Посоветуйте аниме с полным дубляжом

Эх, чувство, что оскорбил кино, создав тему про аниме в разделе "Кино и сериалы", но отдельного раздела нет, так и быть.

В общем, большинство переводов аниме это:
-Моноголосовой перевод с тупыми шутками. Конечно же поверх оригинальной дорожки.
-Если повезло, то многолосовой перевод без тупых шуток, но не дубляж. Иногда, оригинальная дорожка громче перевода и не слышно о чем говорят. Даже звук не исправляют, лентяи

И есть Тетрадь Смерти. Несколько приятных голосов. Полный дубляж без ОЗД. Есть что-то еще такое? Я кроме тетрадки и Унесенных призраками(и еще пара работ это аниматора, не могу вспомнить дублированных аниме). Собственно, вот.
Крч, требования к анимешке:
-Полный дубляж
-Это почти невозможно, аниме же, но не самый тупой сюжет
Спасибо.
QvF

Отличное аниме в шикарной озвучке - Волчица и пряности (1 сезон). Ещё, Пираты черной лагуны с дубляжем вроде.

И вообще, качественным дубляжем занимается Реанимедия. Погугли.

наруто.

zankyou no terror (резонанс ужаса) только от анидаба т.к у них студийный многоголосый перевод + сама по себе анимеха супер, с действительно качественным сюжетом

кто-то еще смотрит эти мультики?

Стальной Алхимик, старый 2003 года. Там и дубляж и атмосфера стимпанка с огромным продуманным миром (даже не одним). Я вообще аниме ненавижу, но его было интересно смотреть.

J4blacK сказал(а):↑

zankyou no terror (резонанс ужаса) только от анидаба т.к у них студийный многоголосый перевод + сама по себе анимеха супер, с действительно качественным сюжетом

Нажмите, чтобы раскрыть...

Пару лет назад, анидаб не делали дубляж, а просто накладывали голоса поверх японской дорожки. Не знаю, что сейчас.

Атака титанов. Дубляж от 2х2. Но лучше все же сабы ибо наши не умеют озвучивать, а японская по праву считается лучшей озвучкой

joeufo сказал(а):↑

Пару лет назад, анидаб не делали дубляж, а просто накладывали голоса поверх японской дорожки. Не знаю, что сейчас.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Лишь на некоторые проекты делают многоголоску, в остальном все так же

joeufo сказал(а):↑

Пару лет назад, анидаб не делали дубляж, а просто накладывали голоса поверх японской дорожки. Не знаю, что сейчас.

Нажмите, чтобы раскрыть...

ну оригинальную дорожку они оставляют, но именно данный проект выполнен просто супер+ запись в студии даёт о себе знать. А по поводу оставлять или не оставлять оригинальную дорожку большинство анимешников( которые именно дубляж любят) предпочитают еще и оригинал слышать

Чёрная лагуна от 2x2 озвучка

Крупные полнометражки от Миядзаки дублируют. Унесённые призраками, Ходячий замок и Ветер крепчает точно дублированные версии есть. Про остальные не скажу, пока не смотрел.

Хорошего даба ты нигде не найдёшь, но проекты группы reanimedia можно считать сносными. Всё остальное настоятельно рекомендую смотреть с субтитрами.
Могу посоветовать полнометражный фильм "Paprika", вот и раздача с проф.озвучкой/оригинал+субтитры:

Спойлер:

http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=566151

Меланхолия Харухи Судзумии( ну и исчезновение тоже, Серия фильмов Сад грешников(сложный к просмотру)
Вспомнить еще бы)
Ах да, берсерк вроде еще)

Радуга: Семеро из шестой камеры. Многолосная озвучка которая х лучше оригинала.

Единственный пример профессионального многоголосого дубляжа, от которого не текла кровь из ушей - Hellsing (который 12-серийный).

Всё остальное - не дубляж.

Приверженцам Кубы, Персоны и прочих визжащих созданий уготован отдельный котёл в аду.

МАГМА ТЕЧЕТ В НАШИХ ВЕНАХ! .... Гуррен Лагган ( Реанимедия озвучивала, Шикарный дубляж)

Атака титинов нормально озвучена.

МАГМА ТЕЧЁТ В НАШИХ ВЕНАХ, РАСКАЛЯЯ СЕРДЦА!
если тебя интересует конкретно шикарная озвучка - качай Gurren Laggan от Reanimedia.
Знатное аниме, но как-по мне - нужно немножко потерпеть, да и анимешником быть со стажем (да бы не судить книгу по первым двум страницам)

Но учитывая что тебя интересует сюжет (а аниме индустрия обычный кинематограф если за пояс не затыкает, то явно ему не уступает по сюжету) я тебе советую не заморачиваться с озвучкой и посмотреть Code Geass (в чём-то оно похоже на Тетрадку, да и как 2 аниме после тетрадки хорошо заходит)
Озвучка может быть не идеальная, да и меха не всем по вкусу, но посмотрев ты поймёшь что захватывающий сюжет и без озвучки достоен просмотра.

А для выбора озвучки для заинтересовавшей тебя анимешки советую сайт shikiori.org.
У них в разделе онлайн просмотра, справа под видео, есть различные варианты озвучки. Очень удобно взять серию и попробовать различные варианты что бы выбрать себе подходящий. пример
Правда эти варианты не всегда подписаны. В качестве 2 примера даю ссылку на тот же Код Гиасс.

Funka сказал(а):↑

Хорошего даба ты нигде не найдёшь, но проекты группы reanimedia можно считать сносными. Всё остальное настоятельно рекомендую смотреть с субтитрами.
Могу посоветовать полнометражный фильм "Paprika", вот и раздача с проф.озвучкой/оригинал+субтитры:

Спойлер:

http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=566151

Нажмите, чтобы раскрыть...

Спасибо за ссылку и ответ, но я против субтитров. Я не настолько упорот аниме. Вот Кости 11 серию с субтитрами был рад смотрел, ибо было тяжело что-то другое смотреть из сериалов. Хочу найти хорошенькое аниме с дубляжом, чтобы отвлечься от "Костей" с прекрасной Эмили Дешанель. Вот.

Mandrahnad сказал(а):↑

Меланхолия Харухи Судзумии( ну и исчезновение тоже, Серия фильмов Сад грешников(сложный к просмотру)
Вспомнить еще бы)
Ах да, берсерк вроде еще)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Сложный, как Интерстеллар или Зеленая Миля? Умственно или морально?

Sobaka сказал(а):↑

Сложный, как Интерстеллар или Зеленая Миля? Умственно или морально?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Просто возьми и посмотри)

Sobaka сказал(а):↑

Эх, чувство, что оскорбил кино, создав тему про аниме в разделе "Кино и сериалы", но отдельного раздела нет, так и быть.
QvF

Нажмите, чтобы раскрыть...

Все вопросы по поводу аниме следует задавать в ЭТОЙ теме.
Закрыто.