murkablade

Пользователь

Регистрация: 29.04.2021

Сообщения: 1336

Рейтинг: 1728

Нарушения: 60

murkablade

Регистрация: 29.04.2021

Сообщения: 1336

Рейтинг: 1728

Нарушения: 60

Bratishkabrat сказал(а):

Получается так

VYBLYDKI.jpg

Нажмите, чтобы раскрыть...

Фул сет собрал

3NeGh5A.jpg

-Twonekoo

Пользователь

Регистрация: 29.07.2022

Сообщения: 666

Рейтинг: 869

Нарушения: 100

-Twonekoo

Регистрация: 29.07.2022

Сообщения: 666

Рейтинг: 869

Нарушения: 100

Collaspe сказал(а):

Зашел на трансляцию Мейнкаста на украинском, это какое то позорище.

Их смотрят 3000 человек, комментит Гостик который Мовы не знает и прям чувствуется как ему тяжело говорить на украинском, постоянно вспоминает слова, ломает язык, оговаривается говоря русские слова вместо украинских.

Зачем вилат устроил это позорище, приглашая комментить русскоговорящих людей, которые мову нормально не знают?

Для чего этот клоунизм?

Даже трансляцию пердящего Дреда и НСом смотрят 30к, а "убийц российского киберспорта" Мейнкаст всего 3000

Нажмите, чтобы раскрыть...

Так чел я смотрел на днях из интереса комментирование вилата, он сам половину на русском говорил я еще проорал тогда 

UlitkaRock

Пользователь

Регистрация: 25.07.2013

Сообщения: 1143

Рейтинг: 515

UlitkaRock

Регистрация: 25.07.2013

Сообщения: 1143

Рейтинг: 515

Collaspe сказал(а):

Зашел на трансляцию Мейнкаста на украинском, это какое то позорище.

Их смотрят 3000 человек, комментит Гостик который Мовы не знает и прям чувствуется как ему тяжело говорить на украинском, постоянно вспоминает слова, ломает язык, оговаривается говоря русские слова вместо украинских.

Зачем вилат устроил это позорище, приглашая комментить русскоговорящих людей, которые мову нормально не знают?

Для чего этот клоунизм?

Даже трансляцию пердящего Дреда и НСом смотрят 30к, а "убийц российского киберспорта" Мейнкаст всего 3000

Нажмите, чтобы раскрыть...

Согл, я невытерпел смотреть этот кринж, как люди подбирают слова, зачем выделываться, говори на русском

Ибригим Паша

Пользователь

Регистрация: 23.08.2020

Сообщения: 636

Рейтинг: 213

Ибригим Паша

Регистрация: 23.08.2020

Сообщения: 636

Рейтинг: 213

img

Дайде бафику ещё чуб отростить, коня, саблю, и люлку в рот. Че мелочатся

Lonelylover

Пользователь

Регистрация: 21.07.2020

Сообщения: 158

Рейтинг: 24

Lonelylover

Регистрация: 21.07.2020

Сообщения: 158

Рейтинг: 24

img

Я думал бафон не предаст пилота , ой Вилота , щас наверн врага народа получил , такой камень веры потеряли(

листочек

Пользователь

Регистрация: 19.05.2019

Сообщения: 3471

Рейтинг: 2213

листочек

Регистрация: 19.05.2019

Сообщения: 3471

Рейтинг: 2213

Lonelylover сказал(а):

Я думал бафон не предаст пилота , ой Вилота , щас наверн врага народа получил , такой камень веры потеряли(

Нажмите, чтобы раскрыть...

я бы сказал жировик)

 

жировик верыPeepoRiot.gif?1660474708

Hitoomi

Пользователь

Регистрация: 21.06.2018

Сообщения: 32

Рейтинг: 11

Hitoomi

Регистрация: 21.06.2018

Сообщения: 32

Рейтинг: 11

А что им делать ты предлагаешь ? Я лично лайк кидаю за старание.

tankobuchin

Пользователь

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 8479

Рейтинг: 17216

Нарушения: 80

tankobuchin

Регистрация: 19.08.2015

Сообщения: 8479

Рейтинг: 17216

Нарушения: 80

img

А мне понравился момент когда вывели кастеров разных языков и показали что Интернешнл  интернациональный и в плане комментирования. Я только за, если будет больше языков 

vBulakov

Пользователь

Регистрация: 02.06.2014

Сообщения: 1208

Рейтинг: 812

vBulakov

Регистрация: 02.06.2014

Сообщения: 1208

Рейтинг: 812

img
Collaspe сказал(а):

Так зачем вообще запускать трансляцию на украинском?

99.999% украиноговорящих людей хорошо понимают и на русском.

Это тоже самое что на языке каких нибудь Маори запустить стрим

Нажмите, чтобы раскрыть...

Потому, что в самой свободной стране мира, нельзя говорить по русски

salute1

Пользователь

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

salute1

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

Collaspe сказал(а):

Так зачем вообще запускать трансляцию на украинском?

99.999% украиноговорящих людей хорошо понимают и на русском.

Это тоже самое что на языке каких нибудь Маори запустить стрим

Нажмите, чтобы раскрыть...

зачем запускают трансляцию на французском, немецком, испанском. 99% носителей тех языков прекрасно понимают английский, они ж не тупая биомасса не способная выучить больше одного языка

enjoy_positive

Пользователь

Регистрация: 04.05.2018

Сообщения: 326

Рейтинг: 206

enjoy_positive

Регистрация: 04.05.2018

Сообщения: 326

Рейтинг: 206

Ну вилат например топово апл коментит 

Salovar

Пользователь

Регистрация: 12.07.2017

Сообщения: 4806

Рейтинг: 1027

Salovar

Регистрация: 12.07.2017

Сообщения: 4806

Рейтинг: 1027

MoonMeUnder сказал(а):

 

Чел не позорься, ты такой кринж пишешь.

Вот для таких, как ты, уроки даже сняли

 

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

а ты сам-то смотрел это видео? то есть фамильный альбом, а у семьи не фамилия, а призвище? вы там для начала определитесь, потом умничайте

armando

Пользователь

Регистрация: 30.06.2014

Сообщения: 3039

Рейтинг: 1637

armando

Регистрация: 30.06.2014

Сообщения: 3039

Рейтинг: 1637

img

д2ру хуже бабок на скамейке

salute1

Пользователь

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

salute1

Регистрация: 21.03.2019

Сообщения: 5471

Рейтинг: 2212

Salovar сказал(а):

а ты сам-то смотрел это видео? то есть фамильный альбом, а у семьи не фамилия, а призвище? вы там для начала определитесь, потом умничайте

Нажмите, чтобы раскрыть...

я видос не смотрел, но в таких случаях как ты описал определяться ни с чем не нужно. Есть слово "любить" русское, в украинском переводе его можно употреблять в двух видах "кохати" к жене\мужу и тд, или "любити" к роду деятельности и тд. Возможно и тут такая же ситуация. (и читай как ы)

 

 

bkb10sec

Пользователь

Регистрация: 05.02.2020

Сообщения: 396

Рейтинг: 403

bkb10sec

Регистрация: 05.02.2020

Сообщения: 396

Рейтинг: 403

tankobuchin сказал(а):

А мне понравился момент когда вывели кастеров разных языков и показали что Интернешнл  интернациональный и в плане комментирования. Я только за, если будет больше языков 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Представляю, как в Польше для фанов Ниши комментировали бы на национальном, а не в англоязычной студии. "ПрОжме БКБ! ПрОжме!!! Куррррва перррдоле! Ох курррва! Пся курррва матка перррдолле!" (с). Ну и так далее.))

bkb10sec

Пользователь

Регистрация: 05.02.2020

Сообщения: 396

Рейтинг: 403

bkb10sec

Регистрация: 05.02.2020

Сообщения: 396

Рейтинг: 403

Collaspe сказал(а):

Зачем вилат устроил это позорище, приглашая комментить русскоговорящих людей, которые мову нормально не знают?

Для чего этот клоунизм?

Нажмите, чтобы раскрыть...

А кто в Украине мову нормально знает? Или ты имеешь в виду, что только ополяченый львовский говор - самый справжнiй?) Русский с польским плохо мешаются, вот и получается, что на нем людям анрил думать, а говорить ил писать - тем более.

боби (3)

Пользователь

Регистрация: 19.10.2021

Сообщения: 869

Рейтинг: 452

боби (3)

Регистрация: 19.10.2021

Сообщения: 869

Рейтинг: 452

salute1 сказал(а):

зачем запускают трансляцию на французском, немецком, испанском. 99% носителей тех языков прекрасно понимают английский, они ж не тупая биомасса не способная выучить больше одного языка

Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет, в украине всегда говорили на Русском, а во франции никогда не говорили на английском

xzka

Пользователь

Регистрация: 04.05.2016

Сообщения: 5410

Рейтинг: 1550

xzka

Регистрация: 04.05.2016

Сообщения: 5410

Рейтинг: 1550

img

Це зрада 

Seffuel

Пользователь

Регистрация: 20.07.2015

Сообщения: 7483

Рейтинг: 1971

Seffuel

Регистрация: 20.07.2015

Сообщения: 7483

Рейтинг: 1971

img
m3rcur1al сказал(а):

вообще не в защиту мейнкаста, но как можно сравнивать русскоязычный и украиноязычный оф стримы по онлайну? ты себе представляешь вообще разницу в числе носителей языков?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Вилон говорил что ру стримы не приносят денег, и теперь можно кекать с того сколько им принесет 3к челов европейскийroflanLico.png?1616515069 стрим

Григорий Печорин

Пользователь

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 8617

Рейтинг: 6124

Нарушения: 45

Григорий Печорин

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 8617

Рейтинг: 6124

Нарушения: 45

iChrome[BY] сказал(а):

Ты сам знаешь украинский? Или как ты определяешь, что он оговаривается русскими словами? Открою тебе секрет, некоторые слова одинаково произносятся на русском и украинском

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Прокладка как обычно врывается за нацистов

evansjoe1397

Пользователь

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 217

Рейтинг: 488

evansjoe1397

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 217

Рейтинг: 488

Salovar сказал(а):

а ты сам-то смотрел это видео? то есть фамильный альбом, а у семьи не фамилия, а призвище? вы там для начала определитесь, потом умничайте

Нажмите, чтобы раскрыть...

Слушай, с твоей "фамилией" все выходит куда интереснее, если тебе все так неймется её всунуть. 

 

Вот смотри, в английском есть слово "surfboard" и хоть удавись, но на ру одного слова нет, нужно давать описание предмета двумя словами: "доска для сёрфинга". В жаргоне можно переделать как "сёрф-доска" максимум. Одного слова нет, не выдумали, придется только заимствовать или называть своими словами, но банально описывая функцию предмета. 

 

Как ты сам уже нам подсказал, в Ukraine.png?1568474872 языке есть родное слово "прізвище", в то время как Russia.png?1568474843 пользуется заморским словом "фамилия". Отсюда же экстраполируем, что общее для обоих языков слово "однофамилец" тоже заморское. Как избежать его употребления? Описываем функцию термина родными словами и что же мы видим: 

 

Ukraine.png?1568474872 особа зі спільним / однаковим прізвищем (3 слова)

Russia.png?1568474843 человек с общим / одинаковым родовым именем (4 слова)

 

Так что, какой язык там у нас получился краше и самостоятельнее в отношении слова "однофамилец"? 200iq.gif?1621125445

Тема закрыта