Ваш словарный запас в английском языке

avatar blow a fuse

2851

110

NaVi_Ec1ipse

Пользователь

Регистрация: 28.12.2013

Сообщения: 398

Рейтинг: 425

NaVi_Ec1ipse

Регистрация: 28.12.2013

Сообщения: 398

Рейтинг: 425

куда там нажимать?.ничего не понятно

iam.notAnother

Пользователь

Регистрация: 30.11.2014

Сообщения: 207

Рейтинг: 28

iam.notAnother

Регистрация: 30.11.2014

Сообщения: 207

Рейтинг: 28

Внезапно 5690.

DryMind

Пользователь

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

DryMind

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

blow a fuse сказал(а):
Го мериться, http://testyourvocab.com/

Только чур без жульничества, если не точно не знаете значения, то не отмечайте (~можно закинуть в гуглтранслейт предварительно предположив значение, если неверно то пропуск). Форум то всё равно анонимный.

---------
Кратко о тесте:

1) Владеющие языком как родным в среднем знают 20-35к слов, статистика по возрасту
Владеющие языком как иностранным в среднем знают 2.5-9к слов, их статистика

2) Первая, короткая часть примерно определяет ваш возраст и уровень языка (калибровка), а вторая разбрасывает вопросы так, чтобы в первых колонках были слова проще откалиброванного уровня, и в последних соответственно гораздо сложнее.

3) Приблизительная погрешность - ±10%.

Подробнее на английском: http://testyourvocab.com/details, http://testyourvocab.com/faq

---------
Примерная стата словарного запаса (из расчета 3 часа в неделю):
  • 1,500–3,000 слов: начальный уровень, 2-3 года.
  • 4,000–6,000 слов: средний уровень, 4-6 лет.
  • 8,000–10,000 слов: продвинутый уровень, 8+ лет.

Подразумевается что они ^ не практиковали язык самостоятельно, без фильмов/книг/доцки на еу.

---------

Мне уже слишком много показывает, потому что много раз проходил и детально разбирал этот тест, влючая графу с редкими словами. Предполагаю что должно быть где-то на уровне 15-17к (учу уже ~14 лет).
Спойлер:
Нажмите, чтобы раскрыть...


У меня 10к плюс слов словарный запас, разговариваю я плохо.
Почему? Да потому что я ни разу не общался с носителями языка и делаю переводы ru>eng
Напротив - люди, что общались с носителями языка могут и не знать 10к слов, но идеально общаться с носителями языка.

Тест ни в коем случае не отражает знания языка.

Ну а на деле я видел более чёткие тесты на знание языка, вот только не помню где, и там у меня был показан реально мой уровень. Т.е. более-менее могу разговаривать и на бумаге совершенно точно могу объяснить свою мысль, вроде это был последний перед профессиональным владением языком. Б2 это, если не изменяет память.

4eka228

Пользователь

Регистрация: 10.04.2014

Сообщения: 16080

Рейтинг: 26001

4eka228

Регистрация: 10.04.2014

Сообщения: 16080

Рейтинг: 26001

img
2460
мда((

Ateo

Пользователь

Регистрация: 30.12.2015

Сообщения: 7677

Рейтинг: 7295

Нарушения: 10

Ateo

Регистрация: 30.12.2015

Сообщения: 7677

Рейтинг: 7295

Нарушения: 10

blow a fuse сказал(а):
Есть такое, у меня практически не было практики и довольно средние знания грамматики. Энивей пока нужно только читать и воспринимать на слух, остальное можно наверстать за языковой трип в англоязычную страну (это будет намного быстрее чем учить самому), а попрактиковаться в живую по какому-нибудь work and travel.
Нажмите, чтобы раскрыть...

можешь использовать английские онлайн-чаты или поищи el turisto у себя в городе, наверняка они есть, в большинстве случаев они дружелюбны и с ними можно поговорить о чём-либо. Считай бесплатное улучшение разговорного :D

Graymane

Пользователь

Регистрация: 28.11.2015

Сообщения: 330

Рейтинг: 377

Graymane

Регистрация: 28.11.2015

Сообщения: 330

Рейтинг: 377

london in the capital of great britan.

Flanty

Пользователь

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 1467

Рейтинг: 960

Flanty

Регистрация: 29.10.2015

Сообщения: 1467

Рейтинг: 960

3580

waterv

Пользователь

Регистрация: 24.07.2013

Сообщения: 179

Рейтинг: 186

waterv

Регистрация: 24.07.2013

Сообщения: 179

Рейтинг: 186

5 020. могло быть и хуже,ну да ладно

The_Janitor

Пользователь

Регистрация: 04.08.2015

Сообщения: 2531

Рейтинг: 3266

The_Janitor

Регистрация: 04.08.2015

Сообщения: 2531

Рейтинг: 3266

Нигде и никогда специально не изучал английский (школа не считается, потому что я в неё не ходил, а английский там был на уровне London is the capital of Great Britain), вышло 5500, в принципе, мне хватает, чтобы кинцо и сериалы с сабами смотреть. У меня кстати одноклассник был, довольно много задротил в игры и кинцо, тоже нигде не занимался, так он олимпиады постоянно выигрывал разные, короче норм спикал. Говорил, что чисто в играх научился. У него бы не меньше 15к вышло.

Ещё раз прошёл - 7к получилось, странно это как-то...

ArtemTarasov

Пользователь

Регистрация: 10.06.2015

Сообщения: 2620

Рейтинг: 839

ArtemTarasov

Регистрация: 10.06.2015

Сообщения: 2620

Рейтинг: 839

Lorsit

Пользователь

Регистрация: 07.07.2013

Сообщения: 202

Рейтинг: 94

Lorsit

Регистрация: 07.07.2013

Сообщения: 202

Рейтинг: 94

5800, не практиковал англ года 3

future_tech

Пользователь

Регистрация: 01.02.2014

Сообщения: 30409

Рейтинг: 21278

future_tech

Регистрация: 01.02.2014

Сообщения: 30409

Рейтинг: 21278

Лень ставить миллион галочек, сори.

BlackBrinceRU

Пользователь

Регистрация: 22.04.2016

Сообщения: 157

Рейтинг: 61

BlackBrinceRU

Регистрация: 22.04.2016

Сообщения: 157

Рейтинг: 61

23 559

blow a fuse

Пользователь

Регистрация: 06.01.2016

Сообщения: 2984

Рейтинг: 1867

Нарушения: 176

blow a fuse

Регистрация: 06.01.2016

Сообщения: 2984

Рейтинг: 1867

Нарушения: 176

DryMind сказал(а):
У меня 10к плюс слов словарный запас, разговариваю я плохо.
Почему? Да потому что я ни разу не общался с носителями языка и делаю переводы ru>eng
Напротив - люди, что общались с носителями языка могут и не знать 10к слов, но идеально общаться с носителями языка.

Тест ни в коем случае не отражает знания языка.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Так дело в том что это крайне быстро навёрстывается. Слова учить - при любом уровне английского одинаковая скорость, а научиться нормально говорить - дело нескольких месяцев в англоговорящей стране.
Ateo сказал(а):
можешь использовать английские онлайн-чаты или поищи el turisto у себя в городе, наверняка они есть, в большинстве случаев они дружелюбны и с ними можно поговорить о чём-либо. Считай бесплатное улучшение разговорного :D
Нажмите, чтобы раскрыть...

Просто общение с носителями уже не очень помогает, в тех же чатрулетках я немало времени провёл. Поеду бесплатно магистра в европу получать, там трайхард и подтяну)
future_tech сказал(а):
Лень ставить миллион галочек, сори.
Нажмите, чтобы раскрыть...

В первой части ставишь много галочек -> во второй не ставишь ни одной :nate:

Shibz00r

Пользователь

Регистрация: 22.08.2013

Сообщения: 485

Рейтинг: 334

Shibz00r

Регистрация: 22.08.2013

Сообщения: 485

Рейтинг: 334

img
http://testyourvocab.com/result?user=6657636

p.s. Знал каждое слово в 1ой части, и всего около 10 во второй.

Fraterx

Пользователь

Регистрация: 13.04.2016

Сообщения: 2471

Рейтинг: 1624

Нарушения: 145

Fraterx

Регистрация: 13.04.2016

Сообщения: 2471

Рейтинг: 1624

Нарушения: 145

4,780. 1 тест изи, 2 ваще хард, больше половины слов не знаю. Там кстате было слово Tinker, улыбнуло.

1337killer

Пользователь

Регистрация: 26.01.2014

Сообщения: 2281

Рейтинг: 1040

1337killer

Регистрация: 26.01.2014

Сообщения: 2281

Рейтинг: 1040

Your total vocabulary size is estimated to be:
13,200
words

zagred

Пользователь

Регистрация: 20.07.2015

Сообщения: 15837

Рейтинг: 4506

zagred

Регистрация: 20.07.2015

Сообщения: 15837

Рейтинг: 4506

152

1337killer

Пользователь

Регистрация: 26.01.2014

Сообщения: 2281

Рейтинг: 1040

1337killer

Регистрация: 26.01.2014

Сообщения: 2281

Рейтинг: 1040

Fraterx сказал(а):
4,780. 1 тест изи, 2 ваще хард, больше половины слов не знаю. Там кстате было слово Tinker, улыбнуло.
Нажмите, чтобы раскрыть...

там еще визаж у меня было

DryMind

Пользователь

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

DryMind

Регистрация: 05.03.2013

Сообщения: 4466

Рейтинг: 1612

blow a fuse сказал(а):
Так дело в том что это крайне быстро навёрстывается. Слова учить - при любом уровне английского одинаковая скорость, а научиться нормально говорить - дело нескольких месяцев в англоговорящей стране.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Так я о чём и говорю, в конкретно этом тесте 0 толка, вообще 0. Он ни капли не отражает знания языка.
Не нескольких месяцев, а месяца или даже меньше. Если ты у тебя 2-3 класса английского + ты самоучка(сужу по себе, у меня вначале был немецкий, а потом впаяли на 2 года английски, а потом он кончился, хех).

bruxism

Пользователь

Регистрация: 03.08.2015

Сообщения: 410

Рейтинг: 308

bruxism

Регистрация: 03.08.2015

Сообщения: 410

Рейтинг: 308

знаю много слов, а толку от них, если я вместо перфекта и перфект континиуса вставляю симп, тут еще нужно правильно строить и понимать предложения, тупа каловая масса

blow a fuse

Пользователь

Регистрация: 06.01.2016

Сообщения: 2984

Рейтинг: 1867

Нарушения: 176

blow a fuse

Регистрация: 06.01.2016

Сообщения: 2984

Рейтинг: 1867

Нарушения: 176

Fraterx сказал(а):
4,780. 1 тест изи, 2 ваще хард, больше половины слов не знаю. Там кстате было слово Tinker, улыбнуло.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Отметил его поди? А значение не знаешь :yes:
Вообще я там очень много слов из игр встречал, например mayhem часто бывает в самом конце и накидывает мне много баллов.
DryMind сказал(а):

Не нескольких месяцев, а месяца или даже меньше
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну нет, как раз поэтому количество слов (примерно) и отображает знание языка. Знаешь 20к слов, каникулы в Братании -> изи английский. Знаешь 2к слов, каникулы в Британии -> научился покупать хлеб и говорить о погоде.

Bonesnap

Пользователь

Регистрация: 02.10.2015

Сообщения: 1387

Рейтинг: 5475

Bonesnap

Регистрация: 02.10.2015

Сообщения: 1387

Рейтинг: 5475

4.5к (i mid, you are noob)

Bananko

Пользователь

Регистрация: 14.01.2014

Сообщения: 474

Рейтинг: 236

Bananko

Регистрация: 14.01.2014

Сообщения: 474

Рейтинг: 236

11260, но я не владею английским. Не могу на нём говорить и понимаю с большим трудом английскую речь. Вообщем без сторонней помощи я не смогу даже текст не сложный перевести. Не знаю грамматику вовсе.
То есть вот такой парадокс, слов знаю много, но язык я никогда не учил, просто интересуюсь значениями слов, тк в современной жизни английский повсюду :)

Fox056

Пользователь

Регистрация: 09.05.2013

Сообщения: 341

Рейтинг: 298

Fox056

Регистрация: 09.05.2013

Сообщения: 341

Рейтинг: 298

img
Shibz00r сказал(а):
http://testyourvocab.com/result?user=6657636

p.s. Знал каждое слово в 1ой части, и всего около 10 во второй.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Тоже самое, автор там точно только английский язык? Очень много заимстовавания и сокращений попадается и причем слова на уровне женоубийца и тп... Я хз, думаю, такое только знают люди, которые разговаривают на этом языке
http://testyourvocab.com/result?user=6657724