Dota 2 - ONLINE
Steam - ONLINE
SteamDB - ONLINE
Статус темы:
Закрыта.

Поинтересуюсь

Тема в разделе "Развитие портала", создана пользователем Pangalysh, 21 Mar 2012 в 14:19.

  • Куда делся раздел форума Русская Озвучка Игры?
  • может все-таки решили что русс. озвучка и перевод игры должны гореть в аду?)
  • Ответственный обиделся на то, что большинство форума против перевода имён/предметов.
  • Автор темы
    А это то тут при чем? Русская озвучка - это совсем не плохо.
  • SayHelloYourMom сказал(а):

    Ответственный обиделся на то, что большинство форума против перевода имён/предметов.
    Нажмите, чтобы раскрыть...

    ОМГ НУ ПРОСТО ОМГ *FACEPALM* *FACEPALM*
  • Я думаю Вася вернет раздел, если найдется новый ответственный
  • Постараюсь процитировать.
    Цитата:
    Я еще до того как стал ответственным за перевод решил для себя, что буду переводить все дословно. И предметы, и Имена героев. Если вам что-то не нравиться, ищите другого человека, который будет заниматься озвучкой игры.
    Нажмите, чтобы раскрыть...
  • Steel_Speed сказал(а):

    Я думаю Вася вернет раздел, если найдется новый ответственный
    Нажмите, чтобы раскрыть...
    согласен.
  • Автор темы
    SayHelloYourMom сказал(а):

    Постараюсь процитировать.
    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Это кто это такой? да и люди вроде бы сами предлагают свои переводы.
  • Это [color=#ff8c00]Voltor[/color], бывший ответственный за озвучку и перевод.
    Не видел его тем? *THINKING*
    Последняя тема с переводом всех артов, была последней каплей.
  • ADS
  • Автор темы
    SayHelloYourMom сказал(а):

    Это Voltor, бывший ответственный за озвучку и перевод.
    Не видел его тем? *THINKING*
    Последняя тема с переводом всех артов, была последней каплей.
    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Да нах это  не надо в разделе русская озвучка игры. нужно перевести реплики героев и озвучить их, вот и все, а о переводах имен и речи еще пока не идет.
  • Как раз таки, речь уже в полную шла о переводе имён и предметов, иначе он не хотел работать, ну вот собсно и всё.
  • Автор темы
    А то, что был в разделе бесследно пропало?
  • Видимо забрал с собою. ;)
  • Если дота2 полностью будет озвучена в русский язык я в нее перестану играть *FIE*
  • Автор темы
    Trabl-babl сказал(а):

    Если дота2 полностью будет озвучена в русский язык я в нее перестану играть *FIE*
    Нажмите, чтобы раскрыть...

    Или просто поменяешь язык в Стиме на английский *VICTORY*
  • играю на китайском, весело
  • hromka сказал(а):

    играю на китайском, весело
    Нажмите, чтобы раскрыть...
    Надо будет попробывать ;)
  • Нормально, нечего сказать. Если даже Voltor бросил это не благодарное дело, то зачем удалять весь раздел?!?!?! Люди столько старались, переводили, тратя свое личное время, а они взяли и удалили раздел! Нормально, нечего сказать.
  • Удалил либо сам Волтор, либо администрация, а не мы.

Тема закрыта

Кто смотрит тему (Пользователи: 0, Гости: 0)

Есть предложение по улучшению сайта?