Смешные языки

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Поляки тоже кекают с русского? Чето не думаю.

Kujivunia сказал(а):↑

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Единственное с чего я угарал, это с чык чырыка, а так языки как языки

Только дурачки смеются с других языков

Kujivunia сказал(а):↑

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Нажмите, чтобы раскрыть...

не знаю, но русский язык - великий язык великой державы

Kujivunia сказал(а):↑

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Никогда не смеялся с других языков. Ну да, некоторые слова где-то могут показаться забавными, но не более. Общался и с поляками и с белорусами, но, наверное, это только русские тычат пальцем в другие языки с гегами и рофлами. Ну так то да, это ж не "великий и могучий"

Челы не понимают что смеёшься не в плохом смысле над языком, а из-за того что разные звуки\интонации в твоём родном языке имеют другой смысл и выходит микрокаламбур.

gayorgy

Kujivunia сказал(а):↑

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Зайди в фейсбуке в разные паблики с восточно-европейскими мемами. Посмотришь как славяне любят друг друга. И это при том что там нету челов из снг.

Там мб они и могут в одной секции коментарий посравнивать разные слова из своих языков. А в другой секции коментарий друг друга до крови ненавидят и начинается лютый расизм, ненависить и пожелания долгих лет жизни друг другу.

Так что то что просто посмотрел мемы на другом языке и посмеялся это еще цветочки.

А ответ на твой вопрос, они тоже по мелочи могут порофлить с языков друг друга.

Спойлер

PadureVerdePadure сказал(а):↑

Челы не понимают что смеёшься не в плохом смысле над языком, а из-за того что разные звуки\интонации в твоём родном языке имеют другой смысл и выходит микрокаламбур.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Осуждаю агрессию к бобру

Русский язык идеален, другие звучат как пародия и глупая шутка

PadureVerdePadure сказал(а):↑

Челы не понимают что смеёшься не в плохом смысле над языком, а из-за того что разные звуки\интонации в твоём родном языке имеют другой смысл и выходит микрокаламбур.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Курва бобра жалко. У него психика наверное неслабо пострадала после нападения этих животных.

Kujivunia сказал(а):↑

Если русскоязычная аудитория видит мем, на котором обычный вполне текст написан на славянской группе языков, будь то белорусский, украинский, польский, чешский и так далее -- мем становится в 10 раз смешнее, потому что слова звучат смешно.

Ну как можно не покекать, увидев слово дзякую, бачу, джень добре курва пшечжесжчщь, ну вы поняли в общем.

ВОПРОС

А это распространяется на другие пары славянских языков? Смешно ли другим славянам от слов на соседних языках?

Czy Polacy śmieją się z memów po rosyjsku?

Да ли се Срби смеју мемима на пољском?

Ці смяюцца беларусы з мэмы на ўкраінскай?

Смеят ли се българите на мемета на беларуски?

Чи сміються українці з мемои болгарською?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Хз, мне не особо смешно с мемов на условном украинском или польском

Самый смешной язык, который я слышал ето кумыкский.

pwn сказал(а):↑

Самый смешной язык, который я слышал ето кумыкский.

Нажмите, чтобы раскрыть...

почему ты именно его выделил если он также относится к тюркскому кластеру как и казахский, татарский, турецкий и т.д. языки?

кстати если по факту, то самый смешной язык - язык жестов

Да, смеются.

Мама рассказывала (она во Львове жила в 80-хх) как украинцы кекали в шепутарий с белорусского языка, мол "ппц смешно звучит, когда на украинском это звучит нормально - т.е. так-то и сяк-то", после чего мама начинала угорать, как и другие русские собственно, потому что на украинском это звучало еще смешнее.

SHALASH сказал(а):↑

почему ты именно его выделил если он также относится к тюркскому кластеру как и казахский, татарский, турецкий и т.д. языки?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Потому что вкупе с акцентом. Я прекрасно знаю, что он относится к тюркским.

pwn сказал(а):↑

Потому что вкупе с акцентом. Я прекрасно знаю, что он относится к тюркским.

Нажмите, чтобы раскрыть...

типо когда человек говорит на русском, но с кумыкским акцентом ? так для носителей языка многие народы для которых это не родной язык, но разговаривающие на нем кажутся смешными, это логично

SHALASH сказал(а):↑

типо когда человек говорит на русском, но с кумыкским акцентом ? так для носителей языка многие народы для которых это не родной язык, но разговаривающие на нем кажутся смешными, это логично

Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет именно кумыкский с кумыкским акцентом. Сколько друзей кумыков, всегда забавляло когда они начинают быстро тараторить. Не в плохом смысле разумеется.

pwn сказал(а):↑

Нет именно кумыкский с кумыкским акцентом. Сколько друзей кумыков, всегда забавляло когда они начинают быстро тараторить. Не в плохом смысле разумеется.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Есть у меня знакомая, наверное в роде у неё были кумыки.

Знаете передачу саму умный? Как Тина начинает говорить очень быстро, зачитывая вопросы?

Так вот. Эта моя знакомая говорит с такой скоростью всегда

В целом, родственные друг другу языки всегда кажутся смешными. Например вот Pozor, policie varuje с чешского переводится как "Внимание, полиция предупреждает"

Или же Склеп на польском это магазин

Для меня так смешной язык это мова