В какой озвучке смотреть пацанов

avatar Bad_Juju

31136

25

Bad_Juju

Пользователь

Регистрация: 23.11.2018

Сообщения: 7226

Рейтинг: 3083

Bad_Juju

Регистрация: 23.11.2018

Сообщения: 7226

Рейтинг: 3083

img

Решил посмотреть хайповый сирик, а там озвучек миллиард просто, чё выбирать нипанимаю, кто с какой озвучкой смотрел, какая лучше?

Спойлер

image.png

Nshultz_

Пользователь

Регистрация: 19.09.2014

Сообщения: 84

Рейтинг: 20

Nshultz_

Регистрация: 19.09.2014

Сообщения: 84

Рейтинг: 20

Кубик в кубе офк

Roofio228

Пользователь

Регистрация: 13.07.2014

Сообщения: 1564

Рейтинг: 1069

Roofio228

Регистрация: 13.07.2014

Сообщения: 1564

Рейтинг: 1069

Оригинал с субтитрами офк

Heisenbot

Пользователь

Регистрация: 25.02.2014

Сообщения: 453

Рейтинг: 181

Heisenbot

Регистрация: 25.02.2014

Сообщения: 453

Рейтинг: 181

Roofio228 сказал(а):

Оригинал с субтитрами офк

Нажмите, чтобы раскрыть...

ответ дан

Главное чтобы не говно типа кубик в кубе, а то такой шок словишь со всяких "Твердынь" и "Ракет"

Bad_Juju

Пользователь

Регистрация: 23.11.2018

Сообщения: 7226

Рейтинг: 3083

Bad_Juju

Регистрация: 23.11.2018

Сообщения: 7226

Рейтинг: 3083

img

Roofio228 сказал(а):

Оригинал с субтитрами офк

Нажмите, чтобы раскрыть...

Не хочу отвлекаться от сериала что бы читать сабы

Fraus

Пользователь

Регистрация: 29.08.2019

Сообщения: 22419

Рейтинг: 9374

Нарушения: 50

Fraus

Регистрация: 29.08.2019

Сообщения: 22419

Рейтинг: 9374

Нарушения: 50

img

Bad_Juju сказал(а):

Не хочу отвлекаться от сериала что бы читать сабы

Нажмите, чтобы раскрыть...

Кубик в Кубе офк .

Давинубов Бейбарак

Пользователь

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

Давинубов Бейбарак

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

Ну я скажу так. Мне нравятся голоса Кубик в Кубе, чисто по рофлу смотрю именно их, НО, если хочется именно проникнуться, то надо оригинал, а остальные всякие newstudio, lost, alex уже более вкусовщина, не могу сказать т.к видишь ли вот Бесстыжие топ в озвучке NewStudio, они очень хорошо поработали над Френком, те же LostFilm поработали на Супернатуралами очень круто, а вот во многих других могут сириках они ужасны и голоса вообще не в тему.

 

Так что методом проб ищи себе более по душе. Если заключить, я, не будь там Кубиков, выбрал бы NewStudio. 

 

Кто бы не говнился на Кубиков они дурачки поверь, да и у Габидуллина реальное актёрское образование есть и театральный опыт, так что уж он точно лучше отыграет, чем всякие любители

Fraus

Пользователь

Регистрация: 29.08.2019

Сообщения: 22419

Рейтинг: 9374

Нарушения: 50

Fraus

Регистрация: 29.08.2019

Сообщения: 22419

Рейтинг: 9374

Нарушения: 50

img

Давинубов Бейбарак сказал(а):

Ну я скажу так. Мне нравятся голоса Кубик в Кубе, чисто по рофлу смотрю именно их, НО, если хочется именно проникнуться, то надо оригинал, а остальные всякие newstudio, lost, alex уже более вкусовщина, не могу сказать т.к видишь ли вот Бесстыжие топ в озвучке NewStudio, они очень хорошо поработали над Френком, те же LostFilm поработали на Супернатуралами очень круто, а вот во многих других могут сириках они ужасны и голоса вообще не в тему.

 

Так что методом проб ищи себе более по душе. Если заключить, я, не будь там Кубиков, выбрал бы NewStudio. 

 

Кто бы не говнился на Кубиков они дурачки поверь, да и у Габидуллина реальное актёрское образование есть и театральный опыт, так что уж он точно лучше отыграет, чем всякие любители

Нажмите, чтобы раскрыть...

Кубики топ, хотя Амедиатека ещё норм, смотрю Кубиков со времён Уилфреда.

Давинубов Бейбарак

Пользователь

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

Давинубов Бейбарак

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

FrausX сказал(а):

Кубики топ, хотя Амедиатека ещё норм, смотрю Кубиков со времён Уилфреда.

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Уилфред топ в их исполнении, да вообще они топ в любом случае. Амедиатека могут кастрировать перевод, как вот Конец долбанного мира, я смотрел в официальной озвучке и там она шлёт чела на*** в грубой форме, но в русской версии просто "Пошёл ты", и так во всём. Тупо кастрировали саму суть персонажа, так что я стараюсь осторожно подходить к разным озвучкам.

raptor86

Пользователь

Регистрация: 14.01.2014

Сообщения: 2647

Рейтинг: 1020

raptor86

Регистрация: 14.01.2014

Сообщения: 2647

Рейтинг: 1020

Укр многоголосый

Профессионал2

Пользователь

Регистрация: 03.09.2018

Сообщения: 2639

Рейтинг: 793

Профессионал2

Регистрация: 03.09.2018

Сообщения: 2639

Рейтинг: 793

img

HDRezka, озвучка интереснее сериала порой

S30N1K

Пользователь

Регистрация: 24.09.2014

Сообщения: 7199

Рейтинг: 4911

Нарушения: 35

S30N1K

Регистрация: 24.09.2014

Сообщения: 7199

Рейтинг: 4911

Нарушения: 35

Кубик в кубе

Давинубов Бейбарак

Пользователь

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

Давинубов Бейбарак

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7080

Рейтинг: 7373

raptor86 сказал(а):

Укр многоголосый sammyyPepekek.png?1598626065

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

А что смешного? Язык такой. Или ты до сих пор веришь в Кровосисю из Сумерек? Где сама озвучка была рофлом и на самом деле так не звучит.

Cutelean

Пользователь

Регистрация: 10.02.2018

Сообщения: 398

Рейтинг: 137

Cutelean

Регистрация: 10.02.2018

Сообщения: 398

Рейтинг: 137

Реальных пацанов бы лучше глянул, вот это действительно гениальный сериал. 

pyles

Пользователь

Регистрация: 23.06.2013

Сообщения: 19835

Рейтинг: 9945

Нарушения: 45

pyles

Регистрация: 23.06.2013

Сообщения: 19835

Рейтинг: 9945

Нарушения: 45

FrausX сказал(а):

Кубики топ, хотя Амедиатека ещё норм, смотрю Кубиков со времён Уилфреда.

Нажмите, чтобы раскрыть...

самый топ кубиков это "то 420"CatYeah.png?1603810313

Bratishkabrat

Пользователь

Регистрация: 21.11.2016

Сообщения: 40994

Рейтинг: 47096

Нарушения: 105

Bratishkabrat

Регистрация: 21.11.2016

Сообщения: 40994

Рейтинг: 47096

Нарушения: 105

На украинском офк

pyles

Пользователь

Регистрация: 23.06.2013

Сообщения: 19835

Рейтинг: 9945

Нарушения: 45

pyles

Регистрация: 23.06.2013

Сообщения: 19835

Рейтинг: 9945

Нарушения: 45

Bratishkabrat сказал(а):

На украинском офкpeka.png?1574587423

Нажмите, чтобы раскрыть...

а вам слабо?Серіал «Хлопаки / Хлопці»

imGotham

Пользователь

Регистрация: 12.09.2015

Сообщения: 579

Рейтинг: 299

imGotham

Регистрация: 12.09.2015

Сообщения: 579

Рейтинг: 299

pyles сказал(а):

это рофл или реально есть?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Реально есть, посмотри спойлер ТСа, кекнешь

Там даже есть "Цікава Ідея", даже хз что это

rtx

Пользователь

Регистрация: 26.09.2015

Сообщения: 3162

Рейтинг: 2209

Нарушения: 105

rtx

Регистрация: 26.09.2015

Сообщения: 3162

Рейтинг: 2209

Нарушения: 105

кубик³

DrochilkinZ

Пользователь

Регистрация: 14.10.2016

Сообщения: 3183

Рейтинг: 1199

DrochilkinZ

Регистрация: 14.10.2016

Сообщения: 3183

Рейтинг: 1199

Bad_Juju сказал(а):

Решил посмотреть хайповый сирик, а там озвучек миллиард просто, чё выбирать нипанимаю, кто с какой озвучкой смотрел, какая лучше?

Спойлер

image.png

Нажмите, чтобы раскрыть...

Оригинальной. Можно клозать. Спс

Tamm

Пользователь

Регистрация: 07.10.2018

Сообщения: 17038

Рейтинг: 18250

Нарушения: 40

Tamm

Регистрация: 07.10.2018

Сообщения: 17038

Рейтинг: 18250

Нарушения: 40

Давинубов Бейбарак сказал(а):

А что смешного? Язык такой. Или ты до сих пор веришь в Кровосисю из Сумерек? 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Он смешно звучит даже без всяких рофлов

Ездили ещё на украинский крым, орали с местных эротических каналов "шукаеш новых видчутив", "яка вродлива дывчына".

Uenuku

Пользователь

Регистрация: 26.05.2015

Сообщения: 2860

Рейтинг: 1485

Uenuku

Регистрация: 26.05.2015

Сообщения: 2860

Рейтинг: 1485

Coldfilm

Сарин

Пользователь

Регистрация: 25.09.2017

Сообщения: 3457

Рейтинг: 2642

Сарин

Регистрация: 25.09.2017

Сообщения: 3457

Рейтинг: 2642

Это же трешняк, а этот жанр никто лучше Кубиков не озвучивает. И не надо про "Твердынь" ныть, они и в адаптации тоже лучшие. Уж лучше так, чем Хоумлендер

Mashabello

Пользователь

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 20665

Рейтинг: 17362

Нарушения: 10

Mashabello

Регистрация: 24.03.2014

Сообщения: 20665

Рейтинг: 17362

Нарушения: 10

Как определить говноеда? 

Он посоветует смотреть сирик в озвучке кубик в кубе

Stae

Пользователь

Регистрация: 17.05.2020

Сообщения: 8243

Рейтинг: 10132

Нарушения: 100

Stae

Регистрация: 17.05.2020

Сообщения: 8243

Рейтинг: 10132

Нарушения: 100

Только НЕ кубик в кубе

Чекай лостфильм

Jesus Christ

Пользователь

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 2111

Рейтинг: 2933

Jesus Christ

Регистрация: 16.06.2012

Сообщения: 2111

Рейтинг: 2933

Сарин сказал(а):

Это же трешняк, а этот жанр никто лучше Кубиков не озвучивает. И не надо про "Твердынь" ныть, они и в адаптации тоже лучшие. Уж лучше так, чем Хоумлендер Pepega.png?1599561436

Нажмите, чтобы раскрыть...

Такие серики  только в кубике и смотреть, либо в оригинале. Все эти лосты и тд подходят для игры престолов, но никак не для пацанов.