BristleFront

Пользователь

Регистрация: 09.03.2019

Сообщения: 1516

Рейтинг: 1638

BristleFront

Регистрация: 09.03.2019

Сообщения: 1516

Рейтинг: 1638

img

edmean сказал(а):


Some kind of vysser from not literate Slav. Translate somebody into English please ZeroTwoShout.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


Большего от тебя я и не ждал <3

das5485265

Пользователь

Регистрация: 06.05.2015

Сообщения: 258

Рейтинг: 97

das5485265

Регистрация: 06.05.2015

Сообщения: 258

Рейтинг: 97

Luxtos сказал(а):


Тебя в детстве из дупла не роняли ?


Нажмите, чтобы раскрыть...


да вроде нет



Vrihedd

Пользователь

Регистрация: 02.11.2020

Сообщения: 463

Рейтинг: 251

Vrihedd

Регистрация: 02.11.2020

Сообщения: 463

Рейтинг: 251

das5485265 сказал(а):


Мне безумно вкатывает "Следую на водке" у деда с ружьем.
А какие нравятся вам?


Нажмите, чтобы раскрыть...


Вообще-то "Следую наводке", то есть стреляю по указаниям

KraaqIsPerfect

Пользователь

Регистрация: 19.06.2014

Сообщения: 4661

Рейтинг: 6114

KraaqIsPerfect

Регистрация: 19.06.2014

Сообщения: 4661

Рейтинг: 6114

img

самая топ это у ликана для союзников "ты достойный противник"

frozoff

Пользователь

Регистрация: 26.09.2011

Сообщения: 12058

Рейтинг: 8631

Нарушения: 100

frozoff

Регистрация: 26.09.2011

Сообщения: 12058

Рейтинг: 8631

Нарушения: 100

русская озвучка

Keeper of Virginity

Пользователь

Регистрация: 25.03.2021

Сообщения: 535

Рейтинг: 2004

Keeper of Virginity

Регистрация: 25.03.2021

Сообщения: 535

Рейтинг: 2004

img

das5485265 сказал(а):


Мне безумно вкатывает "Следую на водке" у деда с ружьем.
А какие нравятся вам?


Нажмите, чтобы раскрыть...


Не знаю было или нет.
Тебя убило дерево, дерево
Животных в загон
Thanks meat, i mean mate
Смех веноманесера во всех формах. Хз почему, он просто забавный

Trinarium

Пользователь

Регистрация: 14.02.2016

Сообщения: 3314

Рейтинг: 2660

Trinarium

Регистрация: 14.02.2016

Сообщения: 3314

Рейтинг: 2660

Гет овер хиер

Kujivunia

Пользователь

Регистрация: 10.01.2015

Сообщения: 5754

Рейтинг: 968

Kujivunia

Регистрация: 10.01.2015

Сообщения: 5754

Рейтинг: 968

https://static.wikia.nocookie.net/dota2_ru_gamepedia/images/0/0b/Winwyv_rival_13_ru.mp3/revision/latest?cb=20170409161412

edmean

Пользователь

Регистрация: 25.07.2013

Сообщения: 12929

Рейтинг: 5315

edmean

Регистрация: 25.07.2013

Сообщения: 12929

Рейтинг: 5315

BristleFront сказал(а):


Большего от тебя я и не ждал <3


Нажмите, чтобы раскрыть...


А чо я должен тебе ответить? То что дота до конца не переведена и вместа пудж я должен слышать падж? Про наименования предметов мне впадлу разъяснять. Лучше без озвучки или на чингчонгском, чем с этой кринжатиной




https://static.wikia.nocookie.net/dota2_ru_gamepedia/images/c/c2/Pain_relic_02_ru.mp3/revision/latest?cb=20170413120448

Hoodwink

Модератор технического раздела

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

Hoodwink

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

-Лич закусит твоей маной

BristleFront

Пользователь

Регистрация: 09.03.2019

Сообщения: 1516

Рейтинг: 1638

BristleFront

Регистрация: 09.03.2019

Сообщения: 1516

Рейтинг: 1638

img

edmean сказал(а):


А чо я должен тебе ответить? То что дота до конца не переведена и вместа пудж я должен слышать падж? Про наименования предметов мне впадлу разъяснять. Лучше без озвучки или на чингчонгском, чем с этой кринжатиной PepeCringe.png?1598477741




https://static.wikia.nocookie.net/dota2_ru_gamepedia/images/c/c2/Pain_relic_02_ru.mp3/revision/latest?cb=20170413120448


Нажмите, чтобы раскрыть...


Это все субъективщина))Мне некоторые герои тоже больше нравятся на английском,но всё-таки в доте очень хорошая локализация-тут вальве постарались.Да и озвучка Пуджа(или Паджа,по-моему тут каждый по-своему говорит) вообще шедевральна.

Hoodwink

Модератор технического раздела

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

Hoodwink

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

-Ты не умрёшь (вешает крест на себя)

666T1meToHermes6

Пользователь

Регистрация: 29.11.2013

Сообщения: 4137

Рейтинг: 2875

Нарушения: 90

666T1meToHermes6

Регистрация: 29.11.2013

Сообщения: 4137

Рейтинг: 2875

Нарушения: 90

спамлю по кд смех няшной тяночки с ТИ, она кастером в англ студии работала, he he he he (да я куколд и терпила, раб)

KraaqIsPerfect

Пользователь

Регистрация: 19.06.2014

Сообщения: 4661

Рейтинг: 6114

KraaqIsPerfect

Регистрация: 19.06.2014

Сообщения: 4661

Рейтинг: 6114

img

Keeper of Virginity сказал(а):


Не знаю было или нет.
Тебя убило дерево, дерево treantprotector.png
Животных в загон disruptor.png
Thanks meat, i mean mate pudge.png
Смех веноманесера во всех формах. Хз почему, он просто забавный venomancer.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


ты смех дарксира слышал? вот это реально смерть

Овен

Пользователь

Регистрация: 02.11.2020

Сообщения: 1830

Рейтинг: 1003

Овен

Регистрация: 02.11.2020

Сообщения: 1830

Рейтинг: 1003

Wait. Do creeps have pockets?

Spellray

Пользователь

Регистрация: 29.10.2020

Сообщения: 191

Рейтинг: 56

Spellray

Регистрация: 29.10.2020

Сообщения: 191

Рейтинг: 56

асвежую шмакадявку



isbahasoul

Пользователь

Регистрация: 24.01.2016

Сообщения: 79

Рейтинг: 2

isbahasoul

Регистрация: 24.01.2016

Сообщения: 79

Рейтинг: 2

: I see ponies! A terrible vision indeed



Green Witch

Пользователь

Регистрация: 10.12.2016

Сообщения: 144

Рейтинг: 120

Green Witch

Регистрация: 10.12.2016

Сообщения: 144

Рейтинг: 120

img

Ну русская озвучка реально не очень
What kind of pub is this?

Hoodwink

Модератор технического раздела

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

Hoodwink

Регистрация: 11.08.2019

Сообщения: 8992

Рейтинг: 1722

Hoodwink.png?1618855120-Пора умирать


Hoodwink.png?1618855120-Спи крепко, малыш
Hoodwink.png?1618855120-Тебя в детстве с дупла не роняли?
Hoodwink.png?1618855120-Ух ты! Никогда не видела столько интересных людей, которых можно убить в одном месте! Я уверена, что кучи трупов тоже будут дружелюбны.


Hoodwink.png?1618855120Перекрестите меня, и я вычеркну вас.


Hoodwink.png?1618855120Если вы спросите меня, мы могли бы сделать с сумкой гораздо больше. Чего никто никогда не делает. Потому что, черт возьми, они бы это сделали? Мы ведь не говорим о гениях, не так ли? Честно говоря, здесь просто не хватает воображения.


Hoodwink.png?1618855120Все упаковано на вынос.


Hoodwink.png?1618855120Хорошие новости! Я решила, как я тебя убью!


Hoodwink.png?1618855120Мне не нравится причинять боль людям. Но это может быть смешно. И иногда мне это немного нравится.

Hoodwink.png?1618855120Кто-нибудь видел уродливую маленькую гоблину верхом на большой тупой ящерице?

Hoodwink.png?1618855120Я знаю, ты думаешь, что собираешь контракты, Охотник за головами, но все, что я вижу, - это продажа себя по частям.

Hoodwink.png?1618855120Похоже, ты не дружишь с этой несчастной дамой, Кардел. Может с тобой все в порядке ...

Hoodwink.png?1618855120Зевсу - Меня не волнует, во что ты можешь превратиться. Ответ всегда будет отрицательным.

Hoodwink.png?1618855120Не знаю, зачем тебе это дурацкое золото, но я обязательно возьму твои товары.


pudge.png?1553740616Сайленсеру - Рот закрыт, но животик-то урчит.


pudge.png?1553740616Я как шаверма - если не повезло, будешь страдать.


queenofpain.pngПрости, мне стоило остановиться?


queenofpain.pngМы всегда раним тех кого любим... и ненавидим.


legioncommander.png Течису- В очередь, сукины дети.



GFi

Пользователь

Регистрация: 14.10.2020

Сообщения: 630

Рейтинг: 460

GFi

Регистрация: 14.10.2020

Сообщения: 630

Рейтинг: 460

img

Лицом на уровне грунта
Хлебай пену из моего кильватера
Жаль вот так уходить

das5485265

Пользователь

Регистрация: 06.05.2015

Сообщения: 258

Рейтинг: 97

das5485265

Регистрация: 06.05.2015

Сообщения: 258

Рейтинг: 97

Vrihedd сказал(а):


Вообще-то "Следую наводке", то есть стреляю по указаниям Pepega.png


Нажмите, чтобы раскрыть...


Да, я прекрасно понимаю. Но коли переводчики не озаботились благозвучием - имеем что имеем

malomen

Пользователь

Регистрация: 26.01.2017

Сообщения: 1513

Рейтинг: 3043

malomen

Регистрация: 26.01.2017

Сообщения: 1513

Рейтинг: 3043

It_Follows

Пользователь

Регистрация: 06.07.2020

Сообщения: 5999

Рейтинг: 8988

It_Follows

Регистрация: 06.07.2020

Сообщения: 5999

Рейтинг: 8988

img

у всех гномов мемные) снайпер, клокверк балдеж

Scarcesso

Пользователь

Регистрация: 11.03.2014

Сообщения: 5491

Рейтинг: 3310

Scarcesso

Регистрация: 11.03.2014

Сообщения: 5491

Рейтинг: 3310

Раком саком

Кобольд-бригадир

Пользователь

Регистрация: 12.10.2021

Сообщения: 927

Рейтинг: 2266

Кобольд-бригадир

Регистрация: 12.10.2021

Сообщения: 927

Рейтинг: 2266

ЛЕЖИТ В СУМКЕ! у шамана. Я не знаю почему, но я всегда люто с нее проигрываю. Я вообще не понимаю что она значит и чё лежит в сумке.