Русское и английское меню в доте

не пойму что за дела - утром захожу - англ.меню стоит ( в параметрах запуска дотки прописано - language english). через полдня зайду - русское меню, озвучка правда англ. почему постоянно скачет перевод меню? есть инфа на этот счет?
p.s. в течение дня настройки не меняю вообще

русских кидают к русским в принудительном порядке. Чтобы отгородить от цивилизованного общества