Русское озвучание RIKI [v 2.0]

avatar Methane

9441

110

probel

Пользователь

Регистрация: 11.11.2012

Сообщения: 963

Рейтинг: 629

probel

Регистрация: 11.11.2012

Сообщения: 963

Рейтинг: 629

не плохо , но фильр бы какойнить наложили бы

phooonomnom

Пользователь

Регистрация: 05.02.2014

Сообщения: 83

Рейтинг: 37

phooonomnom

Регистрация: 05.02.2014

Сообщения: 83

Рейтинг: 37

ribidash сказал(а):

Хех я считаю что этот голос ему подходит + изменили частично фразы. :)

Нажмите, чтобы раскрыть...
Да, мне новый голос тоже больше нравится)

maybee

Пользователь

Регистрация: 18.03.2013

Сообщения: 941

Рейтинг: 761

maybee

Регистрация: 18.03.2013

Сообщения: 941

Рейтинг: 761

USister сказал(а):

Кстати, он сказал "нет маны", когда она на самом деле была.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Озвучка наложена уже на существующее видео, дабы продемонстрировать озвучку.

qwertymtc

Пользователь

Регистрация: 29.10.2013

Сообщения: 1121

Рейтинг: 557

qwertymtc

Регистрация: 29.10.2013

Сообщения: 1121

Рейтинг: 557

Гораздо лучше чем в 1 раз!

FatChan

Пользователь

Регистрация: 24.04.2013

Сообщения: 2351

Рейтинг: 1905

FatChan

Регистрация: 24.04.2013

Сообщения: 2351

Рейтинг: 1905

гуд, на таких гереов как рики, лина и т.д.,где хотя бы голос человеческий можно накладывать,а на счет гули,СФа и т.д., я думаю лучше оставить оригинал

MaximVileor

Пользователь

Регистрация: 30.07.2013

Сообщения: 144

Рейтинг: 79

MaximVileor

Регистрация: 30.07.2013

Сообщения: 144

Рейтинг: 79

По моему, всё красиво и на высоте!

lolwhat221

Пользователь

Регистрация: 24.06.2013

Сообщения: 176

Рейтинг: 75

Нарушения: 15

lolwhat221

Регистрация: 24.06.2013

Сообщения: 176

Рейтинг: 75

Нарушения: 15

Доставил инвокер в конце видео "маму"

Kiriker

Пользователь

Регистрация: 05.11.2012

Сообщения: 503

Рейтинг: 128

Kiriker

Регистрация: 05.11.2012

Сообщения: 503

Рейтинг: 128

FleshPound сказал(а):

Лучше, чем предыдущий вариант, но у Меня все равно создается впечатление, что голос чересчур низкий и благородный для Рики.

Нажмите, чтобы раскрыть...
по лору он из королевской семьи

probel

Пользователь

Регистрация: 11.11.2012

Сообщения: 963

Рейтинг: 629

probel

Регистрация: 11.11.2012

Сообщения: 963

Рейтинг: 629

стати а где пруф что им дали право заниматься русс озвучкой доты? на сайте озвучивающих нет те какой инфы по этому ... может это пиар такой ?

Nek1337

Пользователь

Регистрация: 15.04.2013

Сообщения: 246

Рейтинг: 56

Nek1337

Регистрация: 15.04.2013

Сообщения: 246

Рейтинг: 56

FleshPound сказал(а):

Лучше, чем предыдущий вариант, но у Меня все равно создается впечатление, что голос чересчур низкий и благородный для Рики.

Нажмите, чтобы раскрыть...
О,кто-то из бана вернулся =).Ну как?.

По сабжу:голос высокий что-ль

ggcprodota

Пользователь

Регистрация: 31.05.2012

Сообщения: 791

Рейтинг: 64

ggcprodota

Регистрация: 31.05.2012

Сообщения: 791

Рейтинг: 64

я думаю многие согласятся. но кто озвучивал коментатора на русском, ему надо дать было озвучить фуриона.

suicide__

Пользователь

Регистрация: 27.01.2013

Сообщения: 1294

Рейтинг: 1292

suicide__

Регистрация: 27.01.2013

Сообщения: 1294

Рейтинг: 1292

Перевод местами очень вольный

x_x

Пользователь

Регистрация: 08.01.2014

Сообщения: 133

Рейтинг: 50

x_x

Регистрация: 08.01.2014

Сообщения: 133

Рейтинг: 50

Круто! Теперь есть смысл сливать за рики игры оО

NejniyTigrenok

Пользователь

Регистрация: 14.01.2013

Сообщения: 2209

Рейтинг: 5450

NejniyTigrenok

Регистрация: 14.01.2013

Сообщения: 2209

Рейтинг: 5450

Проклятое колдуньё)0)))0))0000)

Ppp222

Пользователь

Регистрация: 06.01.2014

Сообщения: 1181

Рейтинг: 409

Нарушения: 105

Ppp222

Регистрация: 06.01.2014

Сообщения: 1181

Рейтинг: 409

Нарушения: 105

probel сказал(а):

стати а где пруф что им дали право заниматься русс озвучкой доты? на сайте озвучивающих нет те какой инфы по этому ... может это пиар такой ?

Нажмите, чтобы раскрыть...
слишком дорого для пиара

f00NZY

Пользователь

Регистрация: 20.10.2013

Сообщения: 2370

Рейтинг: 1457

f00NZY

Регистрация: 20.10.2013

Сообщения: 2370

Рейтинг: 1457

С легким паром, тише пара, я рики, а ты пыль... остаюсь на инглише по дефолту.

Tobias Boon

Пользователь

Регистрация: 10.12.2012

Сообщения: 680

Рейтинг: 233

Tobias Boon

Регистрация: 10.12.2012

Сообщения: 680

Рейтинг: 233

Хорошо)

KritzeL

Пользователь

Регистрация: 09.02.2014

Сообщения: 2777

Рейтинг: 2130

KritzeL

Регистрация: 09.02.2014

Сообщения: 2777

Рейтинг: 2130

Значительно лучше прошлой версии, но до оригинального Рики всё равно ещё очень далеко… Чего-то не доложили или наоборот с чем-то переборщили, ясно только, что этот голос - не то, что должно быть… Особый фэйл - "Я. Рики. А ты. Пыль"… Сама фраза ещё ничего так, особенно хороший смешок в конце, но на кой шут было делать настолько большие паузы между словами? Как же он её запорол, а ведь почти получилась неплохая фраза *FACEPALM*  Или взять хотя бы не исправленный даже во втором дубле фэйл: "Искусные убийцы не умирают напрасно - значит, так было надо". Тут просто смеяться хочется. Да, именно так и переводится "Good assasins never die, they just fade away."… *FACEPALM*

Kiriker сказал(а):

по лору он из королевской семьи

Нажмите, чтобы раскрыть...

Благородный голос может быть и у бомжа какого-нибудь, если сам он благородная личность, в то же время какой-нибудь рыцарь вряд ли будет с особым воодушевлением говорить "За честь и отвагу!", если за рыцарским титулом скрывается тот ещё подонок. Дело "благородства голоса" не в происхождении говорящего, а в самом существе, его характере. Как можно этого не понимать…

Awalked

Пользователь

Регистрация: 15.09.2012

Сообщения: 909

Рейтинг: 260

Awalked

Регистрация: 15.09.2012

Сообщения: 909

Рейтинг: 260

Озвучка стала лучше...но это голо не Рики,более какой нибудь Ксин,Каолинь,Титан,Свен

Jesus Christ

Пользователь

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 2130

Рейтинг: 2954

Jesus Christ

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 2130

Рейтинг: 2954

А где бонус мясника ?

Onyix

Пользователь

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

Onyix

Регистрация: 30.05.2013

Сообщения: 13604

Рейтинг: 4344

лол почему оставили это проклятое колдунье. убогая реплика же. и еще такое ощущение, что рики в ухо говорит. это обработанная озвучка?

Marvel3D

Пользователь

Регистрация: 14.03.2013

Сообщения: 5178

Рейтинг: 1803

Marvel3D

Регистрация: 14.03.2013

Сообщения: 5178

Рейтинг: 1803

Офигенно . е там про пуджа вначале?

SonicRainbow

Пользователь

Регистрация: 14.02.2014

Сообщения: 134

Рейтинг: 72

SonicRainbow

Регистрация: 14.02.2014

Сообщения: 134

Рейтинг: 72

Как был кал так и остался.

Dnondi

Пользователь

Регистрация: 13.01.2014

Сообщения: 74

Рейтинг: 13

Dnondi

Регистрация: 13.01.2014

Сообщения: 74

Рейтинг: 13

Если привыкнуть, то норм

Крузер

Пользователь

Регистрация: 16.12.2012

Сообщения: 432

Рейтинг: 121

Крузер

Регистрация: 16.12.2012

Сообщения: 432

Рейтинг: 121

ЛОЛ