Рурэпа нету это всё миф и fake

avatar Schokktology

1965

99

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Jaood сказал(а):

Ты сам же ниже привёл пример жанра-коллаборации

Видимо тебя одного забанили в гугле, потому что:

Спойлер: "рэп"

Слово «рэп» произошло от английского «rap» — стук, удар (намёк на ритмичность рэпа). «To rap» также означает «говорить», «разговаривать».

Позднее возникли ошибочные теории-бэкронимы, по которым слово рэп — якобы аббревиатура. Назывались расшифровки типа «Rhythm and Poetry» (Ритм и поэзия), «Rhythmic African Poetry» (Ритмическая африканская поэзия), или «Radical American Poetry» (Радикальная американская поэзия) и т. п. Однако «rap» в английском не пишется заглавными буквами и имеет однокоренные слова — «rapping», «rapper», и тому подобные. В основном, такие ошибочные теории бытуют в не-англоязычных странах.

Есть довольно много примеров рэп-исполнителей, не англоговорящих: те же французы или даже немцы.


Мой пример с аниме, как раз таки из той же оперы. Потому что анимация - она и африке анимация. Но почему-то 95% того, что люди называют "аниме" является продуктом японского рынка, анимированные мультфильмы других стран мы по просту называемый "мультиками".

Представителей же рэп культуры можно встретить по всему миру и все они считаются "рэперами".


Нажмите, чтобы раскрыть...

ты где пропал то друг, всё закончился что ли? или утонул в подливе, про которую ты мне так рьяно рассказывал

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

ты где пропал то друг, всё закончился что ли? или утонул в подливе, про которую ты мне так рьяно рассказывал

Нажмите, чтобы раскрыть...

Потерял интерес к данному обсуждению, ведь оно идёт в никуда. Ты упрекнул меня в цитировании русской статьи, скинул в ответ английскую в которой не сказано равным счётом ничего нового, что могло бы подтвердить выдвегаемую тобой теорию об американской идентичности. Далее ты сбрасываешь определение слова "бэкроним" в котором черном по белому есть раздел посвященный ложным бэкронимам, которые не относятся к действительности.

Мультфильмов, сделанных за пределами Японии, и заимствующими стилистику аниме можно найти много, однако из них будет 2.5 представителя на тысячу, которые можно назвать аниме.


Что касательно французского и немецкого рэпа, тут отдельная история, ведь ты скорее всего не знаешь ни первого, ни второго языка, а следовательно и оценить не можешь текст. Оценивать песню только по звучанию - тот самый моветон, с которым старается бороться еминем.

И это не говоря уже о банальной разнице в распространении языков, ведь английский куда более распространен в повседневности нежели французский и немецкий и тут нет заслуги Америки как таковой.

taylerbigdog

Пользователь

Регистрация: 13.12.2019

Сообщения: 24

Рейтинг: 4

taylerbigdog

Регистрация: 13.12.2019

Сообщения: 24

Рейтинг: 4

Не читал. По названию захотелось задать вопрос, разве это не очевидно?

Ты послушаешь рэп а потом слушаешь русское "что-то" потому что у меня даже рэпом это назвать язык не повернётся.

Yankee Cox

Пользователь

Регистрация: 24.12.2018

Сообщения: 639

Рейтинг: -185

Yankee Cox

Регистрация: 24.12.2018

Сообщения: 639

Рейтинг: -185

img
taylerbigdog сказал(а):

Не читал. По названию захотелось задать вопрос, разве это не очевидно?

Ты послушаешь рэп а потом слушаешь русское "что-то" потому что у меня даже рэпом это назвать язык не повернётся.

Нажмите, чтобы раскрыть...

кроме кизару

кизару эталон ру - рэпа


lexani4321 сказал(а):

Нету слова нету а не рурэпа.

Нажмите, чтобы раскрыть...

хахахахахахахаххахаха

чел если ты фан оки это не значит что рурэп есть

ахаххаахахахахаха

смешно честно

как однажды сказал лучший рэпер из россии кизару, нет русского рэпа, есть рэп на русском

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Jaood сказал(а):

Ты упрекнул меня в цитировании русской статьи, скинул в ответ английскую в которой не сказано равным счётом ничего нового, что могло бы подтвердить выдвегаемую тобой теорию об американской идентичности.

Нажмите, чтобы раскрыть...

я же тебя даже до статьи, примерно то же самое сказал

а ты откуда это можешь знать, может символизм был первым не? а потом уже на основе этого и сделали аббревиатуру, ну так загугли слово рэп там другой перевод, я не нашел речетатив в гугле этого.

а в друг и язык английский был придуман уже до символизма этого слова и на стыке развития самого языка, а потом и вовсе пополнился словарный запас в языке, так же и аббревиатурами

Jaood сказал(а):

Далее ты сбрасываешь определение слова "бэкроним" в котором черном по белому есть раздел посвященный ложным бэкронимам, которые не относятся к действительности

Нажмите, чтобы раскрыть...

ты первый мне кинул статью на свои бэкронимы, и теперь говоришь что не относится твои слова из википедии русской к действительности , или из англ источника что то не относится , ты на западе живёшь, чтобы такое удтверждать?

Jaood сказал(а):

однако из них будет 2.5 представителя на тысячу, которые можно назвать аниме.

Нажмите, чтобы раскрыть...

это будет калька, то есть пародия на японские анимированые мультики не более, ты рили такой додик? кем сделаны за пределами японии, русскими, немцами? кто эти 2.5 из 1000?

Jaood сказал(а):

Что касательно французского и немецкого рэпа, тут отдельная история, ведь ты скорее всего не знаешь ни первого, ни второго языка, а следовательно и оценить не можешь текст. Оценивать песню только по звучанию - тот самый моветон, с которым старается бороться еминем.

Нажмите, чтобы раскрыть...

я текст могу перевести

оценивать песню по ритмам, которые не повторит не один из языков как делают это они, и слушал я немецкий рэп, отличие есть колоссальное, дело не только в звучании, ещё ритме, такте

так кинь видео про эминема где он с чем борется

Jaood сказал(а):

И это не говоря уже о банальной разнице в распространении языков, ведь английский куда более распространен в повседневности нежели французский и немецкий и тут нет заслуги Америки как таковой.

Нажмите, чтобы раскрыть...

я тебе ёща раз повторяю в сотый раз наверное, дело не в языке, дело в афроамериканских корнях под которые все косят в том числе и эминем твой


Yankee Cox сказал(а):

кроме кизару

кизару эталон ру - рэпа


хахахахахахахаххахаха

чел если ты фан оки это не значит что рурэп есть

ахаххаахахахахаха

смешно честно

как однажды сказал лучший рэпер из россии кизару, нет русского рэпа, есть рэп на русском

Нажмите, чтобы раскрыть...

выйди с темы клоун, у тебя ник знакомый, кизару так же фейк, и до твоего кизару эту фразу говорили ещё в 2008 году эмигранты рэпа русского

Yankee Cox

Пользователь

Регистрация: 24.12.2018

Сообщения: 639

Рейтинг: -185

Yankee Cox

Регистрация: 24.12.2018

Сообщения: 639

Рейтинг: -185

img
Jaood сказал(а):

Потерял интерес к данному обсуждению, ведь оно идёт в никуда. Ты упрекнул меня в цитировании русской статьи, скинул в ответ английскую в которой не сказано равным счётом ничего нового, что могло бы подтвердить выдвегаемую тобой теорию об американской идентичности. Далее ты сбрасываешь определение слова "бэкроним" в котором черном по белому есть раздел посвященный ложным бэкронимам, которые не относятся к действительности.

Мультфильмов, сделанных за пределами Японии, и заимствующими стилистику аниме можно найти много, однако из них будет 2.5 представителя на тысячу, которые можно назвать аниме.


Что касательно французского и немецкого рэпа, тут отдельная история, ведь ты скорее всего не знаешь ни первого, ни второго языка, а следовательно и оценить не можешь текст. Оценивать песню только по звучанию - тот самый моветон, с которым старается бороться еминем.

И это не говоря уже о банальной разнице в распространении языков, ведь английский куда более распространен в повседневности нежели французский и немецкий и тут нет заслуги Америки как таковой.

Нажмите, чтобы раскрыть...

чел ты не прав

кизару это рэп, отсальные нет

всё я всё сказал

а если честно то смысл у всех один примерно

просто кто-то так живет а кто-то об этом читает

один из лучших лас трэков кста у рокета, вот это хип-хап

kamazderma

Пользователь

Регистрация: 01.04.2016

Сообщения: 320

Рейтинг: 66

kamazderma

Регистрация: 01.04.2016

Сообщения: 320

Рейтинг: 66

теоретики хреновы, маразм на маразме, я надутый даже понимаю что это бред

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Yankee Cox сказал(а):

чел ты не прав

Нажмите, чтобы раскрыть...

в чем интересно что в 2008 году такую фразу говорили, когда ты в садик ходил или в чём?

так я тебе пруфы могу кинуть в любую минуту из треков

а кто то байтит как кизару да, ну я тебе и на него пруфы тоже могу кинуть, там пару треков я слышал у кизару самые хайповые мост вэнтед ты не знаешь обо мне ( коне), ну это выделяется на фоне рурэпа спорить не буду, но на фоне чёрных врятли, тот же чиф киф на 10009 голов выше

кто такой рокет не знаю такого


kamazderma сказал(а):

пздц теоретики хреновы, маразм на маразме, я надутый даже понимаю что это бред

Нажмите, чтобы раскрыть...

а я нет

kamazderma

Пользователь

Регистрация: 01.04.2016

Сообщения: 320

Рейтинг: 66

kamazderma

Регистрация: 01.04.2016

Сообщения: 320

Рейтинг: 66

Schokktology сказал(а):

а я нет

Нажмите, чтобы раскрыть...


да я на своем детородном органе наматывал вашы расуждения, руреп что есть то есть отрицать это бесмысленно, музыка в первую очередь вызывает чувства, жанр определяет ритм, ну вот такой вот уродец у нас есть че поделаеш но он есть и он наш


Holy Satanist

Пользователь

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Holy Satanist

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Schokktology сказал(а):

Вкратце поясняю почему рурэп это миф и его никогда не будет, так как это не ваша "музыка", это всё афроамериканцев и только их, всегда было и будет.

Начнём с того что что есть хип хоп и рэп это и это разные понятия, и тем более это всё для америки сделано.

Рурэпа его нету, есть хип хоп альтернативный, рейв рэп, стихи под бит, кальян рэп и другие прочие

направления/ответвления.

Рэп это чисто американская тема, и чёрных, так как рэп появился в конце 70х в нью йорке где диджеи эксперементировали с инструменталами,семплированием, драм машинами, а за долго до 70х в африке где были состязание/речитативы поэтов жителей африки под барабаны и др инструменты и было зарождение.

ну и есть люди кто делает рэп на русском языке то есть эмигранты со скилзами с запада( рэп без эмиграции ничто колония) и люди которые которые делают немецкий и американский рэп в русской обёртке то бишь на русском языке , это разные вещи, да и не будет он никогда русским, как бы они не хотели этого сами артисты, причина простая они не читают о том что видят, они не живут в гетто, нету банд, никто не стреляет, нету нищеты, того же протеста.

а почему нет ру рэпа потому что это, фейк копирка запада, r.a.p. расшифровывается

rhythmic american poetry, ритмичная американская поэзия.

а речетатив не только в рэпе есть, ещё в роке, и рнб даже.

а хип хоп это уже ответвление, в него входит сама субкультура рэп, брейк данс, mcing, djing, граффити, битбокс

хотя рэп может быть вообще без речитатива одна музыка в альбоме.

Так что это максимум всё что делалось в снг на русском языке это было хип хоп, как максимум и как минимум фейк, копирка запада.

Ещё так же добавлю

ну потому что наверное у русского как такого рэпа( ну его так называют многие, но так как это всё миф и его не существует )никогда не получится делать так как это делают афроамериканцы читая в ритм, ну и дело языка очевидно английский лучше звучит для мелодичности да и окончание строк там хорошие, вот я допустим могу распальцовку делать под западный рэп, это уже имхо признак качества продукта амер производства, но вот под на русском языке я такое не могу сделать, причём не с одним исполнителем хотя там есть достойные исполнители , что то пробовал распальцовать и получалось токо такое у исполнителя 1 класс, и всё , на других у меня просто качание рук, и размахивание руками ощущается, и качание головой.

Спойлер: "пример под что распальцовываться можно это и есть такт чёрных, и русские это не повторят никогда"

upd

Спойлер:

ps

ещё забавный момент что прошло уже 11 лет с этого трека, и до сих пор никто не смог достичь такого уровня зачитки, и врятли уже сможет

русский рэп лох, всё так жеvgolos.png

Спойлер: "."

кстати дизлайкают те кто такое либо врятли когда то поймёт, либо не скоро до него такое дойдёт всё что я сказал

upd

Спойлер:

Нажмите, чтобы раскрыть...


В принципе согласен, что рурэп очень далеко ушёл от исконного рэпа.

Но я лично вижу в этом наоборот плюс. Ведь исконный рэп это дегенеративный мусор, пытающийся эстетизировать чёрный образ жизни с преступными бандами, наркотой и прочим. А в рурэпе есть годные осмысленные вещи, которые можно назвать искусством. Тот же альбом "Солнце мёртвых" Славы КПСС, или "Горгород" Окси, "Иордан" Нойза и мб ещё что-то.

Ты, видимо, считаешь, что русский рэп совсем не такой, как американский и поэтому он плох, я же считаю, что именно поэтому он хорош.

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

kamazderma сказал(а):


да я на своем детородном органе наматывал вашы расуждения, руреп что есть то есть отрицать это бесмысленно, музыка в первую очередь вызывает чувства, жанр определяет ритм, ну вот такой вот уродец у нас есть че поделаеш но он есть и он наш


Нажмите, чтобы раскрыть...

так а музыки в рэпе никогда и не было как бы, в курсе?

ну он есть несомненно как копирка западная токо, то бишь уже не может быть оригиналом, так как в треках не говорят толком о чём читают и не живут той жизнью, ну можно гордиться согласен что в нём своего ничего и нету как бы, в принципе

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

я же тебя даже до статьи, примерно то же самое сказал

а ты откуда это можешь знать, может символизм был первым не? а потом уже на основе этого и сделали аббревиатуру, ну так загугли слово рэп там другой перевод, я не нашел речетатив в гугле этого.

а в друг и язык английский был придуман уже до символизма этого слова и на стыке развития самого языка, а потом и вовсе пополнился словарный запас в языке, так же и аббревиатурами

ты первый мне кинул статью на свои бэкронимы, и теперь говоришь что не относится твои слова из википедии русской к действительности , или из англ источника что то не относится , ты на западе живёшь, чтобы такое удтверждать?

это будет калька, то есть пародия на японские анимированые мультики не более, ты рили такой додик? кем сделаны за пределами японии, русскими, немцами? кто эти 2.5 из 1000?

я текст могу перевести

оценивать песню по ритмам, которые не повторит не один из языков как делают это они, и слушал я немецкий рэп, отличие есть колоссальное, дело не только в звучании, ещё ритме, такте

так кинь видео про эминема где он с чем борется

я тебе ёща раз повторяю в сотый раз наверное, дело не в языке, дело в афроамериканских корнях под которые все косят в том числе и эминем твой


выйди с темы клоун, у тебя ник знакомый, кизару так же фейк, и до твоего кизару эту фразу говорили ещё в 2008 году эмигранты рэпа русского

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я не кидал никаких бэкронимов, это была банальная цитата из статьи о самом рэпе.

По поводу переводов, видимо, у тебя на прочь отсутствует понимание о культурных особенностях, которые ни один перевод не передаст, точнее не передаст всю полноту его смысла, весь подтекст.


Возвращаясь к теме борьбы Эминема, могу отметить что в ютубе есть десяток вырезок из его интервью, где он выступает против отделения посыла от ритма, против господства второго над первым. Что это противоречит той идее, с которой он сам начинал сочинять. Глянь его высказывания про тот же новомодный мамбл.

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Holy Satanist сказал(а):

Ведь исконный рэп это дегенеративный мусор, пытающийся эстетизировать чёрный образ жизни с преступными бандами, наркотой и прочим

Нажмите, чтобы раскрыть...

не всегда, есть другие направления, ты не поверишь, ламар, nasто есть вообще есть без преступности исполнители

Holy Satanist сказал(а):

Ты, видимо, считаешь, что русский рэп совсем не такой, как американский и поэтому он плох, я же считаю, что именно поэтому он хорош

Нажмите, чтобы раскрыть...

'это уже поэзия под бит что я и сказал, литература итд, альтернативный хип хоп рэпа в этом нету

нойз рэпер, да почти поверил


Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

По поводу неяпонского аниме, могу вспомнить тот же "RWBY" или всеми известного "Аватар: легенда об Аанге"

Holy Satanist

Пользователь

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Holy Satanist

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Schokktology сказал(а):

не всегда, есть другие направления, ты не поверишь, ламар, nasто есть вообще есть без преступности исполнители

Нажмите, чтобы раскрыть...

Но ведь тогда они тоже отошли от исконного рэпа, как и русский рэп. Ведь ты же сам писал, что он рэп зародился на улицах чёрных гетто.

Я не знаток американского рэпа, поэтому прямо сейчас чекнул Nas-a. Прочитал чуть биографию и т.п. Вроде как альбом Illmatic считается лучшим. Ну кк, посмотрим.
Открываем вторую композицию - N. Y. State of mind

Слушаем:

G-packs get off quick, forever n**gas talk shit
Наркота разлетается как горячие пирожки, н*ггеры не умолкают
Reminiscin' about the last time the task force flipped
Обсуждают последний налет спецназа
N**gas be runnin' through the block shootin'
Н*ггеры стреляют, бегая по улицам

ПАНИМАЮ

Schokktology сказал(а):

'это уже поэзия под бит что я и сказал, литература итд, альтернативный хип хоп рэпа в этом нету

нойз рэпер, да почти поверил

Нажмите, чтобы раскрыть...


Да, поэзия под бит. Это, если угодно, "недегенеративный" вариант рэпа. А исконный рэп - помойка.

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Jaood сказал(а):

По поводу неяпонского аниме, могу вспомнить тот же "RWBY" или всеми известного "Аватар: легенда об Аанге"

Нажмите, чтобы раскрыть...

чел реально это уже не смешно.

https://en.wikipedia.org/wiki/RWBY

создателя японец прикинь



Holy Satanist сказал(а):

что он рэп зародился на улицах чёрных гетто.

Нажмите, чтобы раскрыть...

я сказал в африке, они не отошли речетатив так же при них находится, никуда не делся

Holy Satanist сказал(а):

Я не знаток американского рэпа, поэтому прямо сейчас чекнул Nas-a. Прочитал чуть биографию и т.п. Вроде как альбом Illmatic считается лучшим. Ну кк, посмотрим.
Открываем вторую композицию - N. Y. State of min

Нажмите, чтобы раскрыть...

так альбом 90 годов не?

там на рифмы обращай внимание какие там у него в треках


Holy Satanist сказал(а):

Это, если угодно, "недегенеративный" вариант рэпа.

Нажмите, чтобы раскрыть...

он хотя бы не фейковый

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

чел реально это уже не смешно.

https://en.wikipedia.org/wiki/RWBY

создателя японец прикинь



я сказал в африке, они не отошли речетатив так же при них находится, никуда не делся

так альбом 90 годов не?

там на рифмы обращай внимание какие там у него в треках

Нажмите, чтобы раскрыть...

он американец, родился в америке, японская у него лишь внешность и предки. rwby был сделан в америке, на американской студии, озвучка оригинальная только английская


Жаль модератор удалил весь мой пост с пояснениями про язык, про культурные различия, про невозможность перевода с полной передачей смысла и несколько других аспектов, только из-за того, что в тексте встретились 4 мата под звёздами, обёрнутых спойлером.


Про Еминема напишу ещё раз, что он считает сам текст, сам посыл более важной составляющей, нежели красота произношения и ритм, об этом он неоднократно говорил в интервьюхах, в том числе приводя пример новомодного мамбл-рэпа и ему подобных

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Jaood сказал(а):

Я не кидал никаких бэкронимов, это была банальная цитата из статьи о самом рэпе.

Нажмите, чтобы раскрыть...

именно поэтому ты кинул свой аргумент в виде этой цитаты, полностью где все слова полностью учитываются в нашем с тобой диспуте, все слова из цитаты все до единого.

Jaood сказал(а):

По поводу переводов, видимо, у тебя на прочь отсутствует понимание о культурных особенностях, которые ни один перевод не передаст, точнее не передаст всю полноту его смысла, весь подтекст.

Нажмите, чтобы раскрыть...

эту тут даже не причём

MASTURBAMANstandin

Пользователь

Регистрация: 09.07.2019

Сообщения: 784

Рейтинг: -185

Нарушения: 1000

MASTURBAMANstandin

Регистрация: 09.07.2019

Сообщения: 784

Рейтинг: -185

Нарушения: 1000

img

Да да читал,да.

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Jaood сказал(а):

Про Еминема напишу ещё раз, что он считает сам текст, сам посыл более важной составляющей, нежели красота произношения и ритм,

Нажмите, чтобы раскрыть...

я понял это в том посте ещё, я не тупень как некоторые. пусть считает это врятли на чём то отразится


Jaood сказал(а):

Про Еминема напишу ещё раз,

Нажмите, чтобы раскрыть...

оно?

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

именно поэтому ты кинул свой аргумент в виде этой цитаты, полностью где все слова полностью учитываются в нашем с тобой диспуте, все слова из цитаты все до единого.

эту тут даже не причём

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я цитирую все сообщение потому что пишу с телефона, а форум адаптирован под мобильные из рук вон плохо.

А язык как раз таки при чём, если ты не знаешь культурной составляющей языка оригинала, ты не поймёшь в чем его посыл. Допустим ты через призму американской рэп культуры стал понимать чисто американские термины, обороты, которые по дефолту могут значить что-то другое или вообще ничего не значить.

Попробуй передать на английском весь смысл самых популярных русских матов? - ты получишь просто "фак, фак, фак". Попробуй перевести на английский слова "русский" - как представитель национальности и "россиянин" - как гражданин РФ. И тут ничего не получится: в обоих случаях тебе выдаст просто "Russian"

Holy Satanist

Пользователь

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Holy Satanist

Регистрация: 07.02.2016

Сообщения: 3107

Рейтинг: 1206

Schokktology сказал(а):

он хотя бы не фейковый

Нажмите, чтобы раскрыть...

Просто оказалось, что фейковый рэп лучше настоящего по художественной ценности и охватывает гораздо более глубокие проблемы, чем перестрелки с мусорами и другими неграми за наркоту и шаболд.

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

я понял это в том посте ещё, я не тупень как некоторые. пусть считает это врятли на чём то отразится


оно?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет, там были именно нарезки из интервью. Натыкался на них когда заинтересовался конфликтом между ним и машин ган Келли.

Schokktology

Пользователь

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Schokktology

Регистрация: 18.10.2012

Сообщения: 5759

Рейтинг: -2452

Нарушения: 1000

Holy Satanist сказал(а):

Просто оказалось, что фейковый рэп лучше настоящего по художественной ценности и охватывает гораздо более глубокие проблемы, чем перестрелки с мусорами и другими неграми за наркоту и шаболд.

Нажмите, чтобы раскрыть...

смещно друг смешно, я поржал, в каком месте токо.

послушай эминема хотя бы, с художественными ценностями, походу реально лучше этого

Спойлер: "/"

Спойлер: "/"


Jaood сказал(а):

Попробуй передать на английском весь смысл самых популярных русских матов? - ты получишь просто "фак, фак, фак". Попробуй перевести на английский слова "русский" - как представитель национальности и "россиянин" - как гражданин РФ. И тут ничего не получится: в обоих случаях тебе выдаст просто "Russian"

Нажмите, чтобы раскрыть...

так и чо?

Jaood сказал(а):

А язык как раз таки при чём, если ты не знаешь культурной составляющей языка оригинала, ты не поймёшь в чем его посыл.

Нажмите, чтобы раскрыть...

а ты знаешь, посыл понял?

Jaood

Пользователь

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Jaood

Регистрация: 09.09.2019

Сообщения: 3398

Рейтинг: 2051

Schokktology сказал(а):

так и чо?

а ты знаешь, посыл понял?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Раз ты не понял о чём я говорю на столь простом примере, значит конструктивного продолжения нашего обсуждения не светит.