LiCheD

Почетный пользователь

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 432

Рейтинг: 1958

LiCheD

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 432

Рейтинг: 1958



Перевод и оформление: Bats

Это был один из самых интересных и захватывающих матчей в течение всего турнира: матч между командами Evil Geniuses и Natus Vincere. Na’Vi — победители турнира The International, и EG — команда, которая показывала классную командую игру буквально с самого своего основания. И вот, эти две сильнейшие команды столкнулись в настоящей битве титанов за шанс выйти в финал турнира The Defence.


У EG действительно большие проблемы

Первая игра

Первая игра была полна сюрпризов и напряженных драк. На ранее стадии игры EG удалось пропушить две башни на топе. Сделать это удалось Чену (Chen) и Миране (Mirana), за которых играли Maelk и Misery, соответственно. Сопротивление им пытался оказывать Проповедник природы (Nature Prophet), которым управлял LightofHeaven.

Однако в это время на нижней линии Лешрак (Leshrac), Мстительный дух (Vengeful Spirit) и Землетряс (Earthshaker) уже парочку раз смогли убить На’икса (Na’ix) и Посыльную ветров (Windrunner) из EG, тем самым стабилизируя игру. На средней линии в это время Инвокер (Invoker) стал выигрывать Животновода (Beastmaster) буквально в каждом аспекте.

И хотя в ранней стадии игры EG лидировали по снесённым башня, Na’Vi превосходили их по убийствам. И уже после двадцатой минуты игры украинская команда стала выигрывать каждую командную схватку, выигрывая за счет толстого Инвокера и Проповедника.
Наиболее интересный факт заключается в том, что во время пиков/банов EG отдали Проповедника и Инвокера Na’Vi взамен на Чена.



Жутко противно понимать, что от смерти тебе уже не уйти


Вторая игра

Однако уже на втором этапе игры мы стали свидетелями потрясающей игры обеих команд. Dendi смог достаточно рано приобрести себе arcane-сапожки и даггер, играя за Короля песков (Sand King), в это время Веномансер (Venomacner) под контролем Lacoste старался держаться на расстоянии, боясь быть убитым Ченом и Королём песков, которые совершенно не давали ему фармиться.

В это время на нижней линии Король-скелет (Skeleton King) под управлением Fear отлично фармил при помощи Древнего призрака (Ancient Apparition), не давая золота LightofHeaven, который играл за Посыльную ветров.

На средней линии же был убит Шаман теней (Shadow Shaman) за которого играл DeMoN. Убили его Хрустальная дева (Crystal Maiden) и Ночной охотник (Night Stalker), за которых играли Ars-Art и XBOCT, соответственно.

Na’Vi стали лидировать по снесённым башням и убийствам, и тем самым стали заметно превосходить своих соперников по количеству заработанного золота. Но переломный момент наступил в тот момент, когда был убит курьер украинской команды, который нёс Dendi даггер. За эти три минуты Na’Vi попытались два раза пропушить базу EG, но их попытки оказались тщетны. Это дало немного времени Королю-скелету, который стал просто зверски расфармленным.

И вот, когда игра уже, казалось бы, стабилизировалась, EG проиграли битву под своей третьей башней на низу. Они упустили свою единственную возможность, дав Na’Vi убить Скелетона и снести бараки. После этого все дружно написали в чате «GG», и стало понятно, что победу и во второй игре одерживает украинская команда Na’Vi.

Наиболее запоминающиеся моменты во второй игре — это когда Dendi убегал от своей верной смерти поблизости секретного магазина на стороне сил Света (22:30 — 23:00), а также когда Шаман Теней умер от своей же глупости. Он успел телепортироваться  в лес, куда и был направлен подкоп напуганного и убегающего Dendi. После этого Король песков дал почувствовать своей жертве всю силу бури из песка (момент был на 19:41).




После двух выигранных матчей украинцы без проблем прошли в финал турнира The Defence. А Evil Geniuses попали в сетку лузеров, где теперь столкнутся с командой Quantic Gaming 1 марта в 23:00 по московскому времени. Победитель этой игры также попадет в финал, где сможет побороться за третье место.

Также хотелось бы показать вам интервью, сделанное Gaelle 'MystresS' Pavillon, которое она взяла у Дмитрия 'LightofHeaven' Куприянова. В беседе затрагивалась тема о победе над EG и выходе в финал:


Bats

Пользователь

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Bats

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Что за баги с сайтом? Уже третья новость за моим авторством на деле не моя. *THINKING*

Crashko

Пользователь

Регистрация: 26.11.2010

Сообщения: 1379

Рейтинг: 855

Crashko

Регистрация: 26.11.2010

Сообщения: 1379

Рейтинг: 855

хоспаде какой же ужасный английский язык

GreyKing

Пользователь

Регистрация: 18.11.2011

Сообщения: 494

Рейтинг: 246

GreyKing

Регистрация: 18.11.2011

Сообщения: 494

Рейтинг: 246

Ну вот зачем переводить героев? Некоторые звучат нормально, но большая часть - просто ужас.

.gi

Пользователь

Регистрация: 10.12.2011

Сообщения: 29

Рейтинг: 31

.gi

Регистрация: 10.12.2011

Сообщения: 29

Рейтинг: 31

Режут глаз русскоязычные названия героев(

demonbane

Пользователь

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 331

Рейтинг: 142

demonbane

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 331

Рейтинг: 142

Обновите инфу, EG выбыли из сетки лузеров. 4 марта в финале встретятся Нави и Квантик.

з.ы. переведенные имена героев это ппц...

Bats

Пользователь

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Bats

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Crashko сказал(а):↑

хоспаде какой же ужасный английский язык
Нажмите, чтобы раскрыть...


Голова нужна не только для того, чтобы язык работал. Но тут, похоже, уже клиника.

P.S. Слепым, косым, раздражительным и прочим инвалидам, которые ну просто на душу не могут переносить русские имена героев — обратите свой взор на английский вариант (он в скобочках, на всякий случай). Не нравится — читай в скобках, ну или вообще не читай.

Crashko

Пользователь

Регистрация: 26.11.2010

Сообщения: 1379

Рейтинг: 855

Crashko

Регистрация: 26.11.2010

Сообщения: 1379

Рейтинг: 855

Как раздражительно ньюс относится к критике :DD

Bats

Пользователь

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Bats

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 53

Рейтинг: 26

Crashko сказал(а):↑

Как раздражительно ньюс относится к критике :DD
Нажмите, чтобы раскрыть...


Покажи мне её, для начала. *CLAPPING*

Shaco

Пользователь

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 29

Рейтинг: 46

Shaco

Регистрация: 02.02.2012

Сообщения: 29

Рейтинг: 46

не переводите героев , только вчитался и думаешь что это за герой .

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

И кто потёр мои весёлые комменты блин

Bats сказал(а):↑

Покажи мне её, для начала. *CLAPPING*
Нажмите, чтобы раскрыть...

Да я уже писал, найду кто потёр

#paniqa

Пользователь

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

#paniqa

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

Когда и во сколько? играют EG vs Quant.

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

takeed сказал(а):↑

Когда и во сколько? играют EG vs Quant.
Нажмите, чтобы раскрыть...

С подключением игры были вчера, а результаты можешь посмотреть тут или на госу

#paniqa

Пользователь

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

#paniqa

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

kong сказал(а):↑

С подключением игры были вчера, а результаты можешь посмотреть тут или на госу
Нажмите, чтобы раскрыть...

То есть и финал уже был? нави ас ЕГ.

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

takeed сказал(а):↑

То есть и финал уже был? нави ас ЕГ.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет, не был. На GG даже не показано когда будет.

#paniqa

Пользователь

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

#paniqa

Регистрация: 11.11.2011

Сообщения: 489

Рейтинг: 529

kong сказал(а):↑

Нет, не был. На GG даже не показано когда будет.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Окей, утро просто, как не как.

Agitator

Пользователь

Регистрация: 10.11.2011

Сообщения: 76

Рейтинг: 27

Agitator

Регистрация: 10.11.2011

Сообщения: 76

Рейтинг: 27

поддерживаю тех кому не нравится переведенные имена героев.
выглядит и звучит ужасно.

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

Слышал, говорят хреново

GreyKing

Пользователь

Регистрация: 18.11.2011

Сообщения: 494

Рейтинг: 246

GreyKing

Регистрация: 18.11.2011

Сообщения: 494

Рейтинг: 246

Забавный Бетс. Ему высказали свое мнение несколько человек, а он называет их слепыми и косыми инвалидами. А самое смешное - он предлагает не читать его новости. Какой от него толк, если его никто не будет читать? Если уже взялся за работу, то нужно обращать внимание на критику, а не показывать свою неуравновешенность и отсутствие высприятия критики.

I'm cool) U not

Пользователь

Регистрация: 03.01.2012

Сообщения: 203

Рейтинг: 175

I'm cool) U not

Регистрация: 03.01.2012

Сообщения: 203

Рейтинг: 175

Переводить имена героев - полный бред, даже читать не хотелось.

Hemmy

Почетный пользователь

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 431

Рейтинг: 702

Hemmy

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 431

Рейтинг: 702

Добрые люди, не скажите ли вы мне, можно ли уже посмотреть эти замечательные два матча в виде реплеев, или их еще нету?

mixser

Пользователь

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 822

Рейтинг: 814

mixser

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 822

Рейтинг: 814

http://www.joindota.com/en/vods

v1tas.

Пользователь

Регистрация: 01.11.2011

Сообщения: 98

Рейтинг: 170

v1tas.

Регистрация: 01.11.2011

Сообщения: 98

Рейтинг: 170

mixser, спасибо. *POPCORN*

SayHelloYourMom

Пользователь

Регистрация: 09.02.2012

Сообщения: 535

Рейтинг: 396

SayHelloYourMom

Регистрация: 09.02.2012

Сообщения: 535

Рейтинг: 396

Зря переводил имена, рли бро, землетряс не звучит. *FACEPALM*

Tiнь

Пользователь

Регистрация: 10.01.2012

Сообщения: 272

Рейтинг: 132

Tiнь

Регистрация: 10.01.2012

Сообщения: 272

Рейтинг: 132

mixser сказал(а):↑

http://www.joindota.com/en/vods
Нажмите, чтобы раскрыть...

а с рус коментатором можно?

UPD: все уже не надо

Кто смотрит тему (Пользователи: 0, Гости: 0)