Русская озвучка доты. Или за что я готов убить человека.

avatar Ramona

19159

244

Meow_Meow

Пользователь

Регистрация: 17.03.2013

Сообщения: 112

Рейтинг: 33

Meow_Meow

Регистрация: 17.03.2013

Сообщения: 112

Рейтинг: 33

Не понравится - поставишь родную.

LeonRock

Пользователь

Регистрация: 22.04.2013

Сообщения: 1146

Рейтинг: 881

LeonRock

Регистрация: 22.04.2013

Сообщения: 1146

Рейтинг: 881

G1VANSH1 сказал(а):
как же бесят школьники,которые разрывают себе пукан из-за смены имени\внешки персонажа. тебя никто не заставляет озвучку ставить . как можно быть такими даунами....

А СМ молодцы,обязательно поставлю ,когда выпустят
Нажмите, чтобы раскрыть...

Так вот как раз большинство школьничков За такую дерьмовую озвучку,главнае жи панимат смысл игры,пусть говно в уши льется.

ndpndtct

Пользователь

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

ndpndtct

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

Meow_Meow сказал(а):
Не понравится - поставишь родную.
Нажмите, чтобы раскрыть...

не установишь высер, ты хотел сказать так , да? Этой озвучки не будет в доте

EBASH1

Пользователь

Регистрация: 02.11.2013

Сообщения: 173

Рейтинг: 245

EBASH1

Регистрация: 02.11.2013

Сообщения: 173

Рейтинг: 245

пздц умники собрались.Вас заставляют ее ставить бараны?или покупать?Раз нравиться англ. озвучка,а не русс.,то сидите молча и не пищите т.к ваше мнение это все равно что сгусток дерьма.

hellovar

Пользователь

Регистрация: 29.12.2013

Сообщения: 462

Рейтинг: 477

hellovar

Регистрация: 29.12.2013

Сообщения: 462

Рейтинг: 477

Боже. Тебя никто не заставляет устанавливать эту озвучку, играй на английской и не создавай идиотские темы

LeonRock

Пользователь

Регистрация: 22.04.2013

Сообщения: 1146

Рейтинг: 881

LeonRock

Регистрация: 22.04.2013

Сообщения: 1146

Рейтинг: 881

EBASH1 сказал(а):
пздц умники собрались.Вас заставляют ее ставить бараны?или покупать?Раз нравиться англ. озвучка,а не русс.,то сидите молча и не пищите т.к ваше мнение это все равно что сгусток дерьма.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Да ЗАСТАВЛЯЮТ УРОД КУЗЬМЕНКА почти в каждом своем видео принуждает нас ставить это говнецо и сам его хвалит,я понимаю что некоторые фразы в англ языке не переводятся,но это же не повод СЛАТЬ ВСЕХ НА ХЕР И ПРИДУМЫВАТЬ СВОЙ БРЕД!

Diyor022

Пользователь

Регистрация: 22.04.2014

Сообщения: 1847

Рейтинг: 916

Нарушения: 104

Diyor022

Регистрация: 22.04.2014

Сообщения: 1847

Рейтинг: 916

Нарушения: 104

Видимо тс думает что валв заставят всех покупать русскую озвучку.

BaybA™

Пользователь

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

BaybA™

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

Чет в голос, с даунов которые пишут - ТЕБЯ ЗАСТАВЛЯЮТ? НЕ УСТАНАВЛИВАЙ И Т.Д. Вы что, правда такие безмозглые и не понимаете что написал ТС и люди которые против этого мусора?

Leopard2014

Пользователь

Регистрация: 09.03.2014

Сообщения: 1221

Рейтинг: 277

Leopard2014

Регистрация: 09.03.2014

Сообщения: 1221

Рейтинг: 277

как по мне норм от стратежиг мьюсик озвучка хоть какое то разнообразие да и как то по эпичнеей что ли хоть интресно будет еще я был бы не против озвучки от некроса тоже офигенно было бы

xadok0711

Пользователь

Регистрация: 14.12.2013

Сообщения: 192

Рейтинг: 26

xadok0711

Регистрация: 14.12.2013

Сообщения: 192

Рейтинг: 26

Задалбали со своей озвучкой, всё им не нравится, ну сделай ты свою озвучку и слушай свой гундосый голос в игре! вас не кто не заставляет играть именно с ней, и где факт того что её вообще добавят в игру? без одобрения вальве они не как её не добавят!

^k^.cfg

Пользователь

Регистрация: 10.01.2013

Сообщения: 141

Рейтинг: 24

^k^.cfg

Регистрация: 10.01.2013

Сообщения: 141

Рейтинг: 24

Чувак, я был полностью за тебя, пока ты не сказал слова о Сергее Бодрове.
ты уныльник голимый.

fops88

Пользователь

Регистрация: 14.07.2012

Сообщения: 654

Рейтинг: 312

fops88

Регистрация: 14.07.2012

Сообщения: 654

Рейтинг: 312

Ramona сказал(а):
они тоже вертят на пожелания и критику. Прямо заявляют что будут подставлять свои стихи и свои фразы. Фразы за медвежат там нету (наслушался блогов дауна). Зачем переносить АНГЛИЙСКУЮ игру в так называемое Русское языковое пространство ? Близзы переводили, а стратегия музыки не может ? Так не надо претендовать тогда на офф лицензию если вы такие инвалиды.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Урса произносит фразу "For the cubs!" вбей в гугл переводчик.

Экслед

Пользователь

Регистрация: 02.06.2014

Сообщения: 1

Рейтинг: 0

Экслед

Регистрация: 02.06.2014

Сообщения: 1

Рейтинг: 0

Хоп кто там говорил что Vavle не относится к этому? у кого такая информация? Господа если чего то незнаете лучше молчать и не говорить что первое в голову придёт

ndpndtct

Пользователь

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

ndpndtct

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

^k^.cfg сказал(а):
Чувак, я был полностью за тебя, пока ты не сказал слова о Сергее Бодрове.
ты уныльник голимый.
Нажмите, чтобы раскрыть...

бодров пасивный гомосексуалист и любитель яойных палочек

ndpndtct

Пользователь

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

ndpndtct

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

Экслед сказал(а):
Хоп кто там говорил что Vavle не относится к этому? у кого такая информация? Господа если чего то незнаете лучше молчать и не говорить что первое в голову придёт
Нажмите, чтобы раскрыть...

сотрудники валв говорили)))))))000000000

fops88

Пользователь

Регистрация: 14.07.2012

Сообщения: 654

Рейтинг: 312

fops88

Регистрация: 14.07.2012

Сообщения: 654

Рейтинг: 312

А насчет матов... ЦМка говорит:
  • Lina, you hellfire bitch!
  • Lina, you hellfire hellbitch!

И не стоит наезжать на "В очередь сукины дети"

BaybA™

Пользователь

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

BaybA™

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

Экслед сказал(а):
Хоп кто там говорил что Vavle не относится к этому? у кого такая информация? Господа если чего то незнаете лучше молчать и не говорить что первое в голову придёт
Нажмите, чтобы раскрыть...


ты о чем щебечешь?

BaybA™

Пользователь

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

BaybA™

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

xadok0711 сказал(а):
Задалбали со своей озвучкой, всё им не нравится, ну сделай ты свою озвучку и слушай свой гундосый голос в игре! вас не кто не заставляет играть именно с ней, и где факт того что её вообще добавят в игру? без одобрения вальве они не как её не добавят!
Нажмите, чтобы раскрыть...


задолбали такие, которые "СПИРВА ДОБЕЙСЯ!!!". Не нравится, не читай критику, задолбали! сначала сам раскритикуй, а потом пиши...

ndpndtct

Пользователь

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

ndpndtct

Регистрация: 01.03.2014

Сообщения: 2009

Рейтинг: 858

Нарушения: 125

fops88 сказал(а):
А насчет матов... ЦМка говорит:
  • Lina, you hellfire bitch!
  • Lina, you hellfire hellbitch!

И не стоит наезжать на "В очередь сукины дети"
Нажмите, чтобы раскрыть...

наверное ты не знаешь, что в англ языке нету матов как таковых

Vicarious

Пользователь

Регистрация: 29.01.2014

Сообщения: 196

Рейтинг: 74

Vicarious

Регистрация: 29.01.2014

Сообщения: 196

Рейтинг: 74

Ramona сказал(а):
Фразы за медвежат там нету
Нажмите, чтобы раскрыть...

Вот откуда такая самоуверенность в том, чего ты не знаешь? Зайди в дотавики, найди эту фразу у урсы и переведи через гугл. Он примерно тоже самое тебе выбьет, знаток.
Ramona сказал(а):
наслушался блогов дауна
Нажмите, чтобы раскрыть...

Что ты стрелки переводишь. Ты ведь тоже наслушался раз знаешь о чем я. =)
Ramona сказал(а):
Зачем переносить АНГЛИЙСКУЮ игру в так называемое Русское языковое пространство ?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Действительно, зачем вообще что либо переводить? Смотри фильмы в оригинале с русскими субтитрами)
Ramona сказал(а):
Близзы переводили, а стратегия музыки не может ? Так не надо претендовать тогда на офф лицензию если вы такие инвалиды.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Официально кроме англ озвучки у доты2 ничего не будет. Вольво просто не собираются этого делать. А вольво - не метелица.
Зато, насколько я знаю, существует японская версия, выполненная тоже некой "левой" неофициальной студией. Раз японцам норм - чем мы хуже?

Ramona

Пользователь

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 1183

Рейтинг: 948

Нарушения: 40

Ramona

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 1183

Рейтинг: 948

Нарушения: 40

Vicarious сказал(а):
Вот откуда такая самоуверенность в том, чего ты не знаешь? Зайди в дотавики, найди эту фразу у урсы и переведи через гугл. Он примерно тоже самое тебе выбьет, знаток.

Что ты стрелки переводишь. Ты ведь тоже наслушался раз знаешь о чем я. =)

Действительно, зачем вообще что либо переводить? Смотри фильмы в оригинале с русскими субтитрами)

Официально кроме англ озвучки у доты2 ничего не будет. Вольво просто не собираются этого делать. А вольво - не метелица.
Зато, насколько я знаю, существует японская версия, выполненная тоже некой "левой" неофициальной студией. Раз японцам норм - чем мы хуже?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Валв подтвердили оффициальность Корейской и Китайской озвучки. Фраза урсы не переводится как За медвежат. Ты сам ничего не знаешь, а мне пишешь. Я понимаю, что хавать то, что дают гораздо лучше, но имей свое мнение.

Для тупого тебя еще раз. Перевести игру и поместить ее в некое "Языковое пространство" это разные вещи.

Твои 87 сообщений говорят за себя.

xadok0711

Пользователь

Регистрация: 14.12.2013

Сообщения: 192

Рейтинг: 26

xadok0711

Регистрация: 14.12.2013

Сообщения: 192

Рейтинг: 26

BaybA™ сказал(а):
задолбали такие, которые "СПИРВА ДОБЕЙСЯ!!!". Не нравится, не читай критику, задолбали! сначала сам раскритикуй, а потом пиши...
Нажмите, чтобы раскрыть...

дочитай до конца диблойд, а потом неси свою отрыжку

08341

Пользователь

Регистрация: 02.07.2013

Сообщения: 6649

Рейтинг: 4111

08341

Регистрация: 02.07.2013

Сообщения: 6649

Рейтинг: 4111

Экслед сказал(а):
Хоп кто там говорил что Vavle не относится к этому? у кого такая информация? Господа если чего то незнаете лучше молчать и не говорить что первое в голову придёт
Нажмите, чтобы раскрыть...

ну так и молчал бы
информация здесь

BaybA™

Пользователь

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

BaybA™

Регистрация: 08.09.2012

Сообщения: 1065

Рейтинг: 499

Нарушения: 100

xadok0711 сказал(а):
дочитай до конца диблойд, а потом неси свою отрыжку
Нажмите, чтобы раскрыть...


ты уже зашкварился, слейся, недоумок

Ramona

Пользователь

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 1183

Рейтинг: 948

Нарушения: 40

Ramona

Регистрация: 16.05.2013

Сообщения: 1183

Рейтинг: 948

Нарушения: 40

08341 сказал(а):
ну так и молчал бы
информация здесь
Нажмите, чтобы раскрыть...

Это старая инфа. Сейчас стратегия говорила, что обсуждала озвучку с разрабами.