Не думаю, это бред. Кто-то мне говорил что банили кого-то вообще просто за покупку шмоток с сайтов. Не думаю, что баны ловили конкретно за покупку с сайтов. Я с 2013 покупал как шмотки доты, так и ТФ2. С разных сайтов. На 3 разных акках стима. Трейдился с ботами разных сайтов. Много. Ни 1 акк не в бане до сих пор.
Почему бы Валв тогда просто не перебанить всех ботов вместе с инвентарями, которыми владеют эти магазины? Это ведь проще. А юридически Валв никому ничего не должны, ты сам согласился с "пользовательским соглашением" при регистрации. В котором вроде четко прописано, что и твой аккаунт и все что на нем есть - принадлежит только Valve. А ты "юзер" контента, не более. Зачем им банить отдельных юзеров, которые что-то там покупают...
Ты главное смотри, чтобы рил сайт был проверенный. Да и вообще все эти ожидания 30 дней... хз... в целом не очень надежно звучит. Ведь бабки ты отдаешь же сразу, а потом тупа ждешь, отправят тебе или нет.