Связи между героями, история, языки, расы доты.

avatar Aldres

211695

531

Aldres

Пользователь

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Aldres

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

LittleFuckingBeast сказал(а):↑

Слушай, если ты переведешь все то, что там написал автор, то я стану твоим фанатом навсегда.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Я постараюсь перевести все, честно. Но информации там очень много и это займет некоторое время.

Trunder take you

Пользователь

Регистрация: 30.04.2013

Сообщения: 787

Рейтинг: 211

Trunder take you

Регистрация: 30.04.2013

Сообщения: 787

Рейтинг: 211

Добавь наконец банальщину про ЦМ-ЛИНА и КУНКА-ТАЙДХАНТ. ну горит у меня с того, что этого нет

tronix

Пользователь

Регистрация: 24.05.2013

Сообщения: 152

Рейтинг: 55

tronix

Регистрация: 24.05.2013

Сообщения: 152

Рейтинг: 55

Связь между Тускаром и Цмкой подтверждает его реплика при убийстве цмки .
  • Sorry to do that to you darling.
  • Play Sorry about that.
  • Play You know I do not mean it, right?
  • Play Apologies.
  • Play Apologies.
  • Play Well you did tell me not to go easy on you.
  • Play Are you okay?

kno3

Пользователь

Регистрация: 29.08.2013

Сообщения: 97

Рейтинг: 13

kno3

Регистрация: 29.08.2013

Сообщения: 97

Рейтинг: 13

любопытно

Aldres

Пользователь

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Aldres

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Trunder take you сказал(а):↑

Добавь наконец банальщину про ЦМ-ЛИНА и КУНКА-ТАЙДХАНТ. ну горит у меня с того, что этого нет
Нажмите, чтобы раскрыть...

Добавлю конечно же.

zolotarev

Пользователь

Регистрация: 16.11.2012

Сообщения: 62

Рейтинг: 50

zolotarev

Регистрация: 16.11.2012

Сообщения: 62

Рейтинг: 50

Ждём перевода! Распирает от любопытства.

Funzii

Пользователь

Регистрация: 21.08.2013

Сообщения: 72

Рейтинг: 32

Funzii

Регистрация: 21.08.2013

Сообщения: 72

Рейтинг: 32

круто

supershmel

Пользователь

Регистрация: 11.04.2013

Сообщения: 1431

Рейтинг: 324

supershmel

Регистрация: 11.04.2013

Сообщения: 1431

Рейтинг: 324

спасибо за перевод

Samuraicheg

Пользователь

Регистрация: 01.08.2013

Сообщения: 179

Рейтинг: 290

Samuraicheg

Регистрация: 01.08.2013

Сообщения: 179

Рейтинг: 290

Интересная тема. Автору спасибо за работу.

Hoobabooba

Пользователь

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 1521

Рейтинг: 594

Hoobabooba

Регистрация: 11.06.2013

Сообщения: 1521

Рейтинг: 594

Meeepoooooo)))

JIuBeHb

Пользователь

Регистрация: 10.08.2012

Сообщения: 39

Рейтинг: 1

JIuBeHb

Регистрация: 10.08.2012

Сообщения: 39

Рейтинг: 1

Шикарная работа дружище. Продолжай в том же духе

@TonnyMahonny!

Пользователь

Регистрация: 04.07.2013

Сообщения: 842

Рейтинг: 123

@TonnyMahonny!

Регистрация: 04.07.2013

Сообщения: 842

Рейтинг: 123

заслуженные стрелки)

AdmiralBarbos

Пользователь

Регистрация: 14.07.2013

Сообщения: 2

Рейтинг: 0

AdmiralBarbos

Регистрация: 14.07.2013

Сообщения: 2

Рейтинг: 0

Круто ,спасибо.

Jest

Пользователь

Регистрация: 06.07.2012

Сообщения: 101

Рейтинг: 25

Jest

Регистрация: 06.07.2012

Сообщения: 101

Рейтинг: 25

Гугл переводчиком все пользоваться умеем

Aldres

Пользователь

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Aldres

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Jest сказал(а):↑

Гугл переводчиком все пользоваться умеем
Нажмите, чтобы раскрыть...

Гугл переводчик все переводит дословно, в результате может получиться что-то очень смешное и далекое от правды. Я пользуюсь своими знаниями английского, чтобы перевод был достаточно точен.

chilbk

Пользователь

Регистрация: 04.03.2013

Сообщения: 1096

Рейтинг: 305

chilbk

Регистрация: 04.03.2013

Сообщения: 1096

Рейтинг: 305

норм! *PLUS*

InfinityEngine

Пользователь

Регистрация: 25.01.2013

Сообщения: 6948

Рейтинг: 1340

InfinityEngine

Регистрация: 25.01.2013

Сообщения: 6948

Рейтинг: 1340

Сорь что не обновлял шапку, там банальная лень каждый раз нажимать редактирование при появлении одного нового факта перевода, думал обновить ближе к вечеру. Но то что тебе выделили отдельную тему - это действительно отлично.

Chaos Dota сказал(а):↑
Автор не перевел, а скопипастил.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Перевод в той теме был его, если откроешь глаза - сможешь это увидеть.

Overkane

Пользователь

Регистрация: 19.12.2012

Сообщения: 146

Рейтинг: 28

Overkane

Регистрация: 19.12.2012

Сообщения: 146

Рейтинг: 28

Автор, если всё переведёшь, дам 5 мификалов, в ЛС потом отпиши, как закончишь (для стимуляции)

Aldres

Пользователь

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Aldres

Регистрация: 31.03.2013

Сообщения: 244

Рейтинг: 1170

Начал переводить про языки.

Libestole

Пользователь

Регистрация: 28.05.2013

Сообщения: 103

Рейтинг: 31

Libestole

Регистрация: 28.05.2013

Сообщения: 103

Рейтинг: 31

Aldres сказал(а):↑

Перевел уже очень много, так что считаю, что можно открыть новую тему. Так как автор в той что-то не дополняет шапку.
Нажмите, чтобы раскрыть...


А где старая тема?

xDuckeDx

Пользователь

Регистрация: 04.09.2013

Сообщения: 51

Рейтинг: 33

xDuckeDx

Регистрация: 04.09.2013

Сообщения: 51

Рейтинг: 33

Спасибо!

InfinityEngine

Пользователь

Регистрация: 25.01.2013

Сообщения: 6948

Рейтинг: 1340

InfinityEngine

Регистрация: 25.01.2013

Сообщения: 6948

Рейтинг: 1340

Libestole сказал(а):↑
А где старая тема?
Нажмите, чтобы раскрыть...


моя тема была, но там по сути не было перевода

Jesus Christ

Пользователь

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 1851

Рейтинг: 2190

Jesus Christ

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 1851

Рейтинг: 2190

+ теме. Интересная)

BushidoBrown

Пользователь

Регистрация: 11.12.2012

Сообщения: 4027

Рейтинг: 1382

BushidoBrown

Регистрация: 11.12.2012

Сообщения: 4027

Рейтинг: 1382

Молодец! Инетерсно! Если что, обращайся. Я на 4 курсе, на переводчика-синхрониста учусь. Буду рад помочь с трудностями перевода, хотя, там вроде все довольно просто.

OfficerGrafon

Пользователь

Регистрация: 03.09.2013

Сообщения: 163

Рейтинг: 244

OfficerGrafon

Регистрация: 03.09.2013

Сообщения: 163

Рейтинг: 244

Цмка не равнодушка к Свену, но он этого не замечает9(9(9