Нужна помощь с переводом, пост про аккбаинг и смурфинг с бустом

avatar Deles

100

8

Deles

Пользователь

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

Deles

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

img

Текст такой на русском:
Чтож. Из 33 игр - в 13 играх был хотя бы 1 смурфер, аккбаер или бустер. Иногда у меня не было репортов, а в большинстве случаев эти репорты даже не работают, как мы видим из скринов, которые я показал( эти игроки попадаются больше чем в 1 игре со мной). Как думаете, приятно ли играть в доту на высоком рейтинге, когда практически каждая третья игра отвратительна?
Valve, может сделаете что-нибудь с этим? Неужели так сложно забанить игроков(автоматически) с новыми аккаунтами, играющими на высоких рангах?

С переводчика мне перевелось вот так :
Well. Of the 33 games - in 13 games was at least 1 smurfer, accbuyer or booster. Sometimes I had no reports, and in most cases these reports do not even work as we see from the screenshots that I showed (these players are caught in more than 1 game with me). Do you think it's nice to play high ranked Dota when almost every third game is disgusting?
Valve, can you do something about this? Is it really that hard to ban players(automatically) with new accounts playing at high ranks?

Подправьте пожалуйста на английском текст, если не сложно. Ссылку на реддит скину , которую нужно будет апвотнуть - потом

Akemi Homura

Пользователь

Регистрация: 01.04.2015

Сообщения: 32855

Рейтинг: 17381

Нарушения: 40

Akemi  Homura

Регистрация: 01.04.2015

Сообщения: 32855

Рейтинг: 17381

Нарушения: 40

Без упоминания 50% не взлетитOkayg.png?1639663029

tmwichy

Супермодератор

Регистрация: 23.03.2022

Сообщения: 9084

Рейтинг: 3523

tmwichy

Регистрация: 23.03.2022

Сообщения: 9084

Рейтинг: 3523

Купить перевод

Deles

Пользователь

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

Deles

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

img
yamahoniy сказал(а):

Купить перевод

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я уже так опубликовал пост - пофиг вообще https://www.reddit.com/r/DotA2/comments/wtuazc/im_done_with_accbuyers_and_smurfers_a_big/

tmwichy

Супермодератор

Регистрация: 23.03.2022

Сообщения: 9084

Рейтинг: 3523

tmwichy

Регистрация: 23.03.2022

Сообщения: 9084

Рейтинг: 3523

И таких тем там пруд пруди

Смурфинг, акбаерство, везде, где есть игроки

Deles

Пользователь

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

Deles

Регистрация: 16.11.2018

Сообщения: 2869

Рейтинг: 2045

img
yamahoniy сказал(а):

И таких тем там пруд пруди

Смурфинг, акбаерство, везде, где есть игроки

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я смотрел каждую игру, смотрел каждый профиль, тут есть доказательства в виде лоу уровня аккаунта и высокого рейтинга игрока

Tamm

Пользователь

Регистрация: 07.10.2018

Сообщения: 21114

Рейтинг: 21881

Нарушения: 149

Tamm

Регистрация: 07.10.2018

Сообщения: 21114

Рейтинг: 21881

Нарушения: 149

Надо было в таверне тему создать, там все переводчики сидят

persh

Пользователь

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 942

Рейтинг: 699

persh

Регистрация: 27.01.2014

Сообщения: 942

Рейтинг: 699

Deles сказал(а):

Текст такой на русском:
Чтож. Из 33 игр - в 13 играх был хотя бы 1 смурфер, аккбаер или бустер. Иногда у меня не было репортов, а в большинстве случаев эти репорты даже не работают, как мы видим из скринов, которые я показал( эти игроки попадаются больше чем в 1 игре со мной). Как думаете, приятно ли играть в доту на высоком рейтинге, когда практически каждая третья игра отвратительна?
Valve, может сделаете что-нибудь с этим? Неужели так сложно забанить игроков(автоматически) с новыми аккаунтами, играющими на высоких рангах?

С переводчика мне перевелось вот так :
Well. Of the 33 games - in 13 games was at least 1 smurfer, accbuyer or booster. Sometimes I had no reports, and in most cases these reports do not even work as we see from the screenshots that I showed (these players are caught in more than 1 game with me). Do you think it's nice to play high ranked Dota when almost every third game is disgusting?
Valve, can you do something about this? Is it really that hard to ban players(automatically) with new accounts playing at high ranks?

Подправьте пожалуйста на английском текст, если не сложно. Ссылку на реддит скину , которую нужно будет апвотнуть - потом

Нажмите, чтобы раскрыть...

автоматический перевод сойдет.