
Дело было так - лазал по своей цифровой библиотеке, остановился на папке А. Волкова, захотелось перечитать "Урфина Джюса и его деревянных солдат", что запоем и сделал. Потом, уже не помню зачем, захотелось уточнить кое-какую информацию о персонажах и что вообще о них известно. Вики по Изумрудному городу легко нашлась, хотя и примитивная. И там на страницеУрфина прочёл весьма интересное предложение - "В повестиЛеонида Владимирского«Буратино в Изумрудном городе» Урфин снова выступает в роли злодея, и его уносит с собой орёлКарфакс."
Первой моей мыслью было - ВТФ? Кроссоверы я люблю, персонажи этих вселенных интересны, как же до сих пор об этом не знаю?
Срочно полез в гугл исправлять положение. Что же хочется сказать? Под спойлер прятать не буду, т. к. постарался без слишком сильных и прямых спойлеров.

Для начала о том, что очень порадовало. Это иллюстрации. И неудивительно, ведь книгу-то писал именно тот художник, что рисовал персонажей для обеих вселенных. Все герои узнаваемы. Но и характеры их замечательно удалось передать, в том числе во взаимодействии между собой. Меня в кроссоверах всегда прёт, что мог бы сказать полезного и интересного Бэтмен тем же черепашкам-ниндзя, и, если бы могли, например, столкнуться как союзники или противники Кратос и Луффи, или Джотаро и Человек-паук, у меня всегда самые бурные эротические фантазии, чем бы это кончилось. Ну так вот - и здесь кроссовер именно как кроссовер удался отлично. Именно так тот же папа Карло и должен вести себя в Изумрудном городе, фея Стелла общаться с Мальвиной, а Буратино - с дуболомами. Просто 10/10! Здесь я снова окунулся в детство, книга справилась замечательно и доставила немало приятных минут!


А вот теперь о том, что, на мой взгляд, подвело и заставило немного скривиться. И, думаю, Волков в гробу не перевернулся, но тоже немного скривился. Это сюжетная линия, и я, если мне дать условное право решать, настаиваю на том, что в таком виде она не должна канонично быть в истории как минимум Изумрудного города.
Сама причина, по которой связываются вселенные (Буратино покушал не того, что надо), глуповата, но ладно, вполне пойдет. Однако сильнейший фейл мне здесь видится с Урфином Джюсом. Книга хронологически относительно Изумрудного города происходит как минимум после событий "Жёлтого тумана" (потому что уже сбрасывали Арахну в пропасть и уже был туман, об этом упоминается).
И, как мы помним, Урфин проявил себя героем, отказавшись от предложений Арахны (в дальнейшем он ещё раз проявил себя героем уже в "Тайне заброшенного замка", но о персонажах из неё здесь ничего не говорится...upd: был немного невнимателен, упоминаются "инопланетяне, которые улетели на свою планету", т. е. уже были даже ДВА геройства Урфина). Но, даже если события этого кроссовера происходят ДО "Тайны...", то как минимум однажды Урфин уже выступил положительным персонажем с восстановленной репутацией. На какой ляд ему снова становиться злодеем, воспользовавшись куда более сомнительной возможностью захватить власть, чем предлагала ему та же Арахна?! Кстати, то, что эта самая Арахна, оказывается, выжила, тоже сильно выдумано уважаемым художником (да, её смерть в пропасти нам, конечно, не была показана, но неисчислимое количество косвенных признаков...)
А уж каким волшебным порошком надо упороться, чтобы после потери достаточно мощного союзника (хотя и трудноконтролируемого) рассчитывать удержать власть с двумя дуболомами, хотя когда-то не хватило почти двухсот (хотя с недовольным народом и двух тысяч маловато было бы) - это мне вообще неведомо. Тут не надо быть филином Гуамоко, чтобы дать совет - валите, повелитель, пока можно... Хотя именно здесь уже я всё-таки Урфина могу понять - не хочется отступать до последнего. Но просто самих всех этих событий в таком виде... Ну не то, что не должно было бы быть, но ОЧЕНЬ уж сильно они притянуты за уши. Если захотеть, можно что угодно срастить, но иногда получается не очень красиво.
В идеале следовало хронологически разместить события книги сразу после поражения Урфина в книге "Урфин Джюс и его деревянные солдаты", сделав её именно таким вот необязательным для любителей обеих серий сюжетным ответвлением и найдя способ не использовать всех персонажей из дальнейших частей серии. Мозги и характер Урфина показаны как раз примерно этого периода, а вот всё, что было потом, словно бы исчезло (кто не помнит - перечитайте его душевные метания после поражения в "Огненном боге").
Впрочем, то, что это старый добрый (не в том смысле добрый) Урфин с дуболомами и другие знакомые герои - отлично узнаваемые!!! - в значительной степени компенсирует непродуманность основного сюжета.
Что касается вселенной "Золотого ключика", то тут, похоже, хронологически все происходит до событий "Второй тайны золотого ключика", раз уж тарабарский король ещё царствует, и здесь претензий нет.
Моя итоговая оценка - твёрдая 4 из 5. Любителям в детстве книг А. Волкова - ознакомиться обязательно, любителям книги про Буратино - рекомендуется. Как минимум для того, чтобы составить своё мнение. А сюжет я здесь лично для себя буду всё-таки условно считать неканоничным.
Прочесть сабж с иллюстрациями (он 2012 года выпуска) можноздесь.