Йен - это секс бомба в готических тонах. Актриса же просто имеет приятную внешность.
Нажмите, чтобы раскрыть...
В книге Йен не была красоткой и тем более секс-бомбой, о чем там было прямо сказано, но и стрыгой офк не была.
А по теме - создатели же по-любому читали и кропотливо изучали книжные серии. Неужели они именно так представляли себе всех этих персонажей? Не скажу, что блеванул, к сериалу, наверно, можно будет привыкнуть. Но пока внешность персонажей глаза режет. Надеюсь, что создателям удастся хотя бы создать нужную атмосферу.
PS: Жаль, что боевку так сделали. Очень надеялся, что над боями максимально поработают, но вышло то, что вышло. Симпатично, но не канон.