Текст про великую отечественную войну на английском языке

avatar connected

1611

20

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

В общем, по инглишу задали сделать кратенький текст (6-10 предложений) о ВоВ, на тему того как жили в те времена. Препод сказала узнать это у родственников, кто воевал. Не знаю только как можно у уже мертвого человека что-то узнать...ну да ладно, не суть...

У меня в голову ничего кроме "Деды воевали" не лезет.

Помогите составить какой-то маленький текст, чем проще, тем лучше. +10 к карме

Lambda-chan

Пользователь

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4613

Рейтинг: 8623

Lambda-chan

Регистрация: 26.07.2012

Сообщения: 4613

Рейтинг: 8623

Погугли рассказы очевидцев

Гэтсби

Пользователь

Регистрация: 22.03.2016

Сообщения: 1115

Рейтинг: 5856

Гэтсби

Регистрация: 22.03.2016

Сообщения: 1115

Рейтинг: 5856

Почему это не задали перед 9 мая? А вообще википедия всегда поможет

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

Гэтсби сказал(а):
Почему это не задали перед 9 мая? А вообще википедия всегда поможет
Нажмите, чтобы раскрыть...


Там слишком большой объём текста, сжать его до 6 предложений нереально

ASinka

Пользователь

Регистрация: 19.04.2016

Сообщения: 150

Рейтинг: 54

ASinka

Регистрация: 19.04.2016

Сообщения: 150

Рейтинг: 54

Ты даже не в состоянии сократить до 6 предложений текст на русском?

Гэтсби

Пользователь

Регистрация: 22.03.2016

Сообщения: 1115

Рейтинг: 5856

Гэтсби

Регистрация: 22.03.2016

Сообщения: 1115

Рейтинг: 5856

connected сказал(а):
Там слишком большой объём текста, сжать его до 6 предложений нереально
Нажмите, чтобы раскрыть...

Тебе обязательно всё расписывать? 10 предложений там хоть как наберётся

Kotkoter

Пользователь

Регистрация: 11.02.2015

Сообщения: 5412

Рейтинг: 3144

Kotkoter

Регистрация: 11.02.2015

Сообщения: 5412

Рейтинг: 3144

Гугли, щас бы бесплатно что-то сделать, хахах 4Head4Head4Head

JinLiPu

Пользователь

Регистрация: 02.08.2013

Сообщения: 240

Рейтинг: 79

JinLiPu

Регистрация: 02.08.2013

Сообщения: 240

Рейтинг: 79

1. Тогда люди жили очень тяжело
Вот с чего можешь начать

Hardforehead

Почетный пользователь

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15879

Hardforehead

Регистрация: 18.04.2013

Сообщения: 20602

Рейтинг: 15879

Хитлер воз пушинг аур каунтри. Аур грандфазерс оутпуш зем. Хитлер воз токсик плеер, комиттед суисайд энд лив гейм. Зен аур грандфазерс пуш зем ту троун.

Как-то так.

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

ASinka сказал(а):
Ты даже не в состоянии сократить до 6 предложений текст на русском?
Нажмите, чтобы раскрыть...


Да. У меня были проблемы со сжатием текста. Я наоборот могу, из 6 предложений написать сочинение на 3 страницы.

timuruktus

Пользователь

Регистрация: 12.04.2013

Сообщения: 1393

Рейтинг: 830

timuruktus

Регистрация: 12.04.2013

Сообщения: 1393

Рейтинг: 830

Сейчас бы не забивать на учебу за 2 дня до конца. У некоторых вообще она уже закончилась.

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

Или кому не сложно. Напишите 6-10 предложений на русском языке на эту тему, я их просто переведу сам. Я реально кроме деды воевали ничего не могу по этому придумать)

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

timuruktus сказал(а):
Сейчас бы не забивать на учебу за 2 дня до конца. У некоторых вообще она уже закончилась.
Нажмите, чтобы раскрыть...


У меня долгов хренова туча за второй семестр + сессия близко, а у меня больше 50% пропусков, расслабляться некогда

ASinka

Пользователь

Регистрация: 19.04.2016

Сообщения: 150

Рейтинг: 54

ASinka

Регистрация: 19.04.2016

Сообщения: 150

Рейтинг: 54

connected сказал(а):
Да. У меня были проблемы со сжатием текста. Я наоборот могу, из 6 предложений написать сочинение на 3 страницы.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Боже.
Ну вот кусок сочинения из гугла, упростить, перевести и будет конфетка.

Моя бабушка Хазова Лидия Александровна - ветеран Великой Отечественной войны. Когда началась война, ей было всего 10 лет. Сейчас моей бабуле идёт уже 81 год. Она всю войну проработала в тылу. «Все для фронта, всё для победы!»- так звучал девиз во время войны. Она помогала лечить раненых солдат в госпитале, работала на лесоповале, засевала поля пшеницей. За доблестный труд во время Великой Отечественной войны она была удостоена правительственной награды.

connected

Пользователь

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

connected

Регистрация: 26.10.2015

Сообщения: 352

Рейтинг: 341

ASinka сказал(а):
Боже.
Ну вот кусок сочинения из гугла, упростить, перевести и будет конфетка.

Моя бабушка Хазова Лидия Александровна - ветеран Великой Отечественной войны. Когда началась война, ей было всего 10 лет. Сейчас моей бабуле идёт уже 81 год. Она всю войну проработала в тылу. «Все для фронта, всё для победы!»- так звучал девиз во время войны. Она помогала лечить раненых солдат в госпитале, работала на лесоповале, засевала поля пшеницей. За доблестный труд во время Великой Отечественной войны она была удостоена правительственной награды.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Да, подредактировать и будет хорошо, спасибо)

-D9-

Пользователь

Регистрация: 03.09.2012

Сообщения: 24303

Рейтинг: 7995

-D9-

Регистрация: 03.09.2012

Сообщения: 24303

Рейтинг: 7995

можешь рассказать как книжки закапывали когда немцы наступали, как на оккупированный территориях не оставалось мужиков, а женщины каждый день носили немцам молоко, яйца и пр. можешь написать как детей войны заставляли закапывать ямы после бомбёжек на аэродромах, как дети прятались под скамейки когда слышали гул самолётов

FОLDЕR_

Пользователь

Регистрация: 03.03.2015

Сообщения: 11256

Рейтинг: 5392

FОLDЕR_

Регистрация: 03.03.2015

Сообщения: 11256

Рейтинг: 5392

img
Загугли про ленинград, как там жилось во времена оккупации. Расскажи как ели животных, птичек, в день хлеба выдавали размером со спичечный коробок. У меня таких родственников нет, а это осталось в памяти из рассказов препода по истории.

barbiak

Пользователь

Регистрация: 21.01.2014

Сообщения: 3299

Рейтинг: 514

Нарушения: 100

barbiak

Регистрация: 21.01.2014

Сообщения: 3299

Рейтинг: 514

Нарушения: 100

connected сказал(а):
В общем, по инглишу задали сделать кратенький текст (6-10 предложений) о ВоВ, на тему того как жили в те времена. Препод сказала узнать это у родственников, кто воевал. Не знаю только как можно у уже мертвого человека что-то узнать...ну да ладно, не суть...

У меня в голову ничего кроме "Деды воевали" не лезет.

Помогите составить какой-то маленький текст, чем проще, тем лучше. +10 к карме
Нажмите, чтобы раскрыть...


Как же написать о тех временах, ведь в мире случился Армагеддон и не сохранилось ни художественной литературы, ни журналистских материалов, ни биографий или мемуаров, которые могли бы пролить свет на великую тайну...

Mobsman1

Пользователь

Регистрация: 20.02.2014

Сообщения: 776

Рейтинг: 386

Нарушения: 1000

Mobsman1

Регистрация: 20.02.2014

Сообщения: 776

Рейтинг: 386

Нарушения: 1000

connected сказал(а):
В общем, по инглишу задали сделать кратенький текст (6-10 предложений) о ВоВ, на тему того как жили в те времена. Препод сказала узнать это у родственников, кто воевал. Не знаю только как можно у уже мертвого человека что-то узнать...ну да ладно, не суть...

У меня в голову ничего кроме "Деды воевали" не лезет.

Помогите составить какой-то маленький текст, чем проще, тем лучше. +10 к карме
Нажмите, чтобы раскрыть...

мамка купит тебе новую мышь взамен затыканой

sco0bert

Пользователь

Регистрация: 16.03.2013

Сообщения: 785

Рейтинг: 421

sco0bert

Регистрация: 16.03.2013

Сообщения: 785

Рейтинг: 421

начни с вступления: "Мой дед, Ганс, был штандартенфюрером..."

Narcissel

Пользователь

Регистрация: 29.04.2013

Сообщения: 447

Рейтинг: 126

Narcissel

Регистрация: 29.04.2013

Сообщения: 447

Рейтинг: 126

img
Напиши, что, фактически, победа в Великой отечественной войне простимулировала проигравшую сторону к мобилизации ресурсов и развитию, а в выигравшей стране подорвала экономику и лишила ее многих ресурсов, в том числе человеческих. Можешь привести факты и цифры из экономики Германии и России. Но необязательно сильно много, главное обозначить идею того, что победа в войне не всегда дает выигрышную позицию в перспективе.

А еще неплохой темой было бы рассуждение на тему использования символов Великой отчестевенной войны в развитии патриотизма посредствам государственной пропаганды. Можешь на эту тему пару видео с Невзоровым на YouTube глянуть.