AD

Переводы аниме(ушли ли даберы, псионик сайки, коносуба)

  • В общем мног ослухов было, про джама и анидаб.

    Есть в аниме:

    1) псионик сайки, который переводил джам, и ходят слухи что он ушел, вторые что он будет переводить но нет того самого перевода, третие что тог осамого перевода не будет и джам далее озвучивать не будет

    2) каносуба, тут опять же слухи что из анидаба ушли, анидаб не будет прежним, чел кторый озвучивал ушел...

     

    В общем слухов много а я вроде как жду привычный дубляж, мож кто в курсе, учитывая что джам связан с дотой, думаю форум доты скажет больше чем форум аниме. А то я лично за даберами инстами, групами вк и прочим не слежу.

  • Я сам не изучал что там творится. Но Анидаб откололся от Ваканим (студийной банды), Джем работает в своём привычном русле, иногда с Никой и другими. А Анилибрия, Анистар и т.д по прежнему живут своей жизнью и их душат. 

  • Автор темы
    Давинубов Бейбарак сказал(а):
     

    Я сам не изучал что там творится. Но Анидаб откололся от Ваканим (студийной банды), Джем работает в своём привычном русле, иногда с Никой и другими. А Анилибрия, Анистар и т.д по прежнему живут своей жизнью и их душат. 

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Ну я читал что то, то ли смотрел интервьб джама, он то "я ухожу", то "иногда буду", подсчеркивая что в аниме у него денег нет и это хобби. Вообще каждый раз смотря какие то новости про даберов, ощущение будто смотрю дом2.

    Никто не может написать по русски, этот чел ушел с анидаба, он ранее озвучивал такие аниме, и след сезоны будут без него, чисто сухие новости, но таких новостей нигде не могу найти, одна сантабарбара.

  • В 2020 еще смотрят аниме в любительском фандабе?roflanLico.png

  • Автор темы
    Like memas сказал(а):

    В 2020 еще смотрят аниме в любительском фандабе?roflanLico.png

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    а причем тут 2020й год, все смотрят то к чему привыкли, да про любительский, это не 2007й, у всех нормальные микрофоны, все научились работать со звуком, а даберы которые в этом деле десятки лет давно выроботали хорошую дикцию и прочие навыки.

     

    Я вообще считаю нет ничего лучше чем 3 сезона аниме смотреть в анилибрии, а 4й смотреть на кранчроле условном. ммм)

  • Sayoka сказал(а):

    а причем тут 2020й год, все смотрят то к чему привыкли, да про любительский, это не 2007й, у всех нормальные микрофоны, все научились работать со звуком, а даберы которые в этом деле десятки лет давно выроботали хорошую дикцию и прочие навыки.

     

    Я вообще считаю нет ничего лучше чем 3 сезона аниме смотреть в анилибрии, а 4й смотреть на кранчроле условном. ммм)

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    а еще есть субтитры, братик, где можно независеть от озвучки, ммм)

  • Like memas сказал(а):

    а еще есть субтитры, братик, где можно независеть от озвучки, ммм)

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    та ТС шкила глупый

  • Смотреть аниме в дабе DansGame.png Ты поди ещё и кофе/чай с молоком мешаешь.

  • Автор темы
    Like memas сказал(а):

    а еще есть субтитры, братик, где можно независеть от озвучки, ммм)

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Кто как привык, я к субтитрам не привык, лично я то завишу от озвучки, што поделать. Кроме того озвучка достаточно качественная, так почему бы просто не смотреть аниме, почитать мне вот форума хватает, если уж придется читать лучше мангу тогда или книгу.

     

    Yoink сказал(а):

    Ты поди ещё и кофе/чай с молоком мешаешь.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Молоко не, а вот сиропы в чай добавляю, неплохо кстати.

  • Звучит как сорта говна. Любая из этих говностудий это три дебила без образования (да, прикинь, у озвучателей актёров должно быть образование, а не только микрофон) и таланта. 

     

    Смотреть в этих озвучках = терять очень многое (актёрскую игру сэйю) в аниме.

  • Sayoka сказал(а):

    В общем мног ослухов было, про джама и анидаб.

    Есть в аниме:

    1) псионик сайки, который переводил джам, и ходят слухи что он ушел, вторые что он будет переводить но нет того самого перевода, третие что тог осамого перевода не будет и джам далее озвучивать не будет

    2) каносуба, тут опять же слухи что из анидаба ушли, анидаб не будет прежним, чел кторый озвучивал ушел...

     

    В общем слухов много а я вроде как жду привычный дубляж, мож кто в курсе, учитывая что джам связан с дотой, думаю форум доты скажет больше чем форум аниме. А то я лично за даберами инстами, групами вк и прочим не слежу.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    jam стримит если не ошибаюсь можешь у него на стриме и спросить.

    На счет второго хз

  • Yoink сказал(а):

    Ты поди ещё и кофе/чай с молоком мешаешь.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    а че плохого в кофе с молоком? DansGame.png 

  • Автор темы
    Border сказал(а):

    Звучит как сорта говна. Любая из этих говностудий это три дебила без образования (да, прикинь, у озвучателей актёров должно быть образование, а не только микрофон) и таланта. 

     

    Смотреть в этих озвучках = терять очень многое (актёрскую игру сэйю) в аниме.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    А обьязательно делать вид эксперта.

    Я ж ничего не говорю, я смотрю мне нравитса и все, а зачем это про образование, ты прежде чем писать разберись в вопросе, ибо прикинь у тех кто озвучивает не обьязательно должно быть образование и прикинь такие без образования озвучивают, как это правильно называется, официальный дубляж. Прикинь, чудеса.

     

    Shamo сказал(а):

    jam стримит если не ошибаюсь можешь у него на стриме и спросить.

    На счет второго хз

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    не смтрю стримы, не тна твиче, но если не узнаю и через месяц ничего не изменитса, думаю спрошу, я уже об этом кстати думал

  • remember no sex сказал(а):

    а че плохого в кофе с молоком? DansGame.png 

    Нажмите, чтобы раскрыть...

     

    Кофе с молоком это кофе с молоком, отдельный напиток DansGame.png 

  • Sayoka сказал(а):

    А обьязательно делать вид эксперта.

    Я ж ничего не говорю, я смотрю мне нравитса и все, а зачем это про образование, ты прежде чем писать разбирись в вопросе, ибо прикинь у тех кто озвучивает не обьязательно должно быть образование и прикинь такие без образования озвучивают, как это правильно называется, официальный дубляж. Прикинь, чудеса.

     

    не смтрю стримы, не тна твиче, но если не узнаю и через месяц ничего не изменитса, думаю спрошу, я уже об этом кстати думал

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    как тебе чел в первом сообщении написал из анидаба точно ушел куба77 и сейчас озвучивает аниме на ваканиме. Если он тебя интересовал то тебе туда, но не факт кто ваканим будет озвучивать коносубу 

  • Like memas сказал(а):

    а еще есть субтитры, братик, где можно независеть от озвучки, ммм)

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Т.е. слушать блевотные китайские языки и голоса? Соре, я лучше буду шкилку 12-летнню слушать в переводе чем это 

  • Tozen сказал(а):

    Т.е. слушать блевотные китайские языки и голоса?

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    китайский язык прикольный. В тотал вар 3 кингдомс доставил рофлов.

  • remember no sex сказал(а):

    китайский язык прикольный. В тотал вар 3 кингдомс доставил рофлов.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Хз, я скипнул её, мне вообще не понравилась 

  • remember no sex сказал(а):

    китайский язык прикольный. В тотал вар 3 кингдомс доставил рофлов.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Если зашёл 3к, на ютубе есть годный сериал про этот роман. Там такие рофельные файты sammyyPepekek.png?1592046830

  • Sayoka сказал(а):

    А обьязательно делать вид эксперта.

    Я ж ничего не говорю, я смотрю мне нравитса и все, а зачем это про образование, ты прежде чем писать разберись в вопросе, ибо прикинь у тех кто озвучивает не обьязательно должно быть образование и прикинь такие без образования озвучивают, как это правильно называется, официальный дубляж. Прикинь, чудеса.

     

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Что значит делать вид? Назови мне парочку звёзд озвучания дубляжа фильмов для проката без образования. На самом деле ты не сможешь. У них у всех есть образование. Хотя нет... Есть исключение в виде певиц и всяких реперов и прочих квнщиков. У них никакого образования. Тут сыглы, все они оч плохие актёры. Иногда офк есть прям таланты, но это один на миллион и ты таких не назовёшь.

     

    А то что ты смотришь и тебе нравится - так всё верно. Я и не спорю что тебе нравится. Таким как ты должно нравится. Тут как раз противоречий нет. 


    Sayoka сказал(а):

    а даберы которые в этом деле десятки лет давно выроботали хорошую дикцию и прочие навыки.

    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Дааа выработали... Ну, уровнем они офк повыше Пучков, но всё-равно до актёров не дотягивают. Обычные бесталанные бруски дерева. Хотя вот там есть какая-то девочка, которая лолек озвучивает. Вот у неё неплохо писк получается. Но всё-равно это не актёрская игра. У неё тональность одна всегда. Потому что это озвучка. Озвучка поверх оригинальной дорожки качественной не бывает по определению.

Кто смотрит тему (Пользователи: 0, Гости: 0)