Озвучка в ХоТСе как преемник озвучки вк3

https://vk.com/video?gid=59886706§ion=album_54364516

с иллидана чето профейспалмился
да и вообще все озвучки какие-то шуточки талые.

и я теперь не пойму озвучка такая же как в вк3 и просто ностальгические чувства говорят, что в вк3 - шедевр или здесь тотальный шлак...

сабж заключается не в самом хотсе, а именно в озвучке
дискасс

Крупнейшее русскоязычное сообщество по Heroes of the Storm: http://blizzardheroes.ru/

Пару слов: в миллионы раз лучше СМ.

Вк3 был озвучен лучше. Хотя самих героев я не знаю, но ощущение создается именно такое.

Фраза "Я Крут" у Короля Лича это конечно пи%$ец

Проиграл с иллидана и "погодите, смска пришла от тьмы".

KTosh сказал(а):↑

Пару слов: в миллионы раз лучше СМ.

Нажмите, чтобы раскрыть...

у СМ херовые озвучки только последние.
по сравнению с этим у СМ довольно годные озвучки

kRONOS 1 сказал(а):↑

у СМ херовые озвучки только последние.
по сравнению с этим у СМ довольно годные озвучки

Нажмите, чтобы раскрыть...

Только котел запомнился, но если сравнивать так, то вк3 в разы лучше хотса в плане озвучки.

Не хватает фоновых звуков и/или музыки. Без них голоса звучат сухо.
Нужно оценивать в игровой атмосфере, есть ссылка на подобное?
п.с. Мурлок шикарен! Команда переводчиков и актер озвучки заслужили Оскар!

Хотс практически не отличается в плане озвучки от вк3. Те же шуточки , та же команда.
У хотса будет самая лучшая озвучка в MOBA играх.

Mrakolov сказал(а):↑

Не хватает фоновых звуков и/или музыки. Без них голоса звучат сухо.
Нужно оценивать в игровой атмосфере, есть ссылка на подобное?

Нажмите, чтобы раскрыть...

могу тебе в аналог скинуть из вк3 без музыки и игровой атмосферы:



у меня лично мурашки идут, хз, как у вас

"...Тебе стоит поиграть в Диабло 3"
"...Рога и копыта были в диковинку в WoW..."

Сами не пропиаримся, никто не пропиарит.

deadstars сказал(а):↑

Хотс практически не отличается в плане озвучки от вк3. Те же шуточки , та же команда.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Если по вашему изменение интонации и самого голоса это практически не отличается в плане озвучки, то у меня для вашего слуха очень плохие новости.

NsC сказал(а):↑

"...Тебе стоит поиграть в Диабло 3"
"...Рога и копыта были в диковинку в WoW..."

Сами не пропиаримся, никто не пропиарит.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Это у какого персонажа?

kRONOS 1 сказал(а):↑

могу тебе в аналог скинуть из вк3 без музыки и игровой атмосферы:



у меня лично мурашки идут, хз, как у вас

Нажмите, чтобы раскрыть...

Подождём, посмотрим.
Можно винить Близов за что угодно. Но они гении в плане создании интересных персонажей, атмосферы героев, их диалогов и взаимосвязи.

kRONOS 1 сказал(а):↑

https://vk.com/video?gid=59886706§ion=album_54364516

с иллидана чето профейспалмился
да и вообще все озвучки какие-то шуточки талые.

и я теперь не пойму озвучка такая же как в вк3 и просто ностальгические чувства говорят, что в вк3 - шедевр или здесь тотальный шлак...

сабж заключается не в самом хотсе, а именно в озвучке
дискасс

Нажмите, чтобы раскрыть...

А это официальный перевод? Альфа версия, как я понимаю?
Просто, ниже приведены английские оригиналы, и они один-в-один сходятся с русским озвучанием. Близы еще ни разу не шли на такое.

KTosh сказал(а):↑

Это у какого персонажа?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Первое у Тираэля.
Второе у Иллидана.

К самому Иллидану претензий нету, WoW есть WoW. Но вот Тираэль это убожество, можно было и остановится на Diablo, без циферки.
Особенно на фоне потери подписчиков WoW и не совсем удачной версии D3.

Понравилась фраза Артеса: "Меня никто не одолеет! Хотя...у десятка этих "Никто" может и получится"))) И шутка про героический режим тоже норм))


В общем и в целом озвучка очень достойная, вот только оригинальная озвучка Тассадара намнооого круче чем русская

говорят хорошо но очень монотонно, не хватает выразительности и чувства что-ли.

Mrakolov сказал(а):↑

А это официальный перевод? Альфа версия, как я понимаю?
Просто, ниже приведены английские оригиналы, и они один-в-один сходятся с русским озвучанием. Близы еще ни разу не шли на такое.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Это оф озвучки, там просто вроде бы не вся, могу ошибаться, на оф канале близов на ютубе полные наверное.

Имхо, в варике была лучшая озвучка. Ни одна игра не может сравниться.
Да, шутки должны быть, но подобрать голоса и дать герою истинный характер удалось только War3.

Только заметил, что у стяжка блювотная озвучка, или качество звука в группе ужасное.

Ты просто привык к вк3 озвучке вот и все, а еслиб на месте вк3 был бы хотс, а вк 3 озвучка была бы в хотсе, ты бы также проблевался.

#Говорю как Топ потмище.

deadstars сказал(а):↑

Хотс практически не отличается в плане озвучки от вк3. Те же шуточки , та же команда.
У хотса будет самая лучшая озвучка в MOBA играх.

Нажмите, чтобы раскрыть...

если это финальные версии озвучек, то лучшей она не будет. проговаривать все фразы с одной и той же интонацией - бред.

TopPotma228 сказал(а):↑

Ты просто привык к вк3 озвучке вот и все, а еслиб на месте вк3 был бы хотс, а вк 3 озвучка была бы в хотсе, ты бы также проблевался.

#Говорю как Топ потмище.

Нажмите, чтобы раскрыть...

хз, послушай вышескинутые ролики с озвучкой рыцаря смерти и иллидана, эпичности им не занимать
как по мне, куда более годная работа, чем сабж

отлично озвучено

Понравился Brightwing.