Dota 2 - ONLINE
Steam - ONLINE
SteamDB - ONLINE
Статус темы:
Закрыта.

Русификатор для Dota 2

Тема в разделе "Мастерская", создана пользователем Jet_Shark, 22 Nov 2011 в 15:37.

  • Русификатор для Dota 2


    В дефолтном Русификаторе dota_russian.txt, который находится в C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\dota 2 beta\dota\resource, есть недоработки:

    1). Не переведённые пока ещё слова и фразы.
    2). Слова, которые не входят и их не видно полностью (отсутствует сокращение слова)
    3). Слова, которые лучше перевести по другому.
    4). Слова, которые лучше вообще не переводить (имена героев и вещей).

    В данной теме для вас будет доступен альтернативный Русификатор в виде отредактированного dota_russian.txt.
    Постепенно будут осуществляться улучшения и изменения Русификатора, особенно его обновлённого типа (после патча).
    Прошу, строго не судить!!! Я только начал свою деятельность и жду помощи в моей работе! Совместно мы сможем больше сделать.

    Изменения в Русификаторе от 18-11-2011:
    - В Профиле изменил: ПОБЕД, ПОРАЖЕНИЙ (не влазило), ПОКИНУТО на
    Побед, Поражен., Покинуто.
    - Правая таблица имеет теперь русскую надпись "ДРУЗЬЯ"
    - Сократил "Восток США" на "Вост. США"

    Решение проблемы с квадратиками вместо букв!
    http://dota2.ru/foru...mi-vmesto-bukv/


    Данная тема уже неактуальна!

    Просто зайдите в Steam->Settings->Interface и поменяйте язык на Русский.

Тема закрыта

Кто смотрит тему (Пользователи: 0, Гости: 0)

Есть предложение по улучшению сайта?