Sky Elite

Пользователь

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Sky Elite

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Как оказалось полный отстой.
Послушал всех. И пере прослушивал. И вот что есть:

1. Есть такие же говно-фразочки, как и в озвучке SM. Но хейтить SM всем можно, а на вэлв язык что-то ни у кого не поднялся. Эффект тупой толпы офк, ведь тут 80% так и делают: сказали антимаг - крип, значит надо то же самое твердить (с) мысли дота2ручана.

2. Голоса большинству героев не подходят. По соображению внешнего вида героя. Видимо при выборе актера озвучки ссылались только на фактор пола: женский/мужской, а не на родной "английский" голос. К примеру, сайленсер имеет "шипячий" и глуховатый голос (иногда только повышает голос), что как бы осмысленно, ведь он любит тишину и способности на это. А тут в русской он с громоздким голосом ночного эльфа друида-медведя из варкрафта 3.

3. В создании озвучки, кажется, участвуют всего где-то 5-7 актеров. Голоса у многих очень похожи. Никак не старались изменить и добавить различий. В оригинальной озвучке одни и те же актеры, но там звукорежиссеры хорошо постарались, что даже не узнать.
Хотя есть группа героев с практически одинаковым голосом: антимаг, бистмастер, варлок, слардар (и некр был тоже, потом переделали).

P.S. Кто не юзает русскую озвучку и не слушал ее, мне срать на ваше мнения, типа "а мне без нее норм, английская самая норм" и т.д.. И без того понятно, что то к чему привык всегда лучше.

Solexid

Пользователь

Регистрация: 13.03.2013

Сообщения: 516

Рейтинг: 129

Solexid

Регистрация: 13.03.2013

Сообщения: 516

Рейтинг: 129

Sky Elite сказал(а):
Как оказалось полный отстой.
Послушал всех. И пере прослушивал. И вот что есть:

1. Есть такие же говно-фразочки, как и в озвучке SM. Но хейтить SM всем можно, а на вэлв язык что-то ни у кого не поднялся. Эффект тупой толпы офк, ведь тут 80% так и делают: сказали антимаг - крип, значит надо то же самое твердить (с) мысли дота2ручана.

2. Голоса большинству героев не подходят. По соображению внешнего вида героя. Видимо при выборе актера озвучки ссылались только на фактор пола: женский/мужской, а не на родной "английский" голос. К примеру, сайленсер имеет "шипячий" и глуховатый голос (иногда только повышает голос), что как бы осмысленно, ведь он любит тишину и способности на это. А тут в русской он с громоздким голосом ночного эльфа друида-медведя из варкрафта 3.

3. В создании озвучки, кажется, участвуют всего где-то 5-7 актеров. Голоса у многих очень похожи. Никак не старались изменить и добавить различий. В оригинальной озвучке одни и те же актеры, но там звукорежиссеры хорошо постарались, что даже не узнать.
Хотя есть группа героев с практически одинаковым голосом: антимаг, бистмастер, варлок, слардар (и некр был тоже, потом переделали).

P.S. Кто не юзает русскую озвучку и не слушал ее, мне срать на ваше мнения, типа "а мне без нее норм, английская самая норм" и т.д.. И без того понятно, что то к чему привык всегда лучше.
Нажмите, чтобы раскрыть...

АГА АГА В оригинальной разные и не узнать.Да в доте можно пикнуть 10 героев которые будут озвучены 1 актером и будешь как дебил думать кто кого убил и кто вообще взял руну.

Sanan1993

Пользователь

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 3212

Рейтинг: 3197

Sanan1993

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 3212

Рейтинг: 3197

img
Валв уже положили болт на доту, фанаты будут жрать это ещё где-то 2-3 года, а к этому времени они придумают что-то другое
Ну и да, тупые школьники обсирали SM, а озвучка валв такое же говно ))

Sewer009

Пользователь

Регистрация: 12.09.2015

Сообщения: 6745

Рейтинг: 3549

Sewer009

Регистрация: 12.09.2015

Сообщения: 6745

Рейтинг: 3549

Ждешь от Вольво озвучки как у Метелицы? Я тебя умоляю :haha:

TeslaTrooper

Пользователь

Регистрация: 27.05.2015

Сообщения: 937

Рейтинг: 371

TeslaTrooper

Регистрация: 27.05.2015

Сообщения: 937

Рейтинг: 371

Ну прально чё.
Я сам как услышал озвучку Вардена, как перешел на английскую. Понесло вольв не туда, совсем.

Shredderz

Пользователь

Регистрация: 02.01.2015

Сообщения: 1840

Рейтинг: 263

Shredderz

Регистрация: 02.01.2015

Сообщения: 1840

Рейтинг: 263

Меня устраивает новая озвучка, если вас не устраивает играйте без звука

SLONE

Пользователь

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 665

Рейтинг: 689

SLONE

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 665

Рейтинг: 689

Solexid сказал(а):
АГА АГА В оригинальной разные и не узнать.Да в доте можно пикнуть 10 героев которые будут озвучены 1 актером и будешь как дебил думать кто кого убил и кто вообще взял руну.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет.

Intervision

Пользователь

Регистрация: 11.04.2013

Сообщения: 158

Рейтинг: 65

Intervision

Регистрация: 11.04.2013

Сообщения: 158

Рейтинг: 65

По секретику, многих героев озвучивает один человек (да-да, в англ тоже), а еще, они никому не обязаны были делать эту озвучку, но они решили проявить инициативу и сделали ее.

Sky Elite

Пользователь

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Sky Elite

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Solexid сказал(а):
АГА АГА В оригинальной разные и не узнать.Да в доте можно пикнуть 10 героев которые будут озвучены 1 актером и будешь как дебил думать кто кого убил и кто вообще взял руну.
Нажмите, чтобы раскрыть...

За себя не говоря, я то не дебил.
И всех узнаю по голосу.
Про одних и тех же актеров и я написал, что они отличны, благодаря эффектам.

m1nacris

Пользователь

Регистрация: 03.11.2012

Сообщения: 5643

Рейтинг: 3298

m1nacris

Регистрация: 03.11.2012

Сообщения: 5643

Рейтинг: 3298

Sky Elite сказал(а):

3. В создании озвучки, кажется, участвуют всего где-то 5-7 актеров.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Будто бы в английской озвучке много людей принимала участие,ага. Можешь посмотреть имена в клиенте игры ну или вот сюда кликни
http://dota2.gamepedia.com/Voice_actors/ru

Алиса

Пользователь

Регистрация: 04.07.2014

Сообщения: 9429

Рейтинг: 13484

Нарушения: 100

Алиса

Регистрация: 04.07.2014

Сообщения: 9429

Рейтинг: 13484

Нарушения: 100

Все обсуждают, а я даже не слышала еще :(

Flanty

Пользователь

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 1467

Рейтинг: 960

Flanty

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 1467

Рейтинг: 960

отличная озвучка, послушай инвокера, врку, квапу, лича, свена

DryMind

Пользователь

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

DryMind

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

Озвучка явно качественнее чем СМ, но я ожидал большего...

Продолжу сидеть на английской.

InVoice

Пользователь

Регистрация: 18.10.2015

Сообщения: 485

Рейтинг: 1015

InVoice

Регистрация: 18.10.2015

Сообщения: 485

Рейтинг: 1015

m1nacris сказал(а):
Будто бы в английской озвучке много людей принимала участие,ага. Можешь посмотреть имена в клиенте игры ну или вот сюда кликни
http://dota2.gamepedia.com/Voice_actors/ru
Нажмите, чтобы раскрыть...

Просто у них озвучаторы... талантливее что ли? (Ну кроме того чела, что Антимага, Слардара, Варлока и т.д. озвучил) Ну вот например, Батрайдера и Скелетона или Паджерса и Сфа послушаешь и не скажешь сразу, что один человек озвучилвал. А тут Лина, Фантомка и Мирана одним голосом говорят, как и Паджерс с Папаней. Плюс там еще различные акценты имитируют, в русской пока такого не слышал.

Sky Elite

Пользователь

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Sky Elite

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

m1nacris сказал(а):
Будто бы в английской озвучке много людей принимала участие,ага. Можешь посмотреть имена в клиенте игры ну или вот сюда кликни
http://dota2.gamepedia.com/Voice_actors/ru
Нажмите, чтобы раскрыть...

Что вы за слепые такие? А под этим номером 3 дальше прочитать нельзя?!
" Голоса у многих очень похожи. Никак не старались изменить и добавить различий. В оригинальной озвучке одни и те же актеры, но там звукорежиссеры хорошо постарались, что даже не узнать. "
Умничаешь дофига тут.

Sky Elite

Пользователь

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

Sky Elite

Регистрация: 04.02.2015

Сообщения: 635

Рейтинг: 183

InVoice сказал(а):
Просто у них озвучаторы... талантливее что ли? (Ну кроме того чела, что Антимага, Слардара, Варлока и т.д. озвучил) Ну вот например, Батрайдера и Скелетона или Паджерса и Сфа послушаешь и не скажешь сразу, что один человек озвучилвал. А тут Лина, Фантомка и Мирана одним голосом говорят, как и Паджерс с Папаней. Плюс там еще различные акценты имитируют, в русской пока такого не слышал.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Вооот! Единственный человек, который понимает. Имеет толковый разум.
А остальные несут какой-то бред и несут.
Такое ощущение, что писать хоть что-то на дота2ру это провал, ибо все равно поймут третий несуществующий смысл.
Ну хоть кто-то понял.

turbomx

Пользователь

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 5802

Рейтинг: 3089

turbomx

Регистрация: 28.06.2012

Сообщения: 5802

Рейтинг: 3089

img
из всей озвучке больше всего не нравиться это паджик.

Holy_Cornholio!

Пользователь

Регистрация: 29.01.2015

Сообщения: 180

Рейтинг: 124

Holy_Cornholio!

Регистрация: 29.01.2015

Сообщения: 180

Рейтинг: 124

а как поменять озвучку оставив русский интерфейс

Sturm

Пользователь

Регистрация: 21.11.2015

Сообщения: 8

Рейтинг: 2

Sturm

Регистрация: 21.11.2015

Сообщения: 8

Рейтинг: 2

turbomx сказал(а):
из всей озвучке больше всего не нравиться это паджик.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ляпота же