n0nsense

Пользователь

Регистрация: 22.01.2018

Сообщения: 791

Рейтинг: 1091

n0nsense

Регистрация: 22.01.2018

Сообщения: 791

Рейтинг: 1091

 Сообсна , кулити папулити . Я осознал что рудабыч помойка и решил перейти на сабиславы . Попрбовал , вроде нормич , бтв иногда в оригинале голоса слишком раздражающие , но энивей лучше рупомоича . Насколько мне говорили , рупомоичи на первое время , и с сабиславами офк больше плюсов.

А когда вы переходили с рудабского на сабиславы ?

Дикассыч

Поняха

Участник команды сайта

Регистрация: 26.08.2015

Сообщения: 30437

Рейтинг: 32527

Поняха

Регистрация: 26.08.2015

Сообщения: 30437

Рейтинг: 32527

n0nsense сказал(а):

А когда вы переходили с рудабского на сабиславы ?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Никогда HAhaa.png

emotebun

Пользователь

Регистрация: 07.09.2014

Сообщения: 5431

Рейтинг: 13438

Нарушения: 20

emotebun

Регистрация: 07.09.2014

Сообщения: 5431

Рейтинг: 13438

Нарушения: 20

На каком языке разговаривает ТС? tumblr_p1k3vwUCUT1uvnk2eo1_400.gif

Shadylol

Пользователь

Регистрация: 01.08.2014

Сообщения: 5946

Рейтинг: 3032

Shadylol

Регистрация: 01.08.2014

Сообщения: 5946

Рейтинг: 3032

На языке ансабов

Luna.lun

Пользователь

Регистрация: 23.08.2016

Сообщения: 692

Рейтинг: 705

Luna.lun

Регистрация: 23.08.2016

Сообщения: 692

Рейтинг: 705

О чём ты вообще?..))

Sereturr

Пользователь

Регистрация: 21.07.2016

Сообщения: 4065

Рейтинг: 1170

Sereturr

Регистрация: 21.07.2016

Сообщения: 4065

Рейтинг: 1170

img

Сразу смотрел все произведения в любом случае с сабами. Каким надо быть дауном чтобы менять игру актеров на унылое бормотание унылого дабера

RedAttention

Пользователь

Регистрация: 30.05.2017

Сообщения: 825

Рейтинг: 911

RedAttention

Регистрация: 30.05.2017

Сообщения: 825

Рейтинг: 911

img

Когда начинал, то смотрел в озвучке, первым и последним звоночком для меня стало выражение какого-то продавца из джо-джо про шаурму за 500 рублей, с характерным, для продавцов шавермы акцентом.Досмотрел уже в озвучке, но с тех пор смотрю все онли с сабами, такие дела

axeland

Пользователь

Регистрация: 15.07.2012

Сообщения: 587

Рейтинг: 240

axeland

Регистрация: 15.07.2012

Сообщения: 587

Рейтинг: 240

субтитры топчик , самый лучший пример джоджо 

ПуканПуканыч

Пользователь

Регистрация: 14.03.2018

Сообщения: 34

Рейтинг: 121

ПуканПуканыч

Регистрация: 14.03.2018

Сообщения: 34

Рейтинг: 121

n0nsense сказал(а):

 Сообсна , кулити папулити . Я осознал что рудабыч помойка и решил перейти на сабиславы . Попрбовал , вроде нормич , бтв иногда в оригинале голоса слишком раздражающие , но энивей лучше рупомоича . Насколько мне говорили , рупомоичи на первое время , и с сабиславами офк больше плюсов.

А когда вы переходили с рудабского на сабиславы ?

Дикассыч

Нажмите, чтобы раскрыть...

найс у тебя папиславский язык

кэмбридж заканчивал?

kalakawa

Пользователь

Регистрация: 09.10.2013

Сообщения: 6900

Рейтинг: 3797

kalakawa

Регистрация: 09.10.2013

Сообщения: 6900

Рейтинг: 3797

никогда, разумеется. сабы были кое-как актуальны в прошлом тысячелетии. 

anshadow

Пользователь

Регистрация: 17.11.2012

Сообщения: 47258

Рейтинг: 21435

anshadow

Регистрация: 17.11.2012

Сообщения: 47258

Рейтинг: 21435

оф. озвучка полнометражек обычно лучше, чем мерзкий писк блевотных японских сейю. 

или если аниме (как блам) ток с инглиш звуком. 

 

а еще сабы еще розовые или зеленые, мммммммммм

 

 

cpfdubl

Пользователь

Регистрация: 19.11.2013

Сообщения: 4912

Рейтинг: 1936

cpfdubl

Регистрация: 19.11.2013

Сообщения: 4912

Рейтинг: 1936

img

Сабы не оч, соре.

Либо оригинал, либо ру озвучка.

Т.к. японский учить сложна выбор очевиден.

negatv12

Почетный пользователь

Регистрация: 18.06.2015

Сообщения: 5719

Рейтинг: 6126

negatv12

Регистрация: 18.06.2015

Сообщения: 5719

Рейтинг: 6126

img

Только слабые смотрят не в оригинале

Jeks

Пользователь

Регистрация: 25.08.2013

Сообщения: 810

Рейтинг: 890

Jeks

Регистрация: 25.08.2013

Сообщения: 810

Рейтинг: 890

смотрю с сабами, когда нет более-менее нормального 3-4-х голосого перевода, а так рудаб

pan paka pan

Пользователь

Регистрация: 20.07.2016

Сообщения: 10

Рейтинг: 2

pan paka pan

Регистрация: 20.07.2016

Сообщения: 10

Рейтинг: 2

Начинал свой путь с фандаба, но потом наткнулся на Розен Мейден с "божественной" одноголосовой озвучкой, просто чтение текста без эмоций и паршивый звук, так как других вариантов не было, решил посмотреть с субтитрами. Получилось так что намного больше понравилось слушать оригинал, пересмотрел предыдущие сериалы, но уже с сабами, понял что намного лучше заходит и стал смотреть всегда с субтитрами. От так вот.

 

urushibara

Пользователь

Регистрация: 06.03.2018

Сообщения: 48

Рейтинг: 17

urushibara

Регистрация: 06.03.2018

Сообщения: 48

Рейтинг: 17

Никогда HAhaa.png

Battleduck

Пользователь

Регистрация: 05.11.2016

Сообщения: 5625

Рейтинг: 2275

Battleduck

Регистрация: 05.11.2016

Сообщения: 5625

Рейтинг: 2275

Я перевод с этого языка?

Искусство - это взрыв

Пользователь

Регистрация: 20.11.2014

Сообщения: 6812

Рейтинг: 5082

Искусство - это взрыв

Регистрация: 20.11.2014

Сообщения: 6812

Рейтинг: 5082

здесь что-то на 47-хромосомном, вызывайте дешифраторов

NiceOner

Пользователь

Регистрация: 08.03.2013

Сообщения: 2215

Рейтинг: 944

NiceOner

Регистрация: 08.03.2013

Сообщения: 2215

Рейтинг: 944

Ну сабислав анивей лучше , бтв рудабычи помойка офк .

Ingarnm

Пользователь

Регистрация: 24.03.2016

Сообщения: 866

Рейтинг: 965

Ingarnm

Регистрация: 24.03.2016

Сообщения: 866

Рейтинг: 965

К рудабу прибегаю, только когда смотрю во время еды т.к. тяжело читать сабы уткнувшись мордой в тарелку.

eQuaL

Пользователь

Регистрация: 21.01.2013

Сообщения: 748

Рейтинг: 206

eQuaL

Регистрация: 21.01.2013

Сообщения: 748

Рейтинг: 206

Язык рофлановroflanLico.png

пс: недавно тоже начал смотреть с сабами, т.к. адекватной многоголосой озвучки нет.

metabreaker

Пользователь

Регистрация: 21.04.2015

Сообщения: 7523

Рейтинг: 4116

metabreaker

Регистрация: 21.04.2015

Сообщения: 7523

Рейтинг: 4116

RedAttention сказал(а):

Когда начинал, то смотрел в озвучке, первым и последним звоночком для меня стало выражение какого-то продавца из джо-джо про шаурму за 500 рублей, с характерным, для продавцов шавермы акцентом.Досмотрел уже в озвучке, но с тех пор смотрю все онли с сабами, такие дела

Нажмите, чтобы раскрыть...

ЖоЖо в озвучке?WutFace.pngWutFace.pngWutFace.png

RJDio

Пользователь

Регистрация: 25.05.2015

Сообщения: 3052

Рейтинг: 3476

RJDio

Регистрация: 25.05.2015

Сообщения: 3052

Рейтинг: 3476

Захотел посмотреть драгон болл, а там озвучка одноголосая с адинаба, и меня как вырвало, с тех пор смотрю всё онли в сабах, к тому же годные челики делающие сабы иногда доп инфу пишут (уточнения, примечания, отсылки и т.п.)

AgreSSiveG

Пользователь

Регистрация: 11.03.2018

Сообщения: 2023

Рейтинг: 979

AgreSSiveG

Регистрация: 11.03.2018

Сообщения: 2023

Рейтинг: 979

img

Первые 2 осознанно просмотренных тайтла (гуль и Хеллсинг ультимейт) смотрел в РуДабе, после них и до сих пор смотрю онли сабы, тк ненавижу двойные голоса, да и актеры из рудаберов нулевые

SummerKnight

Пользователь

Регистрация: 23.06.2017

Сообщения: 369

Рейтинг: 249

SummerKnight

Регистрация: 23.06.2017

Сообщения: 369

Рейтинг: 249

img

Когда в наруто появился обито открыл для себя сабы