В Dota-сфере каждый день происходитмножество событий, однако далеко не все они получают освещение. Представляем вашему вниманию подборку новостей, которые по тем или иным причинам не попали на главную страницу нашего портала. В шестом выпуске еженедельного дайджеста: рэп от DonStepan, критика китайского переводчика, эмоции Capitalistимногое другое.
DonStepanзачитал рэп о The International
Ведущийрусскоязычного шоу «Поздняя катка» записал шуточный ролик, в котором зачитал рэп. «Поздняя катка» — русскоязычное шоу в котором приглашенные гости(работники русскоязычной студии освещения и профессиональные игроки) обсуждают события игрового дня.
Пользователи redditраскритиковали китайскую переводчицу
Пользователем susika на Redditбыла создана тема, в которой он подверг критике работу китайской переводчицы на The International. Susikaрассказал, что он понимает английский и китайский языки, поэтому вполне способен оценить работу переводчицы, которая, по его мнению, некомпетентна. Переводчик, по словам пользователя, сильно урезает сказанное Кейси Айтчисон, в результате чего вопрос теряет контекст и именно поэтому некоторые ответы от китайских игроков могут выглядеть странно. Он отметил, что не сомневается, что переводчица свободно общается на обоих языках, но проблема в том, что«перевод на лету» отличаетсяот обычного разговора.
Эмоции Capitalist в игре
Team Secret —
Mineski
Во время второй карты противостояния комментатор так увлекся, что разлил стакан воды на себя и попал на коллегу.
Ошибка
Alliance во время стадиидрафта
Во времядрафтав противостоянии с китайцами из
RNGкоманда
Allianceне использовалапоследнийбан. В послематчевом интервьюдрафтер
Айден'iNSaNiA'Саркоирассказал, что команда хотелазабанить
Gyrocopter, но вышло так, что вместобанакоманда пикнула героя. По всей видимости у
Allianceистекло время набаныи пошел отсчет времени на пик, в начале которого герой и был взят.
Allianceпроиграли карту в нижней сетке и вылетели с турнира, заняв 13-16 место.
Полиция задержалаперекупщиков билетов
Один из пользователей Twitter сообщил, что китайская полиция задержала спекулянтов, которыеперепродавали билеты на The International.
Блиц-новости
1) Все пять игроков
OGперед матчем с
EGпоставили на аватарки вSteamкартинку, на которой изображенолицо
n0tailво время рукопожатия
Flyна The International 2018.

2)Команда
OGприбегла к помощипсихолога.
Виталий 'v1lat' Волочай в своем Twitter-аккаунте сообщил, что Миа Стельберг, бывший психолог команды
Astralis[профессиональная команда в дисциплине CS:GO — Прим.], прибыла вместе с командой в Шанхай. Психолог начал работать с
Astralisв 2016 году в связи с тем, что коллектив не «ломался» от напряжения в важных матчах и долго время не занимал первые места, а уже в 2017 команда одержала множество громких побед. В одном из интервью
Себастьян'Ceb' Дебс высказался об этом:
Она сказала нам, что никогда не видела команду, с которой ей бы приходилось работать так мало. Она здесь для того, чтобы подтвердить наш выбор, сказать нам, что хорошо, а что – нет. Мне и
n0tail приходилось делать много психологической работы, так что теперь мы можем сфокусироваться на себе и турнире. Это немного эгоистичный поступок, но теперь нам проще, мы более расслабленны
3)
Глеб 'Funn1k'Липатниковобъявил о том, что он покидает состав
AachenSityEsports. Глеб являлся частью команды с марта 2019 года и за этовремя коллектив одержал победу на онлайн-турниреFaceCheckbyGG.BET. Состав попал в плей-офф закрытых отборочныеThe Internationalдля Европейского региона, где проиграл команде
Chaos.