Переводим названия предметов и скиллов, персонажей и т.д

Я начну
Black King Bar - Черный Королевский Брус или Черная королевская Плитка
Shadow blade - Призрачный или Теневой Клинок

че-то с бруса выпал вообще

Monkey King Bar - Посох короля обезьян.

OrangeTank сказал(а):↑

Я начну
Black King Bar - Черный Королевский Брус или Черная королевская Плитка
Shadow blade - Призрачный или Теневой Клинок

Нажмите, чтобы раскрыть...

Glimmer Cape - Мерцающий Плащ

coup de grâce - смертельный удар

Pudge - толстяк

fissure - борозда
enchant totem - зачаровать тотем
aftershock - толчок после землетрясения
echo slam - эхо шлема

OrangeTank сказал(а):↑

Pudge - толстяк

Нажмите, чтобы раскрыть...

ты название темы прочитай: предметов и скиллов... зарепортил за тупую тему и за оффтоп.

UserDota сказал(а):↑

Monkey King Bar - Посох короля обезьян.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Точно - bar - это посох

Rolling boulder - катящийся валун

GreedyBoy сказал(а):↑

fissure - борозда
enchant totem - зачаровать тотем
aftershock - толчок после землетрясения
echo slam - эхо шлема

ты название темы прочитай: предметов и скиллов... зарепортил за тупую тему и за оффтоп.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Изменил название

Empower - Уполномочивать
Skewer - Вертел
google)

Storm Spirit - дух Бури или Шторма

Earth_Spirit - Дебил_Спирит Дух_Земли

Dazzle - Ослеплять

Templar Assassin - Храмовая Убийца

Undying - бессмертный

Magic Sticks - Магические палочки

Aegis of the Immortal - Аегис бессмертия

Mango - манго

Pudge -Твой руинящий игру мидер Толстяк

Poof - гомосексуалист (Привет миппо)

overskill999 сказал(а):↑

Mango - манго

Нажмите, чтобы раскрыть...

Tango - Tанго

Swag_Spirit322 сказал(а):↑

Pudge - Твой мидер. Толстяк

Нажмите, чтобы раскрыть...

Убери зачеркивание! А то я уже боюсь, что он пойдет на мид

В чём суть треда? Тс решил по фастику изи постов набить или проверить наш скилл юзанья гугл переводчика?
бс - кровопускатель, бара - дух выключатель

50 Blessings сказал(а):↑

В чём суть треда? Тс решил по фастику изи постов набить или проверить наш скилл юзанья гугл переводчика?
бс - кровопускатель, бара - дух выключатель

Нажмите, чтобы раскрыть...

бс - искатель крови