Перевод на Русский язык Dota 2 Reborn от (GdoS)

avatar Gdos

31254

31

Telia_LETO

Пользователь

Регистрация: 19.03.2014

Сообщения: 27

Рейтинг: 5

Telia_LETO

Регистрация: 19.03.2014

Сообщения: 27

Рейтинг: 5

Ну и хорошо ) А то англ не бум бум . Спасибо .

Stelent469

Пользователь

Регистрация: 28.11.2013

Сообщения: 1443

Рейтинг: 618

Stelent469

Регистрация: 28.11.2013

Сообщения: 1443

Рейтинг: 618

ТренИровка! А не тренеровка

0xA50C1A1

Пользователь

Регистрация: 14.07.2015

Сообщения: 4640

Рейтинг: 1157

0xA50C1A1

Регистрация: 14.07.2015

Сообщения: 4640

Рейтинг: 1157

SaintSinner сказал(а):
Рты позакрывайте, обезьяны форумные! Кому нужно, тот скачает, тем более что есть вирустотал. Чушь пороть можете, а самим сделать руки из жопы...
Нажмите, чтобы раскрыть...

Многим оно понятно и без перевода. Тем более, не стоит браться за перевод, когда совершаешь грамматические ошибки в РУССКОМ языке.

Commissar

Пользователь

Регистрация: 09.01.2015

Сообщения: 67

Рейтинг: 87

Commissar

Регистрация: 09.01.2015

Сообщения: 67

Рейтинг: 87

ТренЕнорвка, иформации, примИнение...

SancheZ_Находка

Пользователь

Регистрация: 31.08.2015

Сообщения: 2

Рейтинг: 5

SancheZ_Находка

Регистрация: 31.08.2015

Сообщения: 2

Рейтинг: 5

Специально зарегистрировался чтобы написать этот пост.
Я не за и не против. Просто несколько строк перевода...

"find_match_error" "не может очереди на сватовство на этот раз."

"lobby_slot_cameramanon" "вы теперь помечены как камеру человек"

"lobby_slot_cameramanoff" "ты больше не человек камера""DOTA_VAC_Verification_Header_Party" "невозможно присоединиться к сватовству, потому что проблемы с компьютером блокирует VAC система одного или более из ваших членов партии. Пожалуйста, убедитесь, что ваши партийцы не используя какие-либо программы, которые могут конфликтовать с ВПТ и подтвердить, что они имеют паровые правильно установлен."

"dota_ready_fail_desc"


"свой матч уже был готов, но Вы не ответили и были удалены от сватовства бассейн."


"dota_settings_spectatorfowradient"

"зритель потока лучистой"

"dota_settings_spectatorfowdire"

"зритель остро потока"

"dota_settings_resolution"....Как вы думаете что это? Конечно разрешение. Но нет. Это вот как:
"dota_settings_resolution"


"резолюция"


Решать вам...

VASYADOTA

Пользователь

Регистрация: 21.07.2015

Сообщения: 188

Рейтинг: 76

Нарушения: 102

VASYADOTA

Регистрация: 21.07.2015

Сообщения: 188

Рейтинг: 76

Нарушения: 102

Gdos сказал(а):
Вот как и обещал Выгружаю полностью переведенного интерфейса Dota 2 Reborn.
Настройки, поиск матчей и.т.д
------------
РУССКИЙ перевод Dota 2 Reborn.
Вот может кому надо заберайте перевод :D dota 2 reborn (Русский).
-------------
Установка:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/*
1). Открыть диск где находится Steam.
2). И открыть путь, чаще всего это \Steam\steamapps\common\dota 2 beta\game\dota\panorama\localization
3). Скачать документ ссылка ниже и заменить dota_english.txt
4). Скачать (Preview) 19.06.2015 - 11:20
5). Обновленная версия перевода всегда ТЫК пока Valve не перевели.

*/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update: Скачать (19.06.2015 - 14:20)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
P.S
Строго не судите за перевод :D
Проверка на вирусы TXT файла
https://www.virustotal.com/ru/file/...1797f304510eab4495c3cc24/analysis/1434674744/ :lol2:
РУССКИЙ перевод Dota 2 Reborn
Мне не сложно вам приятно =)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Скриншоты
Нажмите, чтобы раскрыть...

она у меня и так русская или мне кажется?

Chan-Kachan

Пользователь

Регистрация: 19.03.2014

Сообщения: 1299

Рейтинг: 742

Chan-Kachan

Регистрация: 19.03.2014

Сообщения: 1299

Рейтинг: 742

Kabadoomix сказал(а):
Мог бы не позориться и не выкладывать. Мало того, что ты в своем собственном сообщении совершил огромную кучу грамматических ошибок, так еще и в игре все перевел с Гуглом на пару, очевидно. Не знаешь английского языка - зачем тогда вообще за это дело берешься? К слову, перевод можно было бы взять из Доты на Сурсе первом, благо, она на русском.
Нажмите, чтобы раскрыть...

2 чая этому господину