Oken

Пользователь

Регистрация: 23.01.2013

Сообщения: 309

Рейтинг: 55

Oken

Регистрация: 23.01.2013

Сообщения: 309

Рейтинг: 55

Там уже кто то написал в комментах что некоторые англ фразы не будут звучать на русском,соглашусь с этим и спорить глупо.
Да в 1 доте была русская озвучка,но я ее услышал до английской и наверное плохо что пропустил...и еще я просто не могу представить кем заменят любимый голосок ланаи,войда,или каким Валуевым озвучат всеми любимого=нелюбимого PUUUUUUUUDGE! Вы об этом не задумались?Как же любимые фразы FREASH MEAT!!!

MirroredSoul

Пользователь

Регистрация: 25.10.2012

Сообщения: 384

Рейтинг: 647

MirroredSoul

Регистрация: 25.10.2012

Сообщения: 384

Рейтинг: 647

Русская озвучка - бред.

ShockVVave

Пользователь

Регистрация: 23.08.2013

Сообщения: 92

Рейтинг: 57

ShockVVave

Регистрация: 23.08.2013

Сообщения: 92

Рейтинг: 57

MirroredSoul сказал(а):↑

Русская озвучка - бред.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Многие половины не понимают что они говорят и им не нужна русская озвучка.

deOXID

Пользователь

Регистрация: 17.09.2011

Сообщения: 376

Рейтинг: 313

deOXID

Регистрация: 17.09.2011

Сообщения: 376

Рейтинг: 313

Очень хотелось бы, но вряд ли будет.

nogebat117

Пользователь

Регистрация: 13.04.2013

Сообщения: 176

Рейтинг: 107

nogebat117

Регистрация: 13.04.2013

Сообщения: 176

Рейтинг: 107

Нужна...
кому не нравится будут ставить англ.)

mitlerx

Пользователь

Регистрация: 20.09.2012

Сообщения: 238

Рейтинг: 79

mitlerx

Регистрация: 20.09.2012

Сообщения: 238

Рейтинг: 79

Есть, любительская.

ndmkris

Пользователь

Регистрация: 21.07.2013

Сообщения: 823

Рейтинг: 456

ndmkris

Регистрация: 21.07.2013

Сообщения: 823

Рейтинг: 456

Я бы играл вивером в озвучке от хвоста и всегда бы ржал.
Или денди озвучит пуджа:D(ещё больше пуджепикеров будет)

xakkotan

Пользователь

Регистрация: 16.06.2013

Сообщения: 122

Рейтинг: 34

xakkotan

Регистрация: 16.06.2013

Сообщения: 122

Рейтинг: 34

Если добавят русскую, то изменю файлы или вырублю нафиг чтобы не отвлекала.

thelordk

Пользователь

Регистрация: 11.07.2012

Сообщения: 64

Рейтинг: 5

thelordk

Регистрация: 11.07.2012

Сообщения: 64

Рейтинг: 5

Я только за! Если конечно озвучка будет соответствовать уровню Warcraft 3, ведь она там была замечательная.

deOXID

Пользователь

Регистрация: 17.09.2011

Сообщения: 376

Рейтинг: 313

deOXID

Регистрация: 17.09.2011

Сообщения: 376

Рейтинг: 313

Все так яро протестуют, но мы же не говорим о озвучке низкого качества, а именно о чем-то действительно стоящем. Неужели даже тогда вы будете против?

CISGL.Nero

Пользователь

Регистрация: 17.12.2012

Сообщения: 81

Рейтинг: 16

CISGL.Nero

Регистрация: 17.12.2012

Сообщения: 81

Рейтинг: 16

Английский в школе нужно было учить

FREENTEZ

Пользователь

Регистрация: 14.06.2013

Сообщения: 346

Рейтинг: 75

FREENTEZ

Регистрация: 14.06.2013

Сообщения: 346

Рейтинг: 75

она уже есть можно скачать в инете раньше стояла у меня потом доту переустановил да забил на нее без звука играю под музыку

Deltaray

Пользователь

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 197

Рейтинг: 55

Deltaray

Регистрация: 11.01.2013

Сообщения: 197

Рейтинг: 55

Бред. Оригинальная озвучка в большинстве случаев звучит в разы лучше.

VLAD 13

Пользователь

Регистрация: 20.05.2013

Сообщения: 4

Рейтинг: 0

VLAD 13

Регистрация: 20.05.2013

Сообщения: 4

Рейтинг: 0

Нее, русскую озвучку точно не добавят. Разве что каких-нибудь коментаторов...

Ru-Jackie

Пользователь

Регистрация: 08.02.2013

Сообщения: 229

Рейтинг: 54

Ru-Jackie

Регистрация: 08.02.2013

Сообщения: 229

Рейтинг: 54

Это было бы отличным решением для тех, кто не знает английский язык вообще.
(!) Но при этом нельзя терять атмосферность игры и постараться сделать озвучку на 99,9% похожей по интонации и произношению на англ.

ThomasLongford

Пользователь

Регистрация: 31.08.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 71

ThomasLongford

Регистрация: 31.08.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 71

Лучше аннонсер Вилата пускай сделают

raven_team

Пользователь

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 451

Рейтинг: 267

raven_team

Регистрация: 14.04.2013

Сообщения: 451

Рейтинг: 267

Если она будет на уровне 3 варика, то да.

Menzo

Пользователь

Регистрация: 11.07.2012

Сообщения: 153

Рейтинг: 52

Menzo

Регистрация: 11.07.2012

Сообщения: 153

Рейтинг: 52

обычно не оч получается, хотя вк3 мне больше на русском понравился. ,,нужно больше золота,, !

crabstein

Пользователь

Регистрация: 04.04.2013

Сообщения: 75

Рейтинг: 75

crabstein

Регистрация: 04.04.2013

Сообщения: 75

Рейтинг: 75

Mr.OFF сказал(а):↑

почему нет?
Нажмите, чтобы раскрыть...
потому что школьник, учи английский... -_-

Andreikorenyuk

Пользователь

Регистрация: 18.09.2012

Сообщения: 616

Рейтинг: 368

Andreikorenyuk

Регистрация: 18.09.2012

Сообщения: 616

Рейтинг: 368

boss1990g сказал(а):↑

русской озвучки не будет, вы видели хоть 1 игру от валве с русской озвучкой, им это не интересно, они нас призирают(Россию) в их секрет шопе даже нельзя нам заказать товар а вы про озвучку парите тут
все высказался)))) лойс кто согласен со мной
Нажмите, чтобы раскрыть...
Half life С русской озвучкой

Champagne

Пользователь

Регистрация: 29.03.2012

Сообщения: 876

Рейтинг: 153

Champagne

Регистрация: 29.03.2012

Сообщения: 876

Рейтинг: 153

img
Cougar сказал(а):↑


Не нужна. Очень много фраз героев основано на игре слов в англ, у нас это не передашь
+ интонации очень хорошо подобраны к каждому герою.
Наша язык не такой.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Да ты прав. Наш в разы лучше и богаче.

dnoo^_^

Пользователь

Регистрация: 16.01.2013

Сообщения: 206

Рейтинг: 177

dnoo^_^

Регистрация: 16.01.2013

Сообщения: 206

Рейтинг: 177

boss1990g сказал(а):↑

русской озвучки не будет, вы видели хоть 1 игру от валве с русской озвучкой, им это не интересно, они нас призирают(Россию) в их секрет шопе даже нельзя нам заказать товар а вы про озвучку парите тут
все высказался)))) лойс кто согласен со мной
Нажмите, чтобы раскрыть...
у меня в портале русская озвучка

NEON_killer

Пользователь

Регистрация: 07.10.2012

Сообщения: 459

Рейтинг: 90

NEON_killer

Регистрация: 07.10.2012

Сообщения: 459

Рейтинг: 90

Украинская была бы интересна)) Сами знаеет, что укр. озвучка фильмов намного круче рус. или англ.

_Stanley

Пользователь

Регистрация: 15.01.2013

Сообщения: 63

Рейтинг: 8

_Stanley

Регистрация: 15.01.2013

Сообщения: 63

Рейтинг: 8

смотря от какой студии :)

Рак на миде

Пользователь

Регистрация: 12.05.2013

Сообщения: 139

Рейтинг: 18

Рак на миде

Регистрация: 12.05.2013

Сообщения: 139

Рейтинг: 18

Нет