Русская озвучка в доте

se7en2614 сказал(а):↑

А так пока всё ру комьюнити не будет бунтовать по поводу озвучки, валв не зашевелится. Хотя другие студии делают ру озвучку и обновляют её постоянно

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну конечно никто бунтовать не будет

А Марса на русском хоть одна студия озвучила, если сейчас всё ещё есть какие-то, кроме dotasound?

Мне кажется, нужно чтобы пару известных русских личностей, напрямую связанных с дотой, чтобы хоть какой-то шум навести. Мб там пару стримеров оповестить. Но, скорее всего, всем будет просто насрать (хотя я уверен, что фанатов русской озвучки не мало)

Red Hood сказал(а):↑

Ну и да как бы в поиске напиши strategic music

Нажмите, чтобы раскрыть...

Пофиксил, не благодари

Soups сказал(а):↑

Ну конечно никто бунтовать не будет

А Марса на русском хоть одна студия озвучила, если сейчас всё ещё есть какие-то, кроме dotasound?

Мне кажется, нужно чтобы пару известных русских личностей, напрямую связанных с дотой, чтобы хоть какой-то шум навести. Мб там пару стримеров оповестить. Но, скорее всего, всем будет просто насрать (хотя я уверен, что фанатов русской озвучки не мало)

Нажмите, чтобы раскрыть...

Марса озвучили? Марс на русском? Че? Или я отстал от жизни?

se7en2614 сказал(а):↑

Марса озвучили? Марс на русском? Че? Или я отстал от жизни?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Так это вопрос был, озвучил ли хоть кто-то Марса на русском

Soups сказал(а):↑

Как раз когда и вышел МК, не?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я в целом об обновлении озвучки, а не о ее вводе с новым героем. Старых то не озвучивают уже больше 4 лет

BristleFront сказал(а):↑

И чем плох ОД?Наоборот,круто звучит, когда он при килле говорит "Я уже давно не говорю загадками"

Да и в остальном его фразы круто звучат

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ни в какое сравнение с оригиналом. Тот герой за которым хочется повторять его фразы, а русско озвучки кроме кринжа ниче не испытываешь.

Че-че а от комментатора событий кузьменко я бы не отказался, там девка реально с кайфовым голосом озвучивала.(офк без дебильных "порешили рошана")

Soups сказал(а):↑

Я тут подумал, а почему бы не попросить его снова достучаться до лифта валв? Ну или кого-нибудь другого. Ведь не я один хочу нормальную, полноценную русскую озвучку?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Кузьменко и нормальная озвучка в одном предложении стоять не может.) Он хорошо подобрал каст актёров озвучки, но вот сама перевод, в лучшем случае, сомнительный.
И оплачивать работу актёров дубляжа кто будет ? Ты ?

Rivazar сказал(а):↑

Русскую озвучку добавили чисто чтоб Кузьменко отшить. А так она никому не сдалась, ни вальв, ни игрокам

Нажмите, чтобы раскрыть...

ЧЕЛЫ пишут, что им нужна русская озвучка, но особо одаренный пишет, что она никому не нужна

Red Hood сказал(а):↑

Кузьменко и нормальная озвучка в одном предложении стоять не может.) Он хорошо подобрал каст актёров озвучки, но вот сама перевод, в лучшем случае, сомнительный.
И оплачивать работу актёров дубляжа кто будет ? Ты ?

Нажмите, чтобы раскрыть...

я про то, чтобы он до валв достучался. Сам же говоришь, что они из-за него начали делать озвучку

Хз как этот понос слушать можно

Лучше уж россию 1 подрубить