снг папуасы - гонят на китай за то, что те ставят голивуд на лопатки с их "ценностями". 

Неадекваты какие-то. Ещё бы всех Ведьмаков забомбили из-за дерьма от Нетфликс. Где связь то?

З.Ы. Можете минусов наставить, а то у меня имя как у Ефремова, вот я тварь.

PokeMaster сказал(а):↑

 

В Steam 3 декабря Monster Hunter: World получила всего 17 негативных отзывов. Но 4 декабря игра получила 1092 негативные оценки. А все из-за недовольных китайских геймеров. Причем отзывы они пишут не по самой игре, а по экранизации известной серии.

 

Один обзорщик пишет:

Хорошая игра, но грязный расистский фильм.

Дело в том, что на территории Китая картина уже вышла и в первой части фильма была шутка, которая попала в китайские социальные сети, вызвав шквал внимания и ярости. Шутка сама основана на игре слов:

What kind of knees are these? Chi-knees.

Прямой перевод не получится, но суть в звучании слов knees и Chinese (колени и китайский), потому что первая "K" в слове knees, не произносится.

Как отметил аналитик Даниэль Ахмад, игру слов приняли так плохо, потому что она связана с фразой "Chinese, Japanese, dirty knees — look at these", которую считают расистской по отношению к представителям азиатских культур. Не ясно, была ли шутка намеренной, но урон уже нанесен.

Daniel Ahmad @ZhugeEX

Great writing in the Monster Hunter movie...

Вскоре после шумихи появились слухи, что фильм временно перестали показывать, чтобы вырезать оскорбительную фразу из фильма. А Capcom уже опубликовала на местном аналоге твиттера, что не имеет никакого отношения к фильму. Более того, сам китайский гигант Tencent занимался фильмом, так что не ясно, почему шутка попала в релиз. Да и не ясно, почему китайская цензура пропустила это.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Теперь все ясно))В Китае 1000 человек население)))Спалили контору))

Хочу выжить сказал(а):↑

я все четко понял. 

снг папуасы - обвиняют голивуд, что везде пихают sjw

так же снг папуасы - гонят на китай за то, что те ставят голивуд на лопатки с их "ценностями". 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Все верно. Если твоя культура не совпадает с культурой тех людей которые сняли фильм это не повод засирать их продукт))

Say hello to my friends!!His name Ching and this is Chong!

Ok Ching Chong lets go to the bar!!

Давинубов Бейбарак сказал(а):↑

Про ущемление мусульман в китае не слышал? Они действуют, но у себя.

 

гугли. Китаёзы одни из главных расистов и нетолератных, потому в китае голливуд особенно нежен, т.к огромная часть рынка, они как видишь уже убрали из обората фильм, а это по продажам бьёт сильно.

Нажмите, чтобы раскрыть...

спасибо за информацию

 

и при чем тут фильм, выпущенный на деньги тенсент, глупые шутки и обычные китайцы 

 

лишь бы приплести повестку 

Давинубов Бейбарак сказал(а):↑

 

Про ущемление мусульман в китае не слышал? Они действуют, но у себя.

 

гугли. Китаёзы одни из главных расистов и нетолератных, потому в китае голливуд особенно нежен, т.к огромная часть рынка, они как видишь уже убрали из обората фильм, а это по продажам бьёт сильно.

 

Спойлер:

Кампания Китая по наступлению на ислам усиливается: власти снимают арабские луковичные купола и декоративные элементы с мечетей по всей стране.

Резкие изменения наблюдаются в главной мечети в Иньчуане, столице провинции Нинся, где проживает большая часть китайского этнического мусульманского меньшинства хуэй, которое в числе других этнических и религиозных меньшинств в Китае подвергается дискриминации и ассимиляции.

Нажмите, чтобы раскрыть...

в чем вина обычных китайцев если говорить про ущемления? все вопросы к властям. по такой логике - давайте хейтить сша. они столько говна натворили в ираке и прочих странах. но вы про это не пишите почему-то. 

Do2K сказал(а):↑

с культурой тех людей которые сняли фильм это не повод засирать их продукт))

Нажмите, чтобы раскрыть...

если твоя культура значит расистские стереотипы о моей культуре, то я имею право и повод его засрать. сами американцы постоянно засирают свое же кино если там что-то нетолерантно по отшонешию к неграм.

совесть нации сказал(а):↑

в чем вина обычных китайцев если говорить про ущемления? все вопросы к властям. по такой логике - давайте хейтить сша. они столько говна натворили в ираке и прочих странах. но вы про это не пишите почему-то. 

 

если твоя культура значит расистские стереотипы о моей культуре, то я имею право и повод его засрать. сами американцы постоянно засирают свое же кино если там что-то нетолерантно по отшонешию к неграм.

Нажмите, чтобы раскрыть...

То что кто то делает плохо - не повод и тебе делать плохо)))

...и если один скажет "чинг" -

миллионы ответят "чонг"

Режиссер: Снимает фильм по игре с расистской шуткой

китайцы: Ставят низкие оценки разработчику игре

Разработчик игры:

А жареных летучих мышей не хочешь нет?)

Joyfulbeekeeper сказал(а):↑

Кек. Шутейку пропустил - 1092 негативных отзыва получил!

Нажмите, чтобы раскрыть...

да в производители просто пинчи прокрался и решил и там дизлукасов пофармить 

PokeMaster сказал(а):↑

В Steam 3 декабря Monster Hunter: World получила всего 17 негативных отзывов. Но 4 декабря игра получила 1092 негативные оценки. А все из-за недовольных китайских геймеров. Причем отзывы они пишут не по самой игре, а по экранизации известной серии.

 

Один обзорщик пишет:

Хорошая игра, но грязный расистский фильм.

Дело в том, что на территории Китая картина уже вышла и в первой части фильма была шутка, которая попала в китайские социальные сети, вызвав шквал внимания и ярости. Шутка сама основана на игре слов:

What kind of knees are these? Chi-knees.

Прямой перевод не получится, но суть в звучании слов knees и Chinese (колени и китайский), потому что первая "K" в слове knees, не произносится.

Как отметил аналитик Даниэль Ахмад, игру слов приняли так плохо, потому что она связана с фразой "Chinese, Japanese, dirty knees — look at these", которую считают расистской по отношению к представителям азиатских культур. Не ясно, была ли шутка намеренной, но урон уже нанесен.

Daniel Ahmad @ZhugeEX

Great writing in the Monster Hunter movie...

Вскоре после шумихи появились слухи, что фильм временно перестали показывать, чтобы вырезать оскорбительную фразу из фильма. А Capcom уже опубликовала на местном аналоге твиттера, что не имеет никакого отношения к фильму. Более того, сам китайский гигант Tencent занимался фильмом, так что не ясно, почему шутка попала в релиз. Да и не ясно, почему китайская цензура пропустила это.

Нажмите, чтобы раскрыть...

ну это же не негры = можно и пошутить

 

Pirat_EnerGe сказал(а):↑

Расизм это считать свою расу особенной, даже пошутутить нельзя видите ли. 

Нажмите, чтобы раскрыть...

>>проходит 2 дня

>>ктото из про игроков рофлит про русских

>>весь д2ру на сраке улетает в стратосферу как будто ущемили лично каждого юзера, всю его семью и наложили кучу на могилу прадеда

а пока можно и лайки на тот комент накинуть, да