Произношение v Duolingo

avatar Hastem

325

8

Hastem

Пользователь

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Hastem

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Live и lives читается как ливз если это глаголы "жить" 

В дуолинго уже не раз встречал что live произносится правильно, а lives там произносится как лайвз, как будто это прямая трансляция какая-то а не житие.

Вот пример, тут голос озвучивания прочитал это слово как лайвз.

Спойлер:

Что думаете? Я не прав из-за недостатка знаний или дуолинго лучше удалить?

Vanesce Ryas

Пользователь

Регистрация: 31.01.2021

Сообщения: 2862

Рейтинг: 12014

Vanesce Ryas

Регистрация: 31.01.2021

Сообщения: 2862

Рейтинг: 12014

Hastem сказал(а):

Live и lives читается как ливз если это глаголы "жить" 

В дуолинго уже не раз встречал что live произносится правильно, а lives там произносится как лайвз, как будто это прямая трансляция какая-то а не житие.

Вот пример, тут голос озвучивания прочитал это слово как лайв.

Спойлер:

Что думаете? Я не прав из-за недостатка знаний или дуолинго лучше удалить?

Нажмите, чтобы раскрыть...

мне бы понять что правильно humans или humen

live lives лив лайвс

Hastem

Пользователь

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Hastem

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Next-leveland сказал(а):

мне бы понять что правильно humans или humen

 

live lives лив лайвс

Нажмите, чтобы раскрыть...

Вот, введи в переводчик lives и послушай

https://mobile.reverso.net/ru

 

 

 

 

Lambda-chan

Пользователь

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4615

Рейтинг: 8637

Lambda-chan

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4615

Рейтинг: 8637

Там это от контекста зависит, который приложение, видимо, не может понять, так как читает слова по отдельности

Hastem

Пользователь

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Hastem

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Lambda-chan сказал(а):

Там это от контекста зависит, который приложение, видимо, не может понять, так как читает слова по отдельности

Нажмите, чтобы раскрыть...

Это так странно для такого популярного приложения...

Я боюсь дальше в нем изучать

Onyix

Пользователь

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

Onyix

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

Если ты учил в школе енглиш то дуолинго тебе не нужен, там детсадовская теория к тому же есть приложухи лучше и интереснее если уж хочешь освежить начальные знания, например тот же simpler

Lambda-chan

Пользователь

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4615

Рейтинг: 8637

Lambda-chan

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4615

Рейтинг: 8637

Hastem сказал(а):

Это так странно для такого популярного приложения...

Я боюсь дальше в нем изучать

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну таких слов довльно мало, на самом деле

Hastem

Пользователь

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Hastem

Регистрация: 22.11.2015

Сообщения: 1602

Рейтинг: 953

Formshift сказал(а):

Если ты учил в школе енглиш то дуолинго тебе не нужен, там детсадовская теория к тому же есть приложухи лучше и интереснее если уж хочешь освежить начальные знания, например тот же simpler

Нажмите, чтобы раскрыть...

Симплер тоже установлен, перейду тогда в него.

А для продвинутого изучения какие посоветуешь? 

Onyix

Пользователь

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

Onyix

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

Hastem сказал(а):

Симплер тоже установлен, перейду тогда в него.

А для продвинутого изучения какие посоветуешь? 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Учебник English Grammar in Use. По нему есть еще официальное приложение, но там все платно (если сильно захочешь можно крякнутое найти). Но это опять таки теория. Советую кстати долго на ней не зацикливаться. Дальше смотреть всякие видосы/фильмы/сирики, чтоб учиться воспринимать на слух, поначалу с сабами, параллельно записывать непонятные слова. я вот сирики на нетфликсе смотрел, к нему есть расширение для браузера, которое делает сабы кликабельными и можно изи любое слово одним кликом в словарик заносить. топовые уроки на ютубе EngVid там в основном рассказывают о всяких разных тонкостях. Там на каждого препода отдельный канал, мне нравилось Ronnie смотреть топово объясняет. У них на сайте все эти видосы структурированы по темам сложности если что.

Для произношения придется искать англоговорящих, с которыми можно постоянно трындеть. Есть всякие сайты языкового обмена (уже не помню ни один но думаю легко найдешь), но там чтоб найти собеседника нужно сильно постараться + нужно уже уметь хоть как то говорить на англ, ибо там англоговорящие в первую очередь выбирают тех кто хоть как то сможет их учить своему языку. Можно по всяким фейсбукам попробовать найти англоговорящих друзей

Ну а в идеале конечно репетитора нанять